Òåìèðãàëååâû (Òèìåðãàëèåâû è òï)
Ñ. Áåð÷îãóð ×åëêàðñêîãî ðàéîíà Àêòþáèíñêîé îáë. Êàçàõñòàíà (â 1910 ã. ×èíãèëüñêàÿ âîëîñòü Èðãèçñêîãî óåçäà Òóðãàéñêîé îáë.). Ïðåäêè - "÷èñòîêðîâíûå êàçàíñêèå òàòàðû"
NadejdaOrelÌîäåðàòîð ðàçäåëà  ã.Îðåë Ñîîáùåíèé: 7355 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 31164 | Íàâåðõ ##
3 ìàðòà 2021 21:06 13 ìàðòà 2021 11:44 Ìóæ ñåñòðû íîñèë ýòó ôàìèëèþ Ñóëòàí Òåìèðãàëååâ - åãî äåä Ñóëòàí Òåìèðãàëååâ ðîäèëñÿ îðèåíòèðîâî÷íî â 1870-1880 ã., îòåö - Òåìèðãàëåé Ìåñòî ðîæäåíèÿ íåèçâåñòíî, âîçìîæíî ñ. Áåð÷îãóð, à âîçìîæíî Òàòàðñòàí è ïîçæå ïåðåñåëèëñÿ â Êàçàõñòàí Æåíà Ôàçèëÿ? Ñûíîâüÿ Ãàëëåé (Ãàëèé) 1903 - 1942 (ïðîïàë áåç âåñòè) Øàõáàë 1910 - 1941 (ïðîïàë áåç âåñòè) Ãàëëÿì 1911 - ? Ãàðèôóëëà 31.05.1914 - 29.05.1956 Ðàôõàò (Ðàôêàò) 01.04.1919 - ? Ìèäõàò (Ìåäàõàò) 1922 - 1943 (ïðîïàë áåç âåñòè) 6 äî÷åðåé, óìåðëè â ðàííåì âîçðàñòå Ñàìàÿ ñòàðøàÿ ïðîæèëà äîëüøå âñåõ è óìåðëà ïðè ðîäàõ. Ðîäèëà ìàëü÷èêà – Àáäóðàõìàíà. Çà ïÿòü ìåñÿöåâ äî ýòîãî æåíà Ñóëòàíà òàêæå ðîäèëà, è ïîòîì êîðìèëà ãðóäüþ îáîèõ äåòåé. Íà ñíèìêå Ñóëòàí Òåìèðãàëååâ óâû, íåò, ýòî ïðåäïîëîæåíèå îêàçàëîñü íåâåðíûì Íà ñíèìêå íåèçâåñòíûé áðàò ñ æåíîé è ñûíîâüÿìè (ñì. íèæå ðàñøèôðîâêó íàäïèñè íà îáîðîòå) 
 --- Èùó Àíäðååíêîâûõ ñ Ìîíàñòûðùèíû Ñìîëåíñêîé îáëàñòè, Ãîðåëîâûõ èç Ìîñêâû, Îðëà, Íèæíèêîâ ñ Áðåñòñêîé îáëàñòè, Ñîêîëèíûõ ñ áðÿíñêèìè êîðíÿìè
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
NadejdaOrelÌîäåðàòîð ðàçäåëà ã.Îðåë Ñîîáùåíèé: 7355 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 31164 | Íàâåðõ ##
3 ìàðòà 2021 22:25 10 ìàðòà 2021 16:18 Îáîðîòíàÿ ñòîðîíà ñíèìêà Íàäïèñü íà ñòàðîòàòàðñêîì íåïîíÿòíà ðàñøèôðîâàíà! Ñïàñèáî Ðóñëàíó infernis  https://forum.vgd.ru/post/4436/25689/p3696538.htm#pp3696538infernis íàïèñàë: [q] Äîáðûé äåíü! íàäïèñü íà îáîðîòå ôîòîãðàôèè -
"áðàò ñ æåíîé â÷åòâåðîì ñ äåòüìè ñôîòîãðàôèðîâàëèñü"[/q]
NadejdaOrel íàïèñàë: [q] Îäíàêî, êàêîå ðàçî÷àðîâàíèå - íåò èìåí!
