Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊

Àðçàìàññêèé óåçä

îáùèå ñâåäåíèÿ

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 15 16 17 18  19 20 21 22 23 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: TatianaLGNN, Òîíûøåâ Ñåðãåé, Rurikid, McLoud, Domitian
Rurikid
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Rurikid

Ñîîáùåíèé: 1499
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 1425
Èñòîðèÿ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ Øàòêîâñêîãî ðàéîíà:


ñ. Àðõàíãåëüñêîå

Ãàçåòà "Íîâûé Ïóòü", âûïóñê ¹ 59 çà 1999 ã.


ñ. Íîâîå

Ãàçåòà "Íîâûé Ïóòü", âûïóñêè ¹ 51, 57 çà 1999 ã.


ñ. ßçûêîâî

Ãàçåòà "Íîâûé Ïóòü", âûïóñê ¹ 98 çà 1999 ã.

Ëàéê (3)
BobkovNV

BobkovNV

Ã. Æóêîâñêèé, ÌÎ
Ñîîáùåíèé: 639
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 519
Ïðîòîêîë ¹63

Çàñåäàíèå êîëëåãèè îòäåëà óïðàâëåíèÿ Àðçàìàññêîãî óåçäíîãî èñïîëíèòåëüíîãî êîìèòåòà îò 3 ñåíòÿáðÿ 1919 ãîäà.
Ïðèñóòñòâîâàëè: Âîðîíèí, Ìàêàðîâ.
Ïðåäñåäàòåëü: Âîðîíèí.
Ñåêðåòàðü: Ñåëåçí¸â.

Ïî ïóíêòó 2 òîâàðèùåì Âîðîíèíûì äîëîæåíî, ÷òî â íåêîòîðûõ âîëîñòÿõ â 1918 è 1919 ãîäàõ â ïàìÿòü Âåëèêîé Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè èçìåíåíû íàçâàíèÿ ñåëåíèé è çàìåíåíû äðóãèìè ñîîòâåòñòâóþùèìè äóõó âðåìåíè.

Øàòêîâñêàÿ âîëîñòü:
Ñåëî Øàòêè - Êðàñíûé ñâåò
Ñåëî Àðõàíãåëüñêîå-Êîáûëèíî - Êðàñíàÿ âîëÿ
Ñåëî Íèêîëüñêîå-Êîáûëèíî - Êðàñíàÿ çàðÿ
Ñåëî Êåðæåìîê - Íîâàÿ âîëÿ
Äåðåâíÿ Íå÷àåâêà - Öâåò Êîììóíû
Äåðåâíÿ Ô¸äîðîâêà - Êðàñíàÿ Ñëîáîäêà

Êîâàêñèíñêàÿ âîëîñòü:
Äåðåâíÿ Ìàéíà - Ñâîáîäíàÿ

... âîëîñòü:
Ñåëî Ìèñþðèõà - Êðàñíûé ëó÷

Ñåì¸íîâñêàÿ âîëîñòü:
Ñåëî Ñåì¸íîâî - Êðàñíîå çíàìÿ
Ñåëî ×åòâåðòàêîâî - Óëüÿíîâî

Ââåäó ÷åãî íåîáõîäèìî íîâûå íàçâàíèÿ ñåëåíèé óòâåðäèòü.
Âîçðàæåíèé íåò.
Ïîñòàíîâëåíî åäèíîãëàñíî íîâûå íàçâàíèÿ âûøåóêàçàííûõ ñåëåíèé óòâåðäèòü, î ÷¸ì ñîîáùèòü ãóáåðíñêîìó îòäåëó óïðàâëåíèÿ, âñåì ñîâåòñêèì ó÷ðåæäåíèÿì Àðçàìàññêîãî óåçäà è ðåñïóáëèêîâàòü â ãàçåòå íèæåãîðîäñêàÿ êîììóíà.

