Ратово
TatianaLGNNМодератор раздела ВГД дарит удочку. Рыбу ловить должны вы сами  Нижний Новгород Сообщений: 25308 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 7645 | Наверх ##
22 марта 2022 9:19 ЦАНО, г. Нижний Новгород Ф2803 .оп2. Д280 Л 123об 124 Метрическая книга церкви Вознесенской села Ратово Курмышского уезда уезда Симбирской губернии 1916-1918 за 18год [об умерших] №36дата11\13.04.1917 Звание, имя, отчество и фамилия умершего, лета, от чего умер с Ратово кр-нин Илия Артемьев Котихин 67 от старости мес от кашля Кто исповедовал и причащал, где похоронен: Приходский Священник Диакон Псаломщика на приходском кладбище ЦАНО, г. Нижний Новгород Ф2803 .оп2. Д280 Л 124об 125 Метрическая книга церкви Вознесенской села Ратово Курмышского уезда уезда Симбирской губернии 1916-1918 за 18год [об умерших] № 37дата 21\24.1917 Звание, имя, отчество и фамилия умершего, лета, от чего умер с Ратово кр-нин Павел Афанасьев туличев 70 от страости мес от кашля Кто исповедовал и причащал, где похоронен: Приходский Священник Диакон Псаломщика на приходском кладбище
ЦАНО, г. Нижний Новгород Ф2803 .оп2. Д280 Л 125об 126 Метрическая книга церкви Вознесенской села Ратово Курмышского уезда уезда Симбирской губернии 1916-1918 за 18год [об умерших] № 39дата 28\30.04.1917 Звание, имя, отчество и фамилия умершего, лета, от чего умер с Ратово кр-нин Кодрат Егоров Масленков 65 отпаралича сердца мес от кашля Кто исповедовал и причащал, где похоронен: Приходский Священник Диакон Псаломщика на приходском кладбище ЦАНО, г. Нижний Новгород Ф2803 .оп2. Д279 Л 87об и 88 ЦАНО, г. Нижний Новгород Ф2803 .оп2. Д279 Л 87об и 88 Метрическая книга церкви Вознесенской села Ратово Курмышского уезда уезда Симбирской губернии 1913-1915 за 18год [об умерших] №31дата 15\20.08.1913 Звание, имя, отчество и фамилия умершего, лета, от чего умер жена землевладельца села Ратово ТС Александрпа харитонова Логинова жена Антонина Ильина 66 от склероза сердцв мес от кашля Кто исповедовал и причащал, где похоронен: Приходский Священник Диакон Псаломщика в церковной ограде есть телеграмм от епископа Вениамина о разрешение похоронить в ограде --- Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
| | Лайк (3) |
TatianaLGNNМодератор раздела ВГД дарит удочку. Рыбу ловить должны вы сами  Нижний Новгород Сообщений: 25308 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 7645 | Наверх ##
26 марта 2022 7:57 26 марта 2022 8:01 Необычные метрики у местного священника Явно что-то с ним случилось сразу после революции, так как его дети были усыновлены под фамилией Ветвинские ЦАНО, г. Нижний Новгород Ф2803 .оп2. Д280 Л 6об 7 Метрическая книга церкви Вознесенской села Ратово Курмышского уезда уезда Симбирской губернии 1916-1918 [о рождениях] № 7записи 23\28.02.1916 дата повтор метрии в 1936 году и в 1956 в 1927 году его усыновили и справка выдана Ветвинскому заседания ВИКА по опеке 11.08.1927 года Имена родившихся: Георгий(юрий) Звание, имя, отчество и фамилия родителей, и какого вероисповедания:священник села Ратово Григорий Дмитриев вознесенский и законная жена егоЮлия евфимова оба православного вероисповедания Звание, имя, отчество и фамилия восприемников: с барятина священник Владимир Лебедев поселка Тияны Оренбругской губернии купеческая девица Антонина Алексеева Шавина Кто совершал таинство крещения: Приходский Священник и диакон псаломщик ЦАНО, г. Нижний Новгород Ф2803 .