Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Найдены солдатские документы, нужна помощь в расшифровке

Военно-Исторический Поисковый Клуб "Дороги войны"
Кукуевка-Городище Болховского р-на Орловской обл., весна 2022 г.
Боец найден! https://forum.vgd.ru/post/2384/135491/p4384034.htm#pp4384034

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 ... 22 23 24 25 26 27 Вперед →
Модератор: NadejdaOrel
Ekaterinburg

Ekaterinburg

Екатеринбург
Сообщений: 2999
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4089

DV57 написал:
[q]

DMITRY56 написал:
[q]


южа написал:

[q]


но ни имен,ни мест,

[/q]



Как минимум 3 раза в письме карандашом
встречается имя Шура (отметил стрелкой).
Также 3 раза встречается слово "милай" (милый). "Милай Шура", " нерастраивася милай(й) " (подчеркнул). В другом письма Raisa28 прочитала имя Саша. Кстати мне кажется, что письмо карандашом и письмо чернилами написаны разным почерком. Получается вероятное имя бойца Александр.
[/q]




Вот этот фрагмент. "Саша" дважды. Также видно "сын"
Отдельно подчеркнул строчку "любящая тебе" "жена(??)"
Может быть кто-то ещё что-то разглядит?
[/q]



Я в подчеркнутом слове "пока" увидела

И да, если несколько раз встречается имя Саша и милай, то что-то мне подсказывает то письмо скорее от мамы.

Такое мамино обращение. Что-то вроде "эх, милай"- у меня так прабабушка обращалась


Комментарий модератора:
heart.gif heart.gif


Прикрепленный файл: Безымянный.jpg
---
Поиск в архивах г. Екатеринбурга и Свердловской области.
Консультации, работа с ЗАГСами

Дневник Ekaterinburg
Лайк (2)
Raisa28

Raisa28

Сообщений: 5550
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 10066

NadejdaOrel написал:
[q]
Весной этого года в ходе поисковых работ вблизи нп Кукуевка - Городище Болховского района были подняты останки бойца. В нагрудном кармане обнаружились полуистлевшие письма и документы.
[/q]

Писем несколько.
На данный момент известная дата по штампу - февраль 1943 г.
К этой дате подходит и форма написания адреса.
Даты остальных писем пока неизвестны.
Не стоит исключать, что даты других писем могли быть позднее февраля 1943 г, вплоть до июля 1943 г., когда уже освобождали район.

Во что был одет - по-зимнему или по-летнему?


Комментарий модератора:
Спасибо, Вы абсолютно правы с датами! heart.gif

---
Платным поиском не занимаюсь.
Лайк (4)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1790
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2434

DV57 написал:
[q]
Место службы не подходит. 37-я Армия участвовала в битве за Кавказ. Нам нужны 16-я, 61-я, 3-я.
[/q]


Да, согласна с Вами.
Тем более, и госпиталь 1944г. уже не вписывается в версию.

А Ваш предполагаемый боец более подходит.
Лайк (1)
romanvm

romanvm

Россия, г. Ефремов
Сообщений: 5752
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3697
Обратил внимание, что обведённый кружком фрагмент закрывает часть штемпеля. Хорошо бы его убрать, может и на нём есть какая-то информация


Комментарий модератора:

Да, Роман!
Еще южа обратила внимание https://forum.vgd.ru/post/2384/135491/p4239971.htm#pp4239971


Прикрепленный файл: file.png
Лайк (2)
NadejdaOrel
Модератор раздела

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7289
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 29456

DV57 написал:
[q]
Попался вот такой боец. В 1942 убыл в 61А, которая как раз вела бои на нашем исследуемом участке фронта.
На "Память Народа" записан как Алексей, а на ОБД как Александр. Пропал в апреле 1943.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78247777

https://pamyat-naroda.ru/heroe...s%3D1&
[/q]

Жена Виноградова Анна Ивановна,
д. Андрианкова
Это же окончание адреса в письме-треугольнике!
Правда район не похож на Емельяновский sad.gif
file.php?fid=873280&key=1308509073
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
Лайк (4)
Raisa28

Raisa28

Сообщений: 5550
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 10066

NadejdaOrel написал:
[q]
д. Андрианкова
Это же окончание адреса в письме-треугольнике!
[/q]
, а следующее слово начинается на "В" - может Виноградов(а)?


Комментарий модератора:
Да!

---
Платным поиском не занимаюсь.
Лайк (5)
DMITRY56

Сообщений: 341
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 970
южа вам не за что извиняться и вы никого не вводили в заблуждение. Читать тексты из отрывочных слов очень трудно. Мне вообще сначала показалось, что написано не по-русски. 101.gif
Надеюсь, что совместными усилиями удастся восстановить имя Человека защищавшего Родину.
Лайк (5)
romanvm

romanvm

Россия, г. Ефремов
Сообщений: 5752
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3697
Ещё по поводу военного штемпеля. Нашёл вот такой штемпель. Номер там 3-х значный, значит и у нас 3-х значный №231

Прикрепленный файл: Screenshot 2022-08-12 100633.png
Лайк (3)
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6203
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8724
NadejdaOrel

Сейчас это должна быть деревня Андриянкова Старицкого района.
https://uistoka.ru/andriyankovo
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Лайк (2)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1790
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2434

NadejdaOrel написал:
[q]
Правда район не похож на Емельяновский
[/q]


Так как письма написаны не совсем грамотно, то вполне могло быть написано:
(Емельяни)нский р-н, тем более и деревня-то написана (Андр)иянкава.
Лайк (4)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 ... 22 23 24 25 26 27 Вперед →
Модератор: NadejdaOrel
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник NadejdaOrel » Краеведение » Найдены солдатские документы, нужна помощь в расшифровке [тема №135491]
Вверх ⇈