О костелах, приходах и прихожанах. Разное.
Найденное в процессе поисков.
Jan=ЯнМодератор раздела  Минск Сообщений: 1838 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12430 | Наверх ##
5 января 2018 12:26 24 ноября 2018 8:56Вступление. В процессе работы с источниками информации иногда попадались разного рода сведения о структуре и деятельности Римско-Католической церкви, о приходах и о костелах. Эти сведения отрывочны, случайны и касаются совершенно разных вопросов.
Но это все-таки информация, которая может быть кому-то и полезной.
Размещенная в данной теме информация не претендует на полноту, и даже достоверность, так как получена из совершенно разных (разношерстных) источников и, возможно, неполна или искажена. Однако она может служить ориентиром для планирования направления поисков и, возможно, некоторые из этих сведений могут пригодиться кому-то еще и немного облегчат и ускорят работу по своим родословным.
В теме размещена информация:
1. О решениях Церковного руководства и Высшего начальства.
2. О структуре приходов.
3. О приходских селениях.
4. О фамилиях прихожан
5. Об ошибках в отдельных Метрических книгах. ---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах. | | |
Jan=ЯнМодератор раздела Минск Сообщений: 1838 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12430 | Наверх ##
19 января 2018 18:22 27 сентября 2018 16:58 Докшицкий костел. Cписок приходских селений. (Временной период точно не известен. Примерно начало 20-го века, но не позднее 1917 года.)
Докшыцкая парафiя
Фальваркi [Вёскi?]. Акрайцы, Алёзбер, Альбяровiчы, Альхiмоўшчына, Аляксандрава, Антанопаль, Антонава, Антонаўка, Асецiшча, Асiнавiк, Атвалаўшчына, Афераўшчына, Бабашкава, Бабiчы, Баравая, Барбарава, Бароў, Барысавы Ляды, Белякi, Беразiно, Бераснёўка, Бульбiнава, Быкаўшчына, Бягомль, Бярозкi, Бярэзiнская, Валасадка, Варлы, Веснiцк, Ветча, Вецяры, Вiтунiчы, Вострава, Вуглы, Гай, Гаране, Глiнiшча, Гняздзiлава, Гурбы, Дамбражыцы, Дамброўка, Данiлаўка, Дзембiна, Дубна, Дубовiк, Егерцы, Ерзаўка, ЗаборЪе, Завiдава, Загоране, Загумнiшча, ЗазерЪе, Залессе, Зальхоўе, Заполле, Зосiна, Казiмiрава, Камайск, Касарычы, Кемяшаўцы, Клепiцы, Косаўшчына, Крупянi, Кулеўшчына, Кутава, Крышвiн, Лапуты, Ласiныя Ямы, Ласiны, Лiпск, Лiставатка, Лубанiца, Лубнiцк, Любава, Мазулена, Макрыны, Маладзеева, Малажане, Маркаўшчына, МарЪянава, Масцiшча, Мiжава, Мiкалаева, Мiхалава, Мiхалкаўшчына, Навiнкi, Надзея, Нёманiца, Новае Поле, Няжэўшчына, Осава, Падароўшчына, Падгай, Панары, Папарнiца, Папоўка, Папоўкi, Печышча, Плiтнiца, Погары, Пузыры, Пуцiлкавiчы, Пчальнiк, Развей, Расазiна, Рашкоўка, Рожнае, Роўнае Поле, Рулякi, Садкi, Свiное, Селiшча, Сiўцы, Слабада Замошская, Слабада Кемешаўская, Слабодка, Смаржына, Сменка, Собалева, Соханаўка, Стан Круль, Стараселле, Старое Запонне, Ствольна, Суботава, Сымонаўка, Таргуны, Трацэўшчына, Трусы, Тулiшавiчы, Тураўшчына, Узмосце, Усохi, Усты, Фiлонаўка, Фядоркi, Царковiшча, Чарнiца Вялiкая, Чарнiца Малая, Чароўнiца, Чырвоны Луг, ЧыстаборЪе, Чысты Бор, Чысце Вардамiцкае, Чысце Мiльчанскае, ШалагорЪе, Шалашы, Швеплi, Шкланцы, Шылiнцы, Эдзiн, Янкi.