оп2. Д280 Л 15об 16 Метрическая книга церкви Вознесенской села Ратово Курмышского уезда уезда Симбирской губернии 1913-1915 [о рождениях] № записи 30 дата 12\20.03.1913 повтор был в 1937 году но и усыновление было22.08.1927 на Ветвинскую Имена родившихся: Александра Звание, имя, отчество и фамилия родителей, и какого вероисповедания:ссв Ратово Григорий Дмитриев /Вознесенский и законная жена его Юлия Евфимова оба православного вероисповедания Звание, имя, отчество и фамилия восприемников: с Араповка сын священника Виктор Васильев Вознесенский и поселок Тияново оренбургской губ купеческая жена Александра Константинова Шавина Кто совершал таинство крещения: Приходский Священник и диакон псаломщик ЦАНО, г. Нижний Новгород Ф2803 .оп2. Д280 Л 6об 7 Метрическая книга церкви Вознесенской села Ратово Курмышского уезда уезда Симбирской губернии 1916-1918 https://forum.vgd.ru/post/2306/115775/p1228903.htm#pp1228903Вот что пишет еще 10 лет назад Ирина из Перми Нижегородская земля: Теплостанское Посурье : история села Ратово books.google.ru Иван Семенович Карякин - 2000 - Страниц: 160 - Просмотр фрагмента Стр. 49 С 1912 года по 1921 год священником в селе Ратово был Григорий Дмитриевич Вознесенский, переведенный из Белоруссии. Его супруга — Юлия Ефимовна, урожденная Воронина, — из города Симбирска, имела учительское образование. В семье Григория Дмитриевича и Юлии Ефимовны было два сынв – Николай (1918 г.р.), Юрий (1920 г.р.) и дочь Александра. В 1921 году Григорий Дмитриевич Вознесенский скончался. Его супруга через год выходит замуж за некоего Ветвинского. Юлия Ефимовна и ее дети стали носить фамилию Ветвинские. В течение двух лет (1921-1923 гг.) отец Владимир Богоявленский, переведенный из села Кочетовка, служил в ратовском храме. В 1927 — 1937 гг. священником в храме села Ратово был Михаил Иванович Скамницкий (отец Михаил) (10). Несколько месяцев в 1937 году служил священником Борис Михайлович Вознесенский — однофамилец священника Григория Дмитриевича Вознесенского. стр.117 в 7-10 классах работали: Александра Ивановна Михайловская (дочь священника), Юлия Ефимовна Ветвинская (жена священника) --- Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
| | Лайк (1) |
TatianaLGNNМодератор раздела ВГД дарит удочку. Рыбу ловить должны вы сами  Нижний Новгород Сообщений: 25308 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 7645 | Наверх ##
3 апреля 2022 18:13 3 апреля 2022 18:14 рождения на 191номера записи с 1 начинаются с листа 36об и-38, а продолжение с лист 1об Очень много пометок в рождении о браках в советское время 31.03.2022 1910 священник Констнатин Михайловский диакон Алексей Крестовский псаломщик Александр Семенов январь Михеев+Мартьянова запасной солодат иванов+заикина Дурасовой Ионов+ Леванова Клюшниокв+Фомина Асютин+ дурасовой Бондарева запасной солдат Маркушин+ Прусакова Макаров+ Илюхина Горбунов+ сырова февраль Дурасова леванов+ Гришанина авдонин+ Варносова дурасова евдокимов+ леванова