ÃÀÍÎ Àðçàìàñ: Ôîíä Ð-4, îï.1, äåëî 69

Ëàéê (4)
VirinaV

ã.Àðçàìàñ Íèæåãîðîäñêîé îáë.
Ñîîáùåíèé: 1828
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 2533

BobkovNV íàïèñàë:
[q]
Êîâàêñèíñêàÿ âîëîñòü:
Äåðåâíÿ Ìàéíà - Ñâîáîäíàÿ
[/q]

ß äàâíî èñêàëà äîêóìåíò î òî÷íîé äàòå ýòîãî ïåðåèìåíîâàíèÿ.
Ïî íàéäåííûì ìíîé îôèöèàëüíûì äîêóìåíòàì: â èþëå 1919 ãîäà äåðåâíÿ - åù¸ Ìàéíà, à â äåêàáðå 1919 ã. - óæå Ñâîáîäíàÿ. 3 ñåíòÿáðÿ 1919 ãîäà êàê ðàç óêëàäûâàåòñÿ â äàííûé ïðîìåæóòîê.
 Àðçàìàñå ïî÷òè âñå óëèöû áûëè ïåðåèìåíîâàíû 3 íîÿáðÿ 1918 ãîäà ê ãîäîâùèíå ðåâîëþöèè. ß ïðåäïîëàãàëà è â ðàéîíå âñå ïåðåèìåíîâàíèÿ ïðîøëè â îêòÿáðå-íîÿáðå 1919 ãîäà êî 2-îé ãîäîâùèíå ðåâîëþöèè.

BobkovNV Ñïàñèáî áîëüøîå çà íàéäåííûé äîêóìåíò!

Õîòÿ Ìàéíà è ïåðåèìåíîâàíà â 1919 ãîäó, íî Ñâîáîäíîé îíà ïèøåòñÿ òîëüêî â îôèöèàëüíûõ áóìàãàõ, à æèòåëè ñàìîé äåðåâíè è âñåõ îêðåñòíûõ ñåë è äåðåâåíü äî ñèõ ïîð íàçûâàþò äåðåâíþ - Ìàéíà.
Rurikid
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Rurikid

Ñîîáùåíèé: 1499
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 1425
Ïîçàèìñòâîâàë ñâåäåíèÿ ó Òàòüÿíû Ëüâîâíû èç òåìû "Êíèãè ïî êðàåâåäåíèþ â îáëàñòíîé âçðîñëîé áèáëèîòåêå"


Ðàéîííûå ãàçåòû êîòîðûå ðàñêàçûâàëè î äåðåâíÿõ è ñåëàõ

1. Âûåçäíàÿ Ñëîáîäà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1996 ¹ 94, 1998, ¹ 175
2. Âûåçäíîå, Çåëåíûé ïàðóñ 2004 ¹ 1 è 2
3. Âûñîêàÿ ãîðà, Íèæåãîðîäñêàÿ ïðàâäà 2004 îò 21.09
4. Çàáåëèíî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1995 ¹ 177
5. Èâàíîâñêîå, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1994 ¹ 79, 80, 83, 84, 86, 91, 94, 95,
6. Êàçàêîâî, àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1998, ¹ 85, 1999 ¹ 60, 2000 ¹ 86
7. Êàìåíêà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1995 ¹ 180
8. Êèðèëëîâêà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1985 ¹ 77, 2000 ¹ 16
9. Êðàñíîå, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1979 ¹ 115, 1979 ¹ 63
10. Êóðìûø, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1955 ¹ 35
11. Ëîìîâêà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1984 ¹ 146
12. Ìåäûíöåâî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1994 ¹ 97-100, 1999 ¹ 166
13. Ìåíüùèêîâî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1978 ¹ 106
14. Ìîòîâèëîâî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1979 ¹ 181
15. Íàðóêñîâî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1955 ?
16. Ïåøåëàíü, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 2007 16.01
17. Ïóñòûíü, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 2000 ¹ 46
18. Ñîëîâåéêà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 2000 ¹ 29
19. Ñòåïàíîâî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1995 ¹ 181
20. Õâàòîâêà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 2005 ¹ 19 19.02
21. ×åðíóõà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1999 ¹ 84
22. Àðäàòîâ, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1994 ¹ 1176
23. Ïðîøëîå è íàñòîÿùåå ñ. Àáðàìîâî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1948 ¹ 133, 1995 ¹ 174, 176, 1967 ¹58
24. Èñòîðèÿ ä. Áàëàõîíèõà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1996 ¹ 15
25. Âîäîâàòîâî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1998 ¹ 185,Ý 1999 ¹ 95
26. Âîäîâàòîâî, Íèæåãîðîäñêèå íîâîñòè ¹ 207 2006 ã
27. Âûåçäíîå, Àðçàìàñêàÿ ïåðàâäà 1954 ¹ 215

