Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Арзамасский уезд в фондах РГАДА


    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 8 9 10 11 12  * 13 14 15 16 ... 79 80 81 82 83 84 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, Тонышев Сергей, Rurikid, McLoud, Domitian
fisherboy

Москва
Сообщений: 181
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 526
Ф.350 Оп.2. Содержание дела 133.
д.133 Сказки о помещичьих (мордва) и экономических крестьянах Залесного, Шатковского, Собакинского станов Арзамасского уезда // Алфавит именной // 1762-1764 гг.


Алфавит в деле отсутствует, как и первые 50+ страниц (скорее всего, сказки №101 - 104)
Дело 133 содержит сказки с №105 по №196.

ВладелецСтанНаселенный пунктЛистЛист (К)Номер сказкиДушДата сост.Дата подачи
Вдова полковница Дарья АндреевнаЗалесныйсело Дубское55210588??.06.176229.06.1762
Анна Степановна жена поручика Алексея Ивановича ХоненеваЗалесныйдеревня Еропкино6713106105??.06.176229.06.1762
Ведомство коллегии экономииЗалесныйпогост села Сакмы892910728??.06.176222.06.1762
Авдотья Алексеевна МикулинаЗалесныйсело Никольское Гаврилово тож9735108??.06.176226.06.1762
Авдотья Алексеевна МикулинаЗалесныйдеревня Саврасово98об36об10833??.06.176226.06.1762
недоросли Василий и Иван Александровичи МикулиныЗалесныйсело Никольское Гаврилово тож1235210914??.06.176222.06.1762
недоросли Василий и Иван Александровичи МикулиныЗалесныйдеревня Саврасово126551098??.06.176222.06.1762
Вдова Аксинья Васильевна ЛопатинаЗалесныйдеревня Лопатино1396311018??.06.176222.06.1762
Прасковья Панкратовна ЛопатинаЗалесныйдеревня Лопатино1476911170??.06.176222.06.1762
Бригадир Николай Афанасьевич БекетовЗалесныйсело Архангельское Головино тож1658311215??.06.176222.06.1762
Полковник Афанасий Алексеевич БекетовЗалесныйсело Архангельское Головино тож1738911388??.06.176222.06.1762
девица Офимья Федоровна НазарьеваЗалесныйдеревня Неледино20111011429??.06.176222.06.1762
Поручик Егор Семенович ПолочениновЗалесныйсело Покровское Шутилово тож21311911527??.06.176220.06.1762
Поручик Егор Семенович ПолочениновЗалесныйдеревня Чуркино22112511682??.06.176220.06.1762
Поручик Степан Никитич БолтинЗалесныйсело Яново239139117122??.06.176220.06.1762
Поручик Степан Никитич БолтинЗалесныйсело Новокрещеново Абаимово (Обоимово) тож25715711754??.06.176220.06.1762
Поручик Степан Никитич БолтинЗалесныйдеревня Чернуха266об165об117142??.06.176220.06.1762
Отставной прапорщик Василий Никитич БолтинЗалесныйсело Яново301190118127??.06.176222.06.1762
Отставной прапорщик Василий Никитич БолтинЗалесныйсело Васильки31720611838??.06.176222.06.1762
Марья Никитична жена майора Александра Семеновича ПашутинаЗалесныйсело Новокрещеново Абаимово (Обоимово) тож34721511935??.05.176222.06.1762
Капитан морского флота Михаил Петрович ВласовЗалесныйсельцо Березники355222120294??.06.176225.06.1762
Сержант Николай Сергеевич ШильниковЗалесныйсело Карауловка Шильниково тож395256121184??.05.176222.06.1762
Сержант Николай Сергеевич ШильниковЗалесныйсело Сосновское Шильниково тож42528412296??.06.176225.06.1762