дурасова Герасимов+ ратово Мотова увы больше брака нет 1911 январь Балакирев+ Макарова Миронов+ Капунова Китьков+ Мотова кочеграный унтер офицер крейсера Громобой Семенов+ Стари кова все брака нет 1912 дашин+ Миронова запасной бомбардир Масленников+ село Алгаши Данилова Одноколкин+ бакова)быкова0 Волков+Капунова д щукино захаров+ Москалева Мотов + с мурзицы асафова Петрунюшкин+ д Бегичевой Новикова Грошев+ д щукиной шулаева д щукиной Игошин+ д дурасовой Жукова запасной рядовой Макаров+ Макарова Фомичев+ шаветова запасной улан Быков+ Лохина заикин+ Хохлова Шишканов+Спирина Пиадин+ Наумова Макаров+ Бубочкина д Щукиной Глибин+ д щукиной Пронина г Курмыша мещанин Самойлов+ д Бегичевой Филиппа Васильева фамилии нет запасной рядовой Пронин+ Клюшникова апрель Мачихин+ быкова июль Руфеев + заикина октябрь д Дурасовой Балевский+ Макарова Ратово запасной писарь Флегонтов+ д Дурасовой Моисеева Грошев+ с барятина вдова Егорова д бегичево Гришин+ д Кожиной мурзицы захарова шугуров+пиадина ноябрь Китьков+Симачкова д дурасовой Моисеев+ Ратово балукина Заикин+ Шишканова Котиков+ авдонина Варносов+ Грошева д щукино Тиханов+ Сергея Герасимова дочь Любовь фамилии инет Шишканов+ д дурасовой Малыгина Агеев+ д зщукиной белова кочегар крейсера аврора Потапов+ Попова Шваргин+ вдова Миронова Илюхин+ Китькова мещанин Курмыша Новичков+ д бегичево Филиппа филимонова дочь Новичков+ волкова Макаров+ д Дурасовой балевская --- Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
| | Лайк (2) |
19voin76 Новичок
Россия, г. Москва Сообщений: 16 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
15 апреля 2022 13:21 >> Ответ на сообщение пользователя TatianaLGNN от 3 апреля 2022 18:13 Добрый день Татьяна Львовна.Я благодарю вас за всё, что вы делаете для меня лично и за то ,что вы дарите ценную информацию людям которые ищут свои корни. Вы человек с большой буквы. Спасибо вам. TatianaLGNN написал: [q] рождения на 191номера записи с 1 начинаются с листа 36об и-38, а продолжение с лист 1об Очень много пометок в рождении о браках в советское время 31.03.2022 1910 священник Констнатин Михайловский диакон Алексей Крестовский псаломщик Александр Семенов январь Михеев+Мартьянова запасной солодат иванов+заикина Дурасовой Ионов+ Леванова Клюшниокв+Фомина Асютин+ дурасовой Бондарева запасной солдат Маркушин+ Прусакова Макаров+ Илюхина Горбунов+ сырова февраль Дурасова леванов+ Гришанина авдонин+ Варносова дурасова евдокимов+ леванова дурасова Герасимов+ РАТОВо Мотова увы больше брака нет 1911 январь Балакирев+ Макарова Миронов+ Капунова Китьков+ Мотова кочеграный унтер офицер крейсера Громобой Семенов+ Стари кова все брака нет 1912 дашин+ Миронова запасной бомбардир Масленников+ село Алгаши Данилова Одноколкин+ бакова)быкова0 Волков+Капунова д щукино захаров+ Москалева Мотов + с мурзицы асафова Петрунюшкин+ д Бегичевой Новикова Грошев+ д щукиной шулаева д щукиной Игошин+ д дурасовой Жукова запасной рядовой Макаров+ Макарова Фомичев+ шаветова запасной улан Быков+ Лохина заикин+ Хохлова Шишканов+Спирина Пиадин+ Наумова Макаров+ Бубочкина д Щукиной Глибин+ д щукиной Пронина г Курмыша мещанин Самойлов+ д Бегичевой Филиппа Васильева фамилии нет запасной