Маёнткi. Антонава, Асецiшча, Бедзiн, Юзафатава, Юзэфава, Юльянава, Якаўшчына, Янушаўка.
Вёскi. [Фальваркi?] Гечанцы, Домбражыцы, Дзедзiн, Дырмунтава, Забаенне, ЗаборЪе, Замошша, Запонне?, Iванаўшчына, Касарычы, Крупянi, Лапуты, Лiпнiкi, Лiпск, Людвiкава, Малыя Дольцы, Марагi, Мацееўцы, Мiльч, Навасёлкi, Навасёлкi Камашэўскiя, Новае Запонне, Норвiд-Поль, Нябышын, Ольшчына, Парэчча, Пастрэжжа, Пераходцы, Пузыры, Пуцiлкавiчы, Рашкоўка, Стань-Крульская, Стараселле, Тулiшавiчы, Шкланцы, Юхноўшчына, Янава, Янкi, Янушава.
Засценкi. Астраўцы, Астроўе, Барсукi, Беразлонне, Бераснёўка, Блонь, Бор Туменскi, Бушынка, Вiтунiчы, Вуховацы, Вяговец, Вялiкiя Дольцы, Ганчараўка, Горкi, Гранiца, Дубоўск, Завiссе, Залужжа, Застроўе, Зялёны Бор, Квiч, Копцы, Крупянi, Крушынаўка, Лацi, Лыднiца, Малiнаўка, Мiхалава, Наваселле, Пескаватка, Печышча, Прыстань, Пусташ, Саламянка, Саўскi Бор, Тумянцы, Храмянкi, Шнiткава, Шостка.
Ваколiцы. Дзядзюшкi, Лаптухова, Новая-Весь, Спiралкава, Чырвоны Луг.
Примечание: Для удобства написания и чтения белорусскоязычного текста теми, кто не знает белорусского языка, в тексте документа вместо знака апостроф (’) поставлен твердый знак (большая буква “Ъ”).
Из книги: Уладыслаў Завальнюк. Касцёлы царскай Расii. Мн., 2009г.
---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах. | | |
Jan=ЯнМодератор раздела Минск Сообщений: 1838 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12430 | Наверх ##
24 января 2018 21:03 24 ноября 2018 8:54 О решениях церковного руководства.
Из письма Могилевского Митрополита Борисовскому декану в 1914 году.
Мною уже было в 1913 году сделано сношение с Г. Министром Внутренних дел об исключении всех не зарегистрированных с 1905 года … из списка православного ведомства, но ответ получен был отрицательный.
В виду постоянных по сему вопросу затруднений и что не легализованные будут до бесконечности считаться православными я издал известный Вам циркуляр, предвидя, однако, могущие возникнуть препятствия и неприятности.
Вследствие этого я уже обратился к Г. Министру, излагая настоящее положение вещей и жду благоприятного ответа.
Не торопитесь, будьте спокойны, делайте свое дело и молитесь Богу. Народу разъясняйте, что перешедшие в католичество считаются у нас Католиками, но они вместе с тем записаны и у православных, и поэтому не могут быть спокойны, пока из этих списков не будут исключены.
Примечание. Как видно из письма, в списках православных церквей могут быть записаны бывшие прихожане, которые перешли в католичество.
---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах. | | |
Jan=ЯнМодератор раздела Минск Сообщений: 1838 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12430 | Наверх ##
3 февраля 2018 10:13 3 февраля 2018 14:30 Зембинский костел.