È ñðåäè çà÷åðêíóòûõ ñëîâ èìåí íåò?[/q]
infernis íàïèñàë: [q] åñòü Àáäðàõìàí è Ãàëèÿ[/q]
Ó Ñóëòàíà áûë âíóê Àáäóðàõìàí è ñûí Ãàëèé Âîïðîñ î òîì, êòî íà ñíèìêå, îñòàåòñÿ îòêðûòûì
 --- Èùó Àíäðååíêîâûõ ñ Ìîíàñòûðùèíû Ñìîëåíñêîé îáëàñòè, Ãîðåëîâûõ èç Ìîñêâû, Îðëà, Íèæíèêîâ ñ Áðåñòñêîé îáëàñòè, Ñîêîëèíûõ ñ áðÿíñêèìè êîðíÿìè
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
NadejdaOrelÌîäåðàòîð ðàçäåëà ã.Îðåë Ñîîáùåíèé: 7355 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 31164 | Íàâåðõ ##
10 ìàðòà 2021 13:28 2 èþíÿ 2023 9:06 Áèðøîãûð (Áåð÷îãóð) - "Äàé Çäîðîâüÿ"Ñåëî â Øàëêàðñêîì ðàéîíå Àêòþáèíñêîé îáëàñòè Êàçàõñòàíà. Àäìèíèñòðàòèâíûé öåíòð Áèðøîãûðñêîãî ñåëüñêîãî îêðóãà. Íàõîäèòñÿ ïðèìåðíî â 103 êì ê ñåâåðî-çàïàäó îò ãîðîäà Øàëêàð – àäìèíèñòðàòèâíîãî öåíòðà ðàéîíà.  ñîâåòñêèé ïåðèîä ñåëî íîñèëî íàçâàíèå Áåð÷îãóð, à àäìèíèñòðàòèâíûé öåíòð íàçûâàëñÿ ×åëêàð.  ñåëå íàõîäèòñÿ îäíîèì¸ííàÿ æåëåçíîäîðîæíàÿ ñòàíöèÿ ëèíèè Îðåíáóðã — Òàøêåíò. Íà æåëåçíîé äîðîãå ñëóæèë ñûí Ñóëòàíà Ãàðèôóëëà. Áåð-×îãóð ïî òàòàðñêè — "Äàé Çäîðîâüÿ".  Ñïèñêàõ íàñåëåííûõ ìåñò çíà÷èòñÿ êàê ðîäíèê.  ñîâåòñêîå âðåìÿ òàì áûëà êóìûñî-ëå÷åáíèöà ñîþçíîãî çíà÷åíèÿ, íàõîäèâøàÿñÿ â âåäåíèè æåëåçíîé äîðîãè.  íåé ðàáîòàëà ñíîõà Ñóëòàíà, æåíà åãî ñûíà Ãàëëåÿ. Ñåëî ðàñïîëîæåíî â îòðîãàõ Ìóãîäæàð (þæíîå ïðîäîëæåíèå Óðàëüñêèõ ãîð).  12 êì îò íåãî, âäîëü óðî÷èùà Øóûëäàê, íàõîäèòñÿ äåâîíñêèé ðàçðåç, íå èìåþùèé ìèðîâûõ àíàëîãîâ è çàíåñåííûé â ïåðå÷åíü ãåîëîãè÷åñêèõ îáúåêòîâ ìåæäóíàðîäíîãî çíà÷åíèÿ. Ñåãîäíÿ ýòè ìåñòà ïðèíåñåíû â æåðòâó äîáûò÷èêàì ñòðîèòåëüíîãî êàìíÿ Ñèòóàöèÿ óñóãóáëÿåòñÿ òåì, ÷òî Áèðøîãûð ðàñïîëîæåí ó ïîäíîæüÿ õîëìà Áîêòûáàé, à âîñåìü êàðüåðîâ íàõîäÿòñÿ íàìíîãî âûøå. Ïîòîìó îáëàêî ïûëè ñ êàðüåðîâ ïîñòîÿííî íàêðûâàåò íàñåëåííûé ïóíêò, ðàññåèâàÿñü ïî îãðîìíîé òåððèòîðèè è íåãàòèâíî âîçäåéñòâóÿ íà âñå æèâîå. Àêòþáèíñêèé Âåñòíèê, 05.12.2019 https://avestnik.kz/metamorfozy-birshogyra/Ñîõðàíèëîñü äîðåâîëþöèîííîå çäàíèå âîêçàëà æ-ä ñòàíöèè Áåð÷îãóð https://www.etoretro.ru/pic99911.htm