рядовой Пронин+ Клюшникова апрель Мачихин+ быкова июль Руфеев + заикина октябрь д Дурасовой Балевский+ Макарова РАТОВо запасной писарь Флегонтов+ д Дурасовой Моисеева Грошев+ с барятина вдова Егорова д бегичево Гришин+ д Кожиной мурзицы захарова шугуров+пиадина ноябрь Китьков+Симачкова д дурасовой Моисеев+ РАТОВо балукина Заикин+ Шишканова Котиков+ авдонина Варносов+ Грошева д щукино Тиханов+ Сергея Герасимова дочь Любовь фамилии инет Шишканов+ д дурасовой Малыгина Агеев+ д зщукиной белова кочегар крейсера аврора Потапов+ Попова Шваргин+ вдова Миронова Илюхин+ Китькова мещанин Курмыша Новичков+ д бегичево Филиппа филимонова дочь Новичков+ волкова Макаров+ д Дурасовой балевская
[/q] --- Ищу сведия о Иароновых из села Барятино Курмышского уезда Симбирской губернии. В разные годы в документах фамилию писали как Иороновы, Аароновы, Ероновы. Предки проживали и в Нижегородской губернии. Лампадовы, Автономовы из села Ратово. Евдокимовы, Максимовы из д. Собачий Остров, д. Раздольевка что | | Лайк (1) |
TatianaLGNNМодератор раздела ВГД дарит удочку. Рыбу ловить должны вы сами  Нижний Новгород Сообщений: 25308 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 7645 | Наверх ##
5 мая 2022 9:04 Информация по бракам от 12.03.2022 2803 опись 2 дело 277 12.04.2022 на 1906 священники Константин Михайловский диакон Михаил Фввстрицкий псаломщик Александр Боголюбов на 1907 без псаломщика на 1908 и 1909 псаломщки Николай Громов Брак 1906 Капунов+Макарова Баганов+ Мотова Мартьянов+шорина д щукиногй Федоров + Ратово Грошева фамилии нет +авдонина Яедосеев+ мещанка Курмыша Акилина Чуенков+ асютина рядовой 25 ВосточноСибирского полка Горсков+ Мотова Курмыш Кильдюшев+д дурасовой Тиханова запасной матрос 1 статьи Ревельского флтотского полуэкипажа Сергеев+ Цырулина того же экипажа Одноколкин+ Шишканова Говяхов+Климова Шугуров+ бубочкина Никитин+демидова февраль д дурасовой Герасимов+ дурасовой Романова Климов+Арбугина? щукинойТиханов+ Ратово Кармишина Макаров+ Дышина мумченков+ туличева дурасовой Романов+Ратово Михеева д бегичево Никитин+ Ратово Алаева демидов+ Веселова сентябрь Мотов+ Курков Дурасвой Пронин+ Ратово Шугурова октябрь Одноколкин+Руфеева дурасовй Семенычев+ герасимова Макаров+ дашина Лукьянов+ Балуев запасной рядовой шахватов+ Ратово Пискунова дурасовой евдокимов+ Ратово Волкова Михеев+ Филина Терехин+ Михеева Волков+ Котикова запасной рядовой астраханского 12 полка Шишканов+ Ратово балуева Ноябрь булыгин+ шугурова Медянский+ гамова дурасовой Пронин+ Балевская Дурасовой Романовы+ дурасовой Сазановы Дурасовой Шалапаев+ Дурасовой леванова дурасовой Михайлин+ дурасовой Семенычева Чербуков+д Карачары Марюшина Ратово туличев+ Клюшникова запасной мастеровой 1 батареи Соломин+Волкова 1907 год январь Котиков+д Кожино Макарова Илюхин+ д дурасовой тимохина алаев+ д бегичево Новикова дурасовой Дмитриев+ мурзиц Фадеева февраль Дурасовой Парфенов( он же Пронин)+ Каталова балев+ дурасовой леванова дурасовой Тиханов+ дурасовой Кошелева дурасовой Моисеев+ Ратово котикова Ратово балевский+ с барятино Лизнова д щукиной Игошин+ дурасовой шелапаев апрель д бегичевой запасной Калужскогг полка Ефимов+ Ратово Гамова сентябрь Ратово