Квартирмейстер Дмитрий Семенович ДавыдовСобакинскийсело Архангельское Яблонка тож4412921239525.06.176229.06.1762
Иван Васильевич РогозинЗалесныйсело Шарапово4573061244??.06.176225.06.1762
Генерал-майор князь Сергей Михайлович ДолгоруковЗалесныйсело Никольское Пузская слобода тож471315125??.06.176221.06.1762
Генерал-майор князь Сергей Михайлович ДолгоруковЗалесныйдеревня Малая Пуза505349125631??.06.176221.06.1762
Действительный статский советник Иван Петрович ЮшковЗалесныйдеревня Румянцево54138512617??.06.176222.06.1762
Прапорщица Прасковья Афанасьевна ЕрмоловаШатковскийсело Гаврилово55539012733??.06.176222.06.1762
Прапорщица Прасковья Афанасьевна ЕрмоловаШатковскийсело Черновское565398128??.06.176222.06.1762
Прапорщица Прасковья Афанасьевна ЕрмоловаШатковскийдеревня Елфимовка575408128118??.06.176222.06.1762
Коллежский ассесор Дмитрий Михайлович ШепелевЗалесныйсело Шарапово58141712937??.06.176225.06.1762
Прапорщик Федор Иванович ЕрмоловШатковскийсело Черновское601428130233??.06.176222.06.1762
Прапорщица Прасковья Афанасьевна ЕрмоловаЗалесныйдеревня Сутермино63746113131??.06.176222.06.1762
Прапорщица Прасковья Афанасьевна ЕрмоловаЗалесныйдеревня Неледино64546813292??.06.176222.06.1762
Сергей Осипович БекетовЗалесныйсело Архангельское Головино тож6634831337??.06.176222.06.1762
Секунд-майор Александр Семенович ВашутинЗалесныйдеревня Пилюгино67348913415??.06.176228.06.1762
Дворянин Степан Александрович ЩукинЗалесныйсело Микулино что на мече?6834961354??.06.176225.06.1762
Надежда Ивановна жена прапорщика Михаила Максимовича КуроедоваЗалесныйсело Архангельское Головино тож69150113613??.06.176225.06.1762
Секунд-майор Михаил Васильевич ФедорчюковЗалесныйдеревня Ливеза69951213744??.06.176226.06.1762
Полковник Алексей Григорьевич ЯзыковЗалесныйсело Языково70951913820??.06.176226.06.1762
Генерал-майор князь Сергей Михайлович НарышкинЗалесныйсело Новокрещеново Абаимово (Обоимово) тож719526139298??.06.176225.06.1762
Капитанша Дарья Самойловна Засецкая (Арсеньева)Залесныйсельцо Осиновка (Осиповка)769573140121??.06.176226.06.1762
Капитан Лука Иванович ЗасецкийЗалесныйсельцо Осиновка (Осиповка)793592141140??.06.176226.06.1762
Недоросль Николай Иванович ГрибоедовЗалесныйдеревня Глушенки81761414292??.06.176226.06.1762
Вдова фельдмаршальша Агрофена (Агриппина) Леонтьевна АпраксинаЗалесныйсело Гагино85363914315??.06.176226.06.1762
Майор Афанасий Васильевич ДубенскойШатковскийдеревня Дарьино86364614426??.06.176226.06.1762
Коллежский ассесор Семен Григорьевич МякишевЗалесныйдеревня Сутермино88365914517??.06.176226.06.1762
Солдат Иван Федорович БезобразовЗалесныйсело Адашево8956671465??.06.176226.06.1762
Солдат Иван Федорович БезобразовЗалесныйдеревня Поляны (Поляна)89666814620??.06.176226.06.1762
девицы Прасковья и Елизавета Петровны ШипиловыЗалесныйсело Андросово 90367314760??.06.176226.06.1762
Прапорщик Петр Никитич ПавловЗалесныйсело Богоявленское Адашево тож91968714889??.06.176226.06.1762