Ëàéê (2)
Rurikid
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Rurikid

Ñîîáùåíèé: 1499
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 1425
Ñòàëè äîñòóïíû íîâûå áàçû äàííûõ íà ñàéòå ÖÀÍÎ.


Ññûëêà íà ñàéò

Ëàéê (7)
ivn_vk

Íèæíèé Íîâãîðîä
Ñîîáùåíèé: 591
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 490

Rurikid íàïèñàë:
[q]
Ñòàëè äîñòóïíû íîâûå áàçû äàííûõ íà ñàéòå ÖÀÍÎ.


Ññûëêà íà ñàéò

[/q]


 îïèñÿõ ïî ìåòðè÷åñêèì êíèãàì ïîÿâèëèñü ìåòðèêè ñ 1750 ãîäà äî 1769, äàëåå óæå 1840ãîäû ïîøëè. Êòî íèáóäü ê êóðñå åñòü ìåòðèêè ñ 1769 äî 1840õ (èõ ïðîñòî ïîêà â áàçó íå äîáàâèëè)? Èëè îíè ñîâñåì çà ýòîò ïåðèîä ïî Àðçàìàññêîìó óåçäó îòñóòñòâóþò?
Ëàéê (2)
TatianaLGNN
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
ÂÃÄ äàðèò óäî÷êó. Ðûáó ëîâèòü äîëæíû âû ñàìè

TatianaLGNN

Íèæíèé Íîâãîðîä
Ñîîáùåíèé: 25700
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 7975

Rurikid íàïèñàë:
[q]
Ïîçàèìñòâîâàë ñâåäåíèÿ ó Òàòüÿíû Ëüâîâíû èç òåìû "Êíèãè ïî êðàåâåäåíèþ â îáëàñòíîé âçðîñëîé áèáëèîòåêå"


Ðàéîííûå ãàçåòû êîòîðûå ðàñêàçûâàëè î äåðåâíÿõ è ñåëàõ

1. Âûåçäíàÿ Ñëîáîäà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1996 ¹ 94, 1998, ¹ 175
2. Âûåçäíîå, Çåëåíûé ïàðóñ 2004 ¹ 1 è 2
3. Âûñîêàÿ ãîðà, Íèæåãîðîäñêàÿ ïðàâäà 2004 îò 21.09
4. Çàáåëèíî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1995 ¹ 177
5. Èâàíîâñêîå, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1994 ¹ 79, 80, 83, 84, 86, 91, 94, 95,
6. Êàçàêîâî, àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1998, ¹ 85, 1999 ¹ 60, 2000 ¹ 86
7. Êàìåíêà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1995 ¹ 180
8. Êèðèëëîâêà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1985 ¹ 77, 2000 ¹ 16
9. Êðàñíîå, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1979 ¹ 115, 1979 ¹ 63
10. Êóðìûø, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1955 ¹ 35
11. Ëîìîâêà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1984 ¹ 146
12. Ìåäûíöåâî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1994 ¹ 97-100, 1999 ¹ 166
13. Ìåíüùèêîâî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1978 ¹ 106
14. Ìîòîâèëîâî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1979 ¹ 181
15. Íàðóêñîâî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1955 ?
16. Ïåøåëàíü, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 2007 16.01
17. Ïóñòûíü, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 2000 ¹ 46
18. Ñîëîâåéêà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 2000 ¹ 29
19. Ñòåïàíîâî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1995 ¹ 181
20. Õâàòîâêà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 2005 ¹ 19 19.02
21. ×åðíóõà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1999 ¹ 84
22. Àðäàòîâ, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1994 ¹ 1176
23. Ïðîøëîå è íàñòîÿùåå ñ. Àáðàìîâî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1948 ¹ 133, 1995 ¹ 174, 176, 1967 ¹58
24. Èñòîðèÿ ä. Áàëàõîíèõà, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1996 ¹ 15
25. Âîäîâàòîâî, Àðçàìàñêàÿ ïðàâäà 1998 ¹ 185,Ý 1999 ¹ 95
26. Âîäîâàòîâî, Íèæåãîðîäñêèå íîâîñòè ¹ 207 2006 ã
27. Âûåçäíîå, Àðçàìàñêàÿ ïåðàâäà 1954 ¹ 215