Отдельные фамилии, упоминаемые в МК костела во второй половине 18-го века (список не привязан к конкретному периоду и не претендует на полноту):
Baczyzmalski, Beynaski, Bądzolowski, Bogdanowicz, Bohuszewicz, Borowski, Budzitowicz
Ciechanowicz
Charewicz
Czyczyn
Dzieliewicz
Esmont
Filipowicz
Gil, Gnat, Gorski, Gronski
Iwaszkiewicz
Jakubowski, Jurgielewicz
Kaptur, Kaspierski, Kiszkur, Knot, Korotki, Kozlowski, Kownacki, Krasicki, Krukowski
Laszkiewicz
Mackiewicz, Maliszewski, Matteczewicz, Michalowski, Mokuczewicz, Moroz, Muraszko
Niemierowicz, Nimira, Nowicki
Odyniec, Olechnowicz, Orlowski
Pietkiewicz
Rogowski, Rodziewicz, Romankiewicz, Rusiecki
Skalski, Slizien, Sosnowicz, Stankiewicz, Stolyhwo, Swęcicki
Szwabowicz, Szwabowski, Szerszen, Szyszko
(Ж, З) Zahawalski, Zdanowicz, Zyliewicz
(З) Zaleski, Zarembo, Zawostowski
Walicki, Waszkowicz
… и в начале 19 века:
Chilko
Dobrzycki, Dubowski, Duszewski
Gnot
Kwiatkowski
Sakowicz, Sawicki
Reutt
Zabielo
---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах. | | Лайк (1) |
Jan=ЯнМодератор раздела Минск Сообщений: 1838 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12430 | Наверх ##
6 февраля 2018 19:40 8 февраля 2018 8:13 Комайский костел. (Минской губернии)
Отдельные фамилии, упоминаемые в МК костела в первой половине 19-го века (список не привязан к конкретному периоду и не претендует на полноту):
Кто? [иногда: кого? Например: Bierosk(ów)=Беросков]:
Adamowicz, Adamowski, Andrzeiewski
Baran, Baranowski, Bierosk(ów), Bocianowski
Chilko, Chrzanowski
Czarny, Czechowicz
Daylidowicz, Derewoed, Derwoed, Dlurzniewski, Drozdowicz, Dubrowski,
Fialkowski
Gedroic, Gieczanski, Gierbowicz, Gierlowicz, Giertowicz, Gintowt, Grabowski, Gralewski
Haponowicz, Horodecki, Hryncewicz, Hryniewicz, Huszczyk, Hutorowicz
IEsmonowicz, Illinicz, Iwaszczonk(ów)
Jablonski
Komarowicz, Kondratowicz, Kondzi(ów), Korkoziewicz, Korkozowicz, Korkuziewicz, Kornielowicz, Kotowicz, Kowzan, Kowalewski, Krol, Król, Kuczynski, Kulakowski
Latkowicz, Leszczynski, Lewkowicz, Linicz, Liesniewski, Lis(ów)
Mackiewicz, Makowski, Mikulski, Milewski, Mokrzycki
Ohryzko, Ordiniec, Ordyniec, Oziemblowski
Paloczon(ów), Pawlowski, Podbipęta, Przybytkowski
Raszkowski, Rewinski, Rubic(ów), Rytel
Sabinowicz, Sabin(ów), Sas(ów), Sawicki, Sawinski, Sideronek, Sidoronek, Sidorowicz, Sinicki, Skraho, Skukowski, Skuratt, Skurat, Snieszko, Sokolowski, Stalmach, Stelmach, Stelmak, Stanski, Suprnionek
Szpikat(ow), Szyszlo
(Ж, З) Zaltowt, Zoludkiewicz, Zyżniewski
(З, Ж) Zambrzycki, Zelazowski, Zembrzycki, Zdanowicz, Zdanоwski
Wąsowicz, Widmont, Wojtkiewicz, Wolotkowicz
---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах. | | |
Jan=ЯнМодератор раздела Минск Сообщений: 1838 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12430 | Наверх ##
21 февраля 2018 19:49 26 марта 2018 19:32 Лынтупский костел. (Виленской губернии Свентянского уезда).
О мертиках Лынтупского костела, вшитых в метрическую книгу Комайского костела.
В метрические книги Комайского костела Виленской губернии Свентянского уезда за 1935-1938 годы, находящиеся в архиве НИАБ, вшиты несколько листов из МК об умерших Годутишского костела за 1932 год.
Они содержат метрические записи об умерших за период с 1 января 1932 года по 12 марта 1932 года. Листы вшиты после метрик о браке Комайского костела за 1937 год, перед метриками об умерших этого же костела за этот же год.
---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах. | | |
Jan=ЯнМодератор раздела Минск Сообщений: 1838 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12430 | Наверх ##
10 июня 2018 22:31 Задзевский костел. (Виленской губернии Вилейского уезда).
Волколатский костел.
Поставский костел.
Мядельский костел.