Капитан Никифор Афиногенович Збродов (Забродов)Залесныйсельцо Кетарша93570014983??.06.176228.06.1762
Майор Никифор Афиногенович Збродов (Забродов)Залесныйсельцо Кетарша9497112983??.11.176311.11.1763
Вдова поручица Прасковья Ивановна МякишеваЗалесныйдеревня Сутермино9597191508??.06.176228.06.1762
Вдова поручица Прасковья Ивановна МякишеваЗалесныйдеревня Сутермино9717273712??.??.176419.??.1764
Коллежский ассесор Александр Иванович ТеряевЗалесныйсело Богородское Гагино тож97573015116??.06.1762??.06.1762
Овдотья Семеновна жена надворного советника Василия Ларионовича Коробина (Коробова)Залесныйсело Пречистенское Отяж поле тож98173415254??.06.176226.06.1762
Корнет Никанор Иванович АнненковЗалесныйсело Суродеево1001749153102??.06.176226.06.1762
Корнет Никанор Иванович АнненковЗалесныйдеревня Губино101175915354??.06.176226.06.1762
Корнет Никанор Иванович АнненковЗалесныйдеревня Ягуповка1016764153104??.06.176226.06.1762
Корнет Никанор Иванович АнненковЗалесныйсело Арать1025773153145??.06.176226.06.1762
Недоросль Николай Михайлович ДубенскойЗалесныйсело Пречистенское Отяж поле тож104579015432??.06.176226.06.1762
Корнет Никанор Иванович АнненковЗалесныйсело Анненково1061803155219??.06.176227.06.1762
Корнет Никанор Иванович АнненковШатковскийдеревня Ивково1085827155121??.06.176227.06.1762
Корнет Никанор Иванович АнненковЗалесныйдеревня Неледино109783815534??.06.176227.06.1762
Секунд-ротмистр Василий Иванович АнненковЗалесныйдеревня Неледино111785215636??.06.176226.06.1762
Вдова майорша Авдотья Максимовна ВолынскаяЗалесныйсело Адашево11278611576??.06.176226.06.1762
Вдова майорша Авдотья Максимовна ВолынскаяЗалесныйдеревня Поляны (Поляна)1128об862об15712??.06.176226.06.1762
Лейтенант флота Андрей Степанович ЯзыковЗалесныйдеревня Перемчалки113586715813??.06.176225.06.1762
Лейтенант флота Андрей Степанович ЯзыковЗалесныйдеревня Чепара114187115818??.06.176222.06.1762
Отставной дворянин Николай Михайлович ПолочениновЗалесныйсело Покровское Шутилово тож115187815915??.06.176228.06.1762
Отставной дворянин Николай Михайлович ПолочениновЗалесныйсело Успенское Савинское тож115688215913??.06.176228.06.1762
Ундер-лейтенант Алексей Михайлович ПолочениновЗалесныйсело Успенское Савинское тож11608851607??.06.176228.06.1762
Ундер-лейтенант Алексей Михайлович ПолочениновЗалесныйсело Покровское Шутилово тож116688916016??.06.176228.06.1762
Поручица Авдотья Петровна ДамажироваЗалесныйсело Паново Леонтьево тож117289316185??.06.176228.06.1762
Марфа Леонтьевна жена капитана Алексея Ивановича ШироковаЗалесныйсело Паново Леонтьево тож118690616289??.06.176228.06.1762
Капитанша Марфа Леонтьевна ШироковаЗалесныйсело Паново Леонтьево тож11989173734??.05.176427.05.1764
Премьер-майор Никита Алексеевич НездинШатковскийдеревня Бритвино Саврасово тож120492016363??.06.176228.06.1762
Премьер-майор Никита Алексеевич НездинШатковскийдеревня Шумово121292816373??.06.176228.06.1762
Премьер-майор Никита Алексеевич НездинЗалесныйдеревня Хоненевка122293716350??.06.176228.06.1762