[/q]

Ðàäà, ÷òî ïîìîãàåò
---
Óâàæàåìûå äðóçüÿ, âíîâü ïðèøåäøèå íà ôîðóì. Î÷åíü ïðîøó, ïðåæäå ÷åì çàäàòü ìíå âîïðîñ â ëè÷êó, íó ïî÷èòàéòå íåìíîãî ôîðóì.È ïîòîì ìîè çíàíèÿ ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íå íà âñþ áûâøóþ Ðîññèéñêóþ èìïåðèþ, à â îñíîâíîì íà Íèæåãîðîäñêóþ ãóáåðíèþ.
_______
https://forum.vgd.ru/899/

Ëàéê (1)
TatianaLGNN
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
ÂÃÄ äàðèò óäî÷êó. Ðûáó ëîâèòü äîëæíû âû ñàìè

TatianaLGNN

Íèæíèé Íîâãîðîä
Ñîîáùåíèé: 25700
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 7975

ivn_vk íàïèñàë:
[q]

Rurikid íàïèñàë:
[q]

Ñòàëè äîñòóïíû íîâûå áàçû äàííûõ íà ñàéòå ÖÀÍÎ.


Ññûëêà íà ñàéò


[/q]



 îïèñÿõ ïî ìåòðè÷åñêèì êíèãàì ïîÿâèëèñü ìåòðèêè ñ 1750 ãîäà äî 1769, äàëåå óæå 1840ãîäû ïîøëè. Êòî íèáóäü ê êóðñå åñòü ìåòðèêè ñ 1769 äî 1840õ (èõ ïðîñòî ïîêà â áàçó íå äîáàâèëè)? Èëè îíè ñîâñåì çà ýòîò ïåðèîä ïî Àðçàìàññêîìó óåçäó îòñóòñòâóþò?
[/q]

Ïî ìîåìó îíà åù¸ íå ïîëíàÿ
---
Óâàæàåìûå äðóçüÿ, âíîâü ïðèøåäøèå íà ôîðóì. Î÷åíü ïðîøó, ïðåæäå ÷åì çàäàòü ìíå âîïðîñ â ëè÷êó, íó ïî÷èòàéòå íåìíîãî ôîðóì.È ïîòîì ìîè çíàíèÿ ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íå íà âñþ áûâøóþ Ðîññèéñêóþ èìïåðèþ, à â îñíîâíîì íà Íèæåãîðîäñêóþ ãóáåðíèþ.
_______
https://forum.vgd.ru/899/

Ëàéê (1)
VirinaV

ã.Àðçàìàñ Íèæåãîðîäñêîé îáë.
Ñîîáùåíèé: 1828
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 2533

BobkovNV íàïèñàë:
[q]
Ïðîòîêîë ¹63

Çàñåäàíèå êîëëåãèè îòäåëà óïðàâëåíèÿ Àðçàìàññêîãî óåçäíîãî èñïîëíèòåëüíîãî êîìèòåòà îò 3 ñåíòÿáðÿ 1919 ãîäà.
Ïðèñóòñòâîâàëè: Âîðîíèí, Ìàêàðîâ.
Ïðåäñåäàòåëü: Âîðîíèí.
Ñåêðåòàðü: Ñåëåçí¸â.

Ïî ïóíêòó 2 òîâàðèùåì Âîðîíèíûì äîëîæåíî, ÷òî â íåêîòîðûõ âîëîñòÿõ â 1918 è 1919 ãîäàõ â ïàìÿòü Âåëèêîé Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè èçìåíåíû íàçâàíèÿ ñåëåíèé è çàìåíåíû äðóãèìè ñîîòâåòñòâóþùèìè äóõó âðåìåíè.