О мертиках разных костелов, вшитых в метрическую книгу Задзевского костела.
В метрические книги Задзевского костела Виленской губернии Вилейского уезда о браке за 1905-1913 годы, находящиеся в архиве НИАБ, вшиты МК о браке Волколатского костела за 1923 год, МК о браке Поставского костела за 1924 год и МК о браке Мядельского костела за 1925 год.
---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах. | | Лайк (1) |
Jan=ЯнМодератор раздела Минск Сообщений: 1838 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12430 | Наверх ##
24 ноября 2018 8:58 Задзевский костел. (Виленской губернии Вилейского уезда).
О названии и содержании дела с МК Задзевского костела.
НИАБ, фонд 1781, опись 58, дело 15.
Название дела: Метрические книги Задзевского костела Вилейского уезда Виленской губернии о бракосочетавшихся за 1905-1913, умерших за 1938 годы.
На самом деле в деле содержатся метрики о бракосочетавшихся за 1905-1913 и 1922-1938 годы. Метрик об умерших в деле нет. Дополнительно в дело вшиты метрики других костелов (см. предыдущее сообщение).
---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах. | | |
Jan=ЯнМодератор раздела Минск Сообщений: 1838 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12430 | Наверх ##
27 февраля 2019 21:53 Рукшеницкий Римско-Католический приход.
В конце 18-го века приход состоял из:
Части Туровлянской волости Полоцкого уезда.
Частей Усайской, Хотимской, Воронецкой, Пышнянской Моссарской и Черствяцкой волостей Лепельского уезда. ---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах. | | Лайк (1) |
Jan=ЯнМодератор раздела Минск Сообщений: 1838 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12430 | Наверх ##
22 апреля 2019 21:53 О прихожанах-католиках г. Витебска.
НИАБ. Фонд 1297, опись 1, дело 25383.
Дело о распределении прихожан римско-католического исповедания в г. Витебске. 1832-1835гг.
---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах. | | |
Jan=ЯнМодератор раздела Минск Сообщений: 1838 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12430 | Наверх ##
15 июля 2019 18:32 О метрической книге Комайского костела.
В Национальной библиотеке Республики Беларусь на хранении имеется “Метрическая книга костела в Комаях Поставского района. О крещении. 1715-1745 гг.”
На самом деле “Метрическая книга Комайского римско-католического костела о родившихся за 1715-1745 годы” содержит записи с июля 1715 года по май 1746 года.
Книга на латинском языке. Текст книги в хорошем состоянии, однако трудно читаем из-за плохого почерка (плохих почерков). Некоторые слова нельзя разобрать из-за похожего написания разных букв. Иногда одно и то же слово в разных записях написано по-разному.
Переплет книги из кожи, поврежден. Обложка нарушена. Книжные тетради качественно сшиты в один книжный блок. Сам блок книги в довольно хорошем состоянии. Формат книги – ½ формата А4, то есть высота книги (по ее корешку) равняется длинной стороне листа формата А4, а короткая сторона книги (по ее верху и по низу) равняется половине короткой стороны листа формата А4.
Книга оцифрована.
Метрическая книга заполнялась разными ксендзами и разными почерками. Начал вести книгу ксендз Иоанн Казимир Болондзев (окончание фамилии написано неразборчиво). На первом листе книги написано: “Liber pro insiribend Baptisatis comparatus per me Joane Casimirus Bolondziew Parochum Komaiense. Anno 1715. Mense Julio …”.
В книге 237 листов метрических записей.
На листе 237об имеется служебная запись, перечеркнутая накрест.
Листы 238-239 представляют собой отдельный лист, вложенный в книгу. Он имеет подпись, прошнурован и скреплен красной сургучной печатью.
Последний лист книги под номером 240 содержит запись о том, что в книге “прошнуровано и скреплено печатью 240 листов, содержащих 3396 записей”. Указанную запись совершил в 1832 году Свентянский декан ксендз Mikolay Kozłowski. Нумерация листов книги, очевидно, проводилась в то же время. Об этом свидетельствует и то, что между листами 41 и 42 видны выступающие края вырванного листа с записями, однако сама нумерация записей идет непрерывно, без учета записей этого вырванного листа.
---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах. | | |
|