Премьер-майор Никита Алексеевич НездинЗалесныйсело Аря12269411636??.06.176228.06.1762
Недоросль Алексей Матвеевич БекетовЗалесныйсело Архангельское Головино тож127897816433??.06.176228.06.1762
Подпоручик Николай Дорофеевич ЯзыковЗалесныйсело Языково130499716587??.06.176222.06.1762
Подпоручик Николай Дорофеевич ЯзыковЗалесныйсело Наумово1317об1011об1650??.06.176222.06.1762
Ирина Яковлевна женар секунд-майора Ивана Петровича ПоздухинаЗалесныйсело Букалей1332102116686??.07.176204.07.1762
Поручица Марья Леонтьевна УльянинаЗалесныйдеревня Петлино135210361678??.06.176228.06.1762
Капитан Ларион Васильевич ЛюбятинскийЗалесныйдеревня Неледино1360104216847??.06.176228.06.1762
Капитан Ларион Васильевич ЛюбятинскийЗалесныйдеревня Петлино1366104716929??.06.176228.06.1762
Недоросль Василий Иванович ЯзыковЗалесныйсело Большие Печорки138410611706??.06.176228.06.1762
Андрей Прохорович ЯзыковЗалесныйсело Большие Печорки139010651713??.06.176228.06.1762
Майор Степан Федорович да племянница его девица Вера Варфоломеевна МотовиловыЗалесныйсело Смирново1396106817219??.07.176201.07.1762
девица Елена Ивановна МотовиловаЗалесныйсело Никольское Гаврилово тож1406107517331??.07.176201.07.1762
Лев Тимофеевич Аристов и вдова Анна Афанасьевна ЛопатинаЗалесныйсело Троицкое Акулинино тож14141081174??.07.176201.07.1762
Лев Тимофеевич Аристов и вдова Анна Афанасьевна ЛопатинаЗалесныйдеревня Лопатино1415108217432??.07.176201.07.1762
вдова Анна Афанасьевна ЛопатинаЗалесныйдеревня Лопатино142210873780??.08.176410.08.1764
Надворный советник Михаил Семенович МотовиловЗалесныйдеревня Саврасово1424108817586??.07.176201.07.1762
Надворный советник Михаил Семенович МотовиловЗалесныйдеревня Бритвино1433109717510??.07.176201.07.1762
Подпоручик Иван Михайлович МотовиловЗалесныйсело Смирново1438110117631??.07.176201.07.1762
Катерина Григорьевна Грабова жена капитана Федора Степановича КашкароваЗалесныйсело Рождественское Ульяново тож1466112117727??.06.176201.07.1762
Камергер Граф Андрей Петрович ШуваловЗалесныйсело Суботино148011321785402.07.176201.07.1762
Ротмистр Князь Федор Алексеевич ГолицынЗалесныйсело Смирново1504115017922525.06.176201.07.1762
Генерал-поручик Петр Иванович ПанинСобакинскийсельцо Раменское Шерстино тож15481191180146??.06.176201.07.1762
Фекла Степановна жена подпоручика Николая Афанасьевича РадищеваЗалесныйдеревня Шерстино1570120918186??.06.176201.07.1762
Отставной секунд-майор Александр Васильевич НовосильцевШатковскийсело Опраксино (Апраксино)15961228182402??.07.176203.07.1762
Коллежский ассесор Сергей Дмитриевич МолчановЗалесный Шатковскийсельцо Новоселки Молчаново тож16641293183152??.07.176206.07.1762
Отставной солдат Филип Иванович Патрекеев (Патрикеев)Залесныйсело Арбузово169213161844??.07.176204.07.1762
Отписная вотчина на ее императорское величество от поручика Ивана Ильича ТоварищеваЗалесныйдеревня Поляны (Поляна)1704132318542??.07.176204.07.1762
Капитан Федор Степанович КашкаровЗалесныйсело Архангельское Яблонка тож17161331а186101??.07.176201.07.1762
Бригадира Афанасий Афанасьевич БекетовЗалесныйсело