 --- Èùó Àíäðååíêîâûõ ñ Ìîíàñòûðùèíû Ñìîëåíñêîé îáëàñòè, Ãîðåëîâûõ èç Ìîñêâû, Îðëà, Íèæíèêîâ ñ Áðåñòñêîé îáëàñòè, Ñîêîëèíûõ ñ áðÿíñêèìè êîðíÿìè
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
NadejdaOrelÌîäåðàòîð ðàçäåëà ã.Îðåë Ñîîáùåíèé: 7355 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 31164 | Íàâåðõ ##
10 ìàðòà 2021 16:07 10 ìàðòà 2021 16:11 Î íàøåì êðàå íà÷àëà 20-ãî âåêà. Çàõîëóñòüåhttps://myaktobe.kz/archives/1009Äî ðåâîëþöèè Àêòþáèíñê áûë ìàëåíüêèì çàõîëóñòíûì ãîðîäèøêîì. È Àêòþáèíñêîé îáëàñòè åùå íå áûëî. À áûëà Òóðãàéñêàÿ îáëàñòü, êóäà âõîäèëè è íàøà îáëàñòü, è íåìàëàÿ ÷àñòü íûíåøíåé Êóñòàíàéñêîé, íà ïðàâàõ óåçäîâ.  äåêàáðå 1920 ãîäà áûëà îáðàçîâàíà Àêòþáèíñêàÿ ãóáåðíèÿ. Íî â 1928 ãîäó áûëà âìåñòî ãóáåðíèè ñîçäàí Àêòþáèíñêèé îêðóã. Íó, è òàê äàëåå.  1905 ã. â Òóðãàéñêîé îáë. ÷èñëèëîñü 504400 æèò.; â äåéñòâèòåëüíîñòè íàñåëåíèÿ äîëæíî áûòü áîëüøå, òàê êàê Ò. îáë. ïðèíàäëåæèò ê ìåñòíîñòÿì, êóäà íàïðàâëÿåòñÿ çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî ïåðåñåëåíöåâ èç öåíòðàëüíûõ ãóáåðíèé Åâð. Ðîññèè. Êîðåííîå íàñåëåíèå Ò. îáëàñòè ñîñòîèò èç êèðãèçîâ (â 1897 ã. èõ áûëî 410904); ðóññêèõ 35028 (ãëàâí. îáðàçîì â Êóñòàíàéñêîì óåçäå), â òîì ÷èñëå ìàëîðîññîâ — 4588; êðîìå òîãî, â Êóñòàíàéñêîì æå ó. æèâóò ìîðäâà (1976), òàòàðû (1735), áàøêèðû (1275) è äð. Âñå êèðãèçñêîå è òàòàðñêîå íàñåëåíèå èñïîâåäóåò èñëàì, ðóññêèå ïðèíàäëåæàò ê ïðàâîñëàâèþ ________ Ñïèñêè íàñåëåííûõ ìåñò Òóðãàéñêîé îáëàñòè, 1910 ãîäÈðãèçñêèé óåçä Ñòð. 43 Ðóññêèé ïîñ. ×åëêàð íà îç. ×åëêàð ïðè îäíîèìåííîé æ-ä ñòàíöèè â ïðåäåëàõ ×èíãèëüñêîé âîëîñòè 153 äâîðà, 850 æèòåëåé 152 âåðñòû îò óåçäíîãî ãîðîäà è âîëîñòíîãî ïðàâëåíèÿ 1 êàìåííàÿ öåðêîâü ïðè æ-ä ñòàíöèè, 2-õ êëàññíîå ìóæñêîå ðóññêî êèðãèçñêîå ó÷èëèùå â çäàíèè èç äåðåâà è ñûðöà, ÿðìàðîê è áàçàðîâ íåò Ñòð.75 ×èíãèëüñêàÿ âîëîñòü, àóë N3 Ðîäí. Áåð-×óãóð 38 äâîðîâ, 225 æèòåëåé 251 âåðñò îò óåçäíîãî ãîðîäà 116 âåðñò îò âîëîñòíîãî ïðàâëåíèÿ 10 âåðñò îò áëèæàéøåé ñòàíöèè __________ Êàê ìåíÿëàñü àäì.-òåððèòîðèàëüíàÿ ïðèíàäëåæíîñòüÑ 1920 ã. Èðãèçñêèé óåçä Îðåíáóðãñêî-Òóðãàéñêîé ãóáåðíèè Ñ 1921 ã. ×åëêàðñêèé ðàéîí Àêòþáèíñêîé ãóáåðíèè Ñ 1922 ã. ×åëêàðñêèé óåçä Àêòþáèíñêîé ãóáåðíèè, ×èíãèëüñêàÿ âîëîñòü, ñ 1924 ã. ×åëêàðñêàÿ âîëîñòü Ñ 1928 ã. ×åëêàðñêèé ðàéîí Àêòþáèíñêîãî îêðóãà, ñ 1930 ã. Êàçàêñêîé ÀÑÑÐ, ñ 1932 ã. Àêòþáèíñêîé îáëàñòè --- Èùó Àíäðååíêîâûõ ñ Ìîíàñòûðùèíû Ñìîëåíñêîé îáëàñòè, Ãîðåëîâûõ èç Ìîñêâû, Îðëà, Íèæíèêîâ ñ Áðåñòñêîé îáëàñòè, Ñîêîëèíûõ ñ áðÿíñêèìè êîðíÿìè
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
NadejdaOrelÌîäåðàòîð ðàçäåëà ã.Îðåë Ñîîáùåíèé: 7355 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 31164 | Íàâåðõ ##
10 ìàðòà 2021 18:02 --- Èùó Àíäðååíêîâûõ ñ Ìîíàñòûðùèíû Ñìîëåíñêîé îáëàñòè, Ãîðåëîâûõ èç Ìîñêâû, Îðëà, Íèæíèêîâ ñ Áðåñòñêîé îáëàñòè, Ñîêîëèíûõ ñ áðÿíñêèìè êîðíÿìè
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
NadejdaOrelÌîäåðàòîð ðàçäåëà ã.Îðåë Ñîîáùåíèé: 7355 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 31164 | Íàâåðõ ##
10 ìàðòà 2021 18:11 21 èþíÿ 2021 22:36 Ðåçåðâ --- Èùó Àíäðååíêîâûõ ñ Ìîíàñòûðùèíû Ñìîëåíñêîé îáëàñòè, Ãîðåëîâûõ èç Ìîñêâû, Îðëà, Íèæíèêîâ ñ Áðåñòñêîé îáëàñòè, Ñîêîëèíûõ ñ áðÿíñêèìè êîðíÿìè
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
NadejdaOrelÌîäåðàòîð ðàçäåëà ã.Îðåë Ñîîáùåíèé: 7355 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 31164 | Íàâåðõ ##
10 ìàðòà 2021 18:25 10 ìàðòà 2021 19:07 Òåìèðãàëèåâ Ãàëèè Ñóëòàíîâè÷êðàñíîàðìååö Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1903 Ìåñòî ðîæäåíèÿ ã. Êàçàíü Òàò. ÀÑÑÐ Äàòà è ìåñòî ïðèçûâà 18.09.1941 ×åëêàðñêèé ÐÂÊ, Êàçàõñêàÿ ÑÑÐ, Àêòþáèíñêàÿ îáë., ×åëêàðñêèé ð-í Äàòà âûáûòèÿ __.05.1942 Ïðè÷èíà âûáûòèÿ ïðîïàë áåç âåñòè Ïèñåì íåò ñ îêòÿáðÿ 1941 Æåíà Òåìèðãàëèåâà Õàäè÷à Ôàòûõîâíà, ñò. Áåð÷îãóð, à/ñ N2 ×åëêàðñêèé ð-í https://pamyat-naroda.ru/heroe...26page%3D1
 --- Èùó Àíäðååíêîâûõ ñ Ìîíàñòûðùèíû Ñìîëåíñêîé îáëàñòè, Ãîðåëîâûõ èç Ìîñêâû, Îðëà, Íèæíèêîâ ñ Áðåñòñêîé îáëàñòè, Ñîêîëèíûõ ñ áðÿíñêèìè êîðíÿìè
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
NadejdaOrelÌîäåðàòîð ðàçäåëà ã.Îðåë Ñîîáùåíèé: 7355 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 31164 | Íàâåðõ ##
10 ìàðòà 2021 19:04 10 ìàðòà 2021 22:30 Òåìèðãàëèåâ Øàõáàë Ñóëòàíîâè÷Äàòà ðîæäåíèÿ: __.__.1910 Ìåñòî ðîæäåíèÿ ×åëêàðñêèé ð-í Àêòþáèíñêîé îáë Äàòà è ìåñòî ïðèçûâà: 20.07.1941 ×åëêàðñêèé ÐÂÊ, Êàçàõñêàÿ ÑÑÐ, Àêòþáèíñêàÿ îáë., ×åëêàðñêèé ð-í Âîèíñêîå çâàíèå: ðÿäîâîé ×ëåí ÊÏÑÑ Äàòà âûáûòèÿ: __.12.1941 Ïðè÷èíà âûáûòèÿ: ïðîïàë áåç âåñòè Ïèñåì íåò ñ ìîìåíòà ïðèçûâà Æåíà Òåìèðãàëèåâà Àëåêñàíäðà Ìàðêîâíà, ïîäõîç (ïîäñîáíîå õîçÿéñòâî?) Òóáñàíàòîðèÿ ×åëêàðñêîãî ðàéîíà https://pamyat-naroda.ru/heroe...26page%3D1Èç ñåìåéíûõ ðàññêàçîâ: Èìåë ÷åòâåðûõ äåòåé. Ñëóæèë ñâÿçèñòîì. Ìîðçÿíêó ìîã ñëóøàòü ñ äèâàíà è çàïèñûâàòü íà ñëóõ, íå ïîäõîäÿ ê àïïàðàòó.
 --- Èùó Àíäðååíêîâûõ ñ Ìîíàñòûðùèíû Ñìîëåíñêîé îáëàñòè, Ãîðåëîâûõ èç Ìîñêâû, Îðëà, Íèæíèêîâ ñ Áðåñòñêîé îáëàñòè, Ñîêîëèíûõ ñ áðÿíñêèìè êîðíÿìè
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
NadejdaOrelÌîäåðàòîð ðàçäåëà ã.Îðåë Ñîîáùåíèé: 7355 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 31164 | Íàâåðõ ##
12 ìàðòà 2021 13:11 14 ìàðòà 2021 21:21 Òåìèðãàëååâ Ãàëëÿì Ñóëòàíîâè÷
1911 ã.ð., íå ñëóæèë ïî çäîðîâüþ (íåäîñëûøàë).
Èç ñåìåéíûõ ðàññêàçîâ:
Çàêîí÷èë 3-ëåòíþþ òàòàðñêóþ øêîëó. Óìåë ïèñàòü àðàáñêèì àëôàâèòîì.
Ìíîãî ìàñòåðèë (ñàìîó÷êà), âûïèñûâàë òåõíè÷åñêèå æóðíàëû. Ñäåëàë ìàøèíó äëÿ äåëàíèÿ ãâîçäåé (ïðîô. èíæåíåðû îñìàòðèâàëè - ÷åðòåæà ñîñòàâèòü íå ñìîãëè), ïðè¸ìíèê, êñèëîôîí, ...
--- Èùó Àíäðååíêîâûõ ñ Ìîíàñòûðùèíû Ñìîëåíñêîé îáëàñòè, Ãîðåëîâûõ èç Ìîñêâû, Îðëà, Íèæíèêîâ ñ Áðåñòñêîé îáëàñòè, Ñîêîëèíûõ ñ áðÿíñêèìè êîðíÿìè
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
NadejdaOrelÌîäåðàòîð ðàçäåëà ã.Îðåë Ñîîáùåíèé: 7355 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 31164 | Íàâåðõ ##
12 ìàðòà 2021 14:24 6 èþíÿ 2021 22:49 Òåìèðãàëååâ Ãàðèôóëëà Ñóëòàíîâè÷Ðîäèëñÿ 31 ìàÿ 1914 ã., ñò. Áåð-×îãóð ×åëêàðñêîãî ð-íà Àêòþáèíñêîé îáë. Êàç. ÑÑÐ Îáðàçîâàíèå - øêîëà (èíòåðíàò) ÔÇÑ ïðè ñò. Ýìáà Òàøêåíòñêîé æ-ä Èç òðóäîâîé êíèæêè:1931-1933. ÔÇÓ ñò. Àêòþáèíñê 1933 -1937. Ïîìîùíèê ìàøèíèñòà ñò. ×åëêàð Çëàòîóñòîâñêîé æ-ä 1937 ã. Êóðñû ìàøèíèñòîâ ñò. Îðåíáóðã 1937 - 1942. Ìàøèíèñò äåïî ×åëêàð Îðåíáóðãñêîé æ-ä 1942 - 1943. Ìàøèíèñò ÂÝÎ (âîåííî-ýêñïëóàòàöèîííîå îòäåëåíèå) ¹12 ñò. Áåëåâ Ìîñêîâñêî Êóðñêîé æä 1943 - 1946. ÎÐÊÏ (ïàðîâîçíàÿ êîëîííà îñîáîãî ðåçåðâà) ¹67 1946 - 1956. Ìàøèíèñò äåïî Êóâàíäûê Îðåíáóðãñêîé æä 30 ìàÿ 1956 ã. Èñêëþ÷åí èç øòàòà â ñâÿçè ñî ñìåðòüþ Æ-ä òðàíñïîðò â ãîäû âîéíû http://www.oboznik.ru/?p=11516Äëÿ áûñòðîãî âîññòàíîâëåíèÿ æ-ä êîììóíèêàöèé â ãîäû âîéíû áûëè ñîçäàíû âîåííî-ýêñïëóàòàöèîííûå îòäåëåíèÿ (ÂÝÎ), ïàðîâîçíûå êîëîííû îñîáîãî ðåçåðâà (ÎÐÊÏ) è äðóãèå ñïåöèàëüíûå æ-ä ïîäðàçäåëåíèÿ.  1942 ã. Ãàðèôóëëà áûë êîìàíäèðîâàí â îäíî èç òàêèõ ïîäðàçäåëåíèé - ìàøèíèñòîì ïàðîâîçíîé êîëîííû ÎÐÊÏ 67. Çäåñü æå ïîçíàêîìèëñÿ ñî ñâîåé áóäóùåé æåíîé Ìàðèåé. Ñ ïåðâûõ äíåé âîåííîé êîìàíäèðîâêè îí âåë äíåâíèê https://forum.vgd.ru/2383/121298/#lastÇà èñêëþ÷èòåëüíóþ áåçóïðå÷íóþ è äîáðîñîâåñòíóþ ðàáîòó íàãðàæäåí òðåìÿ ìåäàëÿìè Ñîþçà ÑÑÐ, îðäåíîì Òðóäîâîãî Êðàñíîãî Çíàìåíè, çíàêîì "Ïî÷åòíîìó æåëåçíîäîðîæíèêó" Ìåäàëü "Çà ïîáåäó íàä Ãåðìàíèåé" https://pamyat-naroda.ru/heroe...26page%3D1
 --- Èùó Àíäðååíêîâûõ ñ Ìîíàñòûðùèíû Ñìîëåíñêîé îáëàñòè, Ãîðåëîâûõ èç Ìîñêâû, Îðëà, Íèæíèêîâ ñ Áðåñòñêîé îáëàñòè, Ñîêîëèíûõ ñ áðÿíñêèìè êîðíÿìè
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
|