Øàòêîâñêàÿ âîëîñòü:
Ñåëî Øàòêè - Êðàñíûé ñâåò
Ñåëî Àðõàíãåëüñêîå-Êîáûëèíî - Êðàñíàÿ âîëÿ
Ñåëî Íèêîëüñêîå-Êîáûëèíî - Êðàñíàÿ çàðÿ
Ñåëî Êåðæåìîê - Íîâàÿ âîëÿ
Äåðåâíÿ Íå÷àåâêà - Öâåò Êîììóíû
Äåðåâíÿ Ô¸äîðîâêà - Êðàñíàÿ Ñëîáîäêà

Êîâàêñèíñêàÿ âîëîñòü:
Äåðåâíÿ Ìàéíà - Ñâîáîäíàÿ

... âîëîñòü:
Ñåëî Ìèñþðèõà - Êðàñíûé ëó÷

Ñåì¸íîâñêàÿ âîëîñòü:
Ñåëî Ñåì¸íîâî - Êðàñíîå çíàìÿ
Ñåëî ×åòâåðòàêîâî - Óëüÿíîâî

Ââåäó ÷åãî íåîáõîäèìî íîâûå íàçâàíèÿ ñåëåíèé óòâåðäèòü.
Âîçðàæåíèé íåò.
Ïîñòàíîâëåíî åäèíîãëàñíî íîâûå íàçâàíèÿ âûøåóêàçàííûõ ñåëåíèé óòâåðäèòü, î ÷¸ì ñîîáùèòü ãóáåðíñêîìó îòäåëó óïðàâëåíèÿ, âñåì ñîâåòñêèì ó÷ðåæäåíèÿì Àðçàìàññêîãî óåçäà è ðåñïóáëèêîâàòü â ãàçåòå íèæåãîðîäñêàÿ êîììóíà.

ÃÀÍÎ Àðçàìàñ: Ôîíä Ð-4, îï.1, äåëî 69
[/q]


Èç âñåõ ïåðå÷èñëåííûõ â ýòîì äîêóìåíòå íàñåëåííûõ ïóíêòîâ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü òîëüêî Ìàéíà è îñòàëàñü ïåðåèìåíîâàííîé â Ñâîáîäíóþ.

Îñòàëüíûå ñåëåíèÿ âîïðåêè äàííîìó ïîñòàíîâëåíèþ äàæå è íå ïðèíèìàëè íîâûå íàçâàíèÿ.
(Åñëè ÿ îøèáàþñü, ïîïðàâüòå ìåíÿ).
Domitian
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

ñåëî Âèíÿåâî Àðçàìàññêîãî ðàéîíà
Ñîîáùåíèé: 850
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 704

VirinaV íàïèñàë:
[q]
Îñòàëüíûå ñåëåíèÿ âîïðåêè äàííîìó ïîñòàíîâëåíèþ äàæå è íå ïðèíèìàëè íîâûå íàçâàíèÿ.
(Åñëè ÿ îøèáàþñü, ïîïðàâüòå ìåíÿ).
[/q]


Ìíå âñòðå÷àëîñü íàçâàíèå Êðàñíîå çíàìÿ (Ñåìåíîâî) â äîêóìåíòàõ âîëèñïîëêîìà 1920-1921 ãã. Íî ýòî åäèíè÷íûé ñëó÷àé, â îñíîâíîé ìàññå äîêóìåíòîâ òàê è îñòàâàëîñü Ñåìåíîâî
---
Èùó ëþáóþ èíôîðìàöèþ ïî ñ. Âèíÿåâî Àðäàòîâñêîãî (Àðçàìàññêîãî) óåçäà è åãî æèòåëÿõ
Ëàéê (1)
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 15 16 17 18  19 20 21 22 23 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: TatianaLGNN, Òîíûøåâ Ñåðãåé, Rurikid, McLoud, Domitian
Ââåðõ ⇈