Макаров+ Баганова Караганов+ Старикова запасной ефрейтор 216 Ижорского ПП Курков+ Бубочкина октябрь Филин+ Якасова Брыков+ макарова заикин+ Заикина Михеев+ Мотова баганов+ дурасовой Шелапаева шахватов+ бубочкина Новичков+ дурасовой Семенычева Караганов+ Макарова Дурасовй евдокимов+ Жукова Маркшин+ Мартьянова Сергеев+ дурасовойжукова д щукиной Котов+Соломина 5 ПП Калужскошго Императора Вильгельма обозный рядовой Стариков+ Ратово Медянская Сыров+ бегичевой Новикова ноябрь 5 ПП Калужскошго Императора Вильгельма лукьянов+ Ратов Попова дурасовой Потапов + бегичевой Морозова бегичевой Новикова+ Ратово Бубочкина Ратово Варламов+ шугурова Китьков+Петрунюшкина Чаванов+Ильюхина Мартьянов+ герасимова д щукиной Тиханов+ с барятина лавретьева бегичевой Гришин+ д Кожино Федотова бегичевой Новиков+ Ратов Пучков Ратово Грошев+ Сергеева Кормишин+ фомичева Котиков_ мулленкова 1908 январь лариошин+макарова Котиков шахватова Дурасовой Бондырева+ Ратово Макарова Мотов+ д щукиной Игошина Маркушин+Синькова Дурасовой Мещеряков+ Ратово нет фамилии бубочкин+салина Котиков+ д дурасовой Роианова Ратово Макаров+цырулина федосеев+ д устимова Саранова гамов+ мулленкова февраль Парфенов=кузнецова вдова д щукиной Соломин+ д Александровка Максимова май д дурасовй Романов+ жуков д дурасовой д щукиной Соколов+ д щукиной Котова июнь авдонин+ Чеванова сентябрь Агеев+ села Красного Алешина Кремне+ быкова октябрь Москалева+ Варламова Самышин+ Брыкова Шишканов+ Котикова Макаров+ д дурасовой чекушина д дурасовй шелапаев+ с Ратово Севелина Филимонов+ шугурова д дурасовой Михайлин+ Ратово Макарова д дурасовой чекушин+ дурасовой Леванова дурасовой Сазанов+ Ратово Макарова Руфеев+ Варносова д щукиной игнатьева+ бегичева Спиридонова ратово дыляева+ Маркушина ноябрь д щукиной Котов+ Ратово Масленкова Балуев+ дураосов Тиханова дурасовой Димитриев+ дурасова шелапаева д бегиченвой Гришин+ Курмышская мещанка Кузнецова Дураосвой ионов+ Грубушева дурасовой Ратово Громов псаломщик+ с Семеновского Новокрещенова Ларин+ Клюшникова заикин+ Шишканова ратово Макаров дурасово евдокмивоав вдова 1909 год январь дноклкин+Куркова заикин +старикова запасной рядовой 68 лейбпехотного Бородинского императора Ал-ра 3 полка Волков+д бегичевой Новикова Мотов+Караганов Маркушин+балевская Прусаков+шахватова Макаров+ туличев д дурасовой Тимохин+ д дурасовой Мещерякова апрель Соболев+ Веселова сентябрь Кильдюшев мещанин Курмыша+ Ратово иванова октябрь Ратово Миронов+ мещанка Курмыша Новичкова д бегичево гришин+ д Кожино Адрианова Сергеев+ Михеева Говяхов+ якасова федосеев+ авдонина щукиной пронин+ барятино Егоров ноябрь село Старинского саергачского уезда Погодин+ д балеевка Зиновьева Матвеев+ д бегичево прихода барятина лаврентьевеа лукьянов+ д бегичевой Новикова Демидов+ д щукиной котова тамонов+ наумова лукьянов+ барятино Еорова руфеев+ дышина балевский Ратово+ дураосово дмитриева Сергеев+ нет фамилии Наталья Николаева Федосеев+ ратово Шишканова назаров+ Миронов шалапаев(романов) запасной рядовой 30 Сибирского СП+ ратово федосеева ратово симачков+ Татарушкина щукино Игнатьев+ Ратово Макапрова Ратово Макаров+ Алгаши Козлова --- Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
| | Лайк (2) |
TatianaLGNNМодератор раздела ВГД дарит удочку. Рыбу ловить должны вы сами  Нижний Новгород Сообщений: 25308 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 7645 | Наверх ##
5 мая 2022 9:06 Прошу прощения за задержку. Текучка заела --- Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
| | |
yo-jikУчастник  Москва Сообщений: 77 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 59 | Наверх ##
30 января 2023 16:19 --- Фамилии: Слабович (Ковенская губ.), Горбунов, Грибанов, Горчаков (Тульская губ., д. Рождество),
Пенза: Семисаженов, Нефёдов,
Носовка: Оксимец, Дешко, Гавриленко, Кебкал, Бутченко, Самбур (Самбор), Яринка (Яриненко, Ярина), Белобородько, Кривенко,
Ратово Нижегор.: Мотов, Катихин, Караганов, Жуков | | Лайк (1) |
Shadynarchist Новичок
Качканар Сообщений: 3 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 марта 2023 13:36 Добрый день, подскажите пожалуйста, есть ли сведение у Волкове Дмитрии? Известно лишь что воевал в Первую мировую, умер и похоронен в селе Ратово Нижегородской области. Заранее спасибо. | | |
Naily58 Сообщений: 190 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 173 | Наверх ##
16 марта 2023 17:52 16 марта 2023 17:58 Shadynarchist написал: [q] Добрый день, подскажите пожалуйста, есть ли сведение у Волкове Дмитрии? Известно лишь что воевал в Первую мировую, умер и похоронен в селе Ратово Нижегородской области. Заранее спасибо.[/q]
Во время Первой мировой войны Ратово относилось к Бахаревской волости, Курмышского уезда Симбирской губернии https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B7%D0%B4На сайте Памяти героев Великой войны найдено 15 документов на воинов с фамилией Волков, призванных из Бахаревской волости https://gwar.mil.ru/heroes/?la...amp;page=1Дмитрий Волков только один. Его отчество Иванович. Он служил в 44-м пехотном Камчатском полку и был ранен\контужен 20.04.1915 года https://gwar.mil.ru/heroes/che...26page%3D1 --- "Все приходит в свое время для тех, кто умеет ждать."
Оноре де Бальзак | | |
TatianaLGNNМодератор раздела ВГД дарит удочку. Рыбу ловить должны вы сами  Нижний Новгород Сообщений: 25308 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 7645 | Наверх ##
28 июня 2023 6:25 Сообщение в телеграмме от Светланы Полыгаловой Добрый день! Я хочу поделиться радостью, у меня наконец-то случился прорыв по Ратово😍 Я ранее уже писала, что по нашему селу есть только 1, 2, 8 и 9 ревизии и разрыв в 70 лет не давал возможности продвинуться глубже 8 ревизии. И тут я на сайте Ульяновского архива в фонде Курмышкого уездного суда обратила внимание на дело от 1803 года о спорном имении между помещиком Бурцевым и Макарьевским монастырем, и в деле 331 лист. И я подумала, а вдруг там есть какие-нибудь списки крестьян, и обратилась к исследователю, чтобы она просмотрела дело на предмет списков... Получила копии... Что нашлось: Списки крестьян от 1801 года, с данными 5 ревизии, копии 2 ревизии, 1 ревизии с уточняющими данными на 1723 год, Списки 1688 и 1651 года, а также Сводная таблица по семьям, в которую сведены данные за 1678, 1688 , по 1,2,3,4 и 5 ревизиям🥰 --- Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
| | Лайк (2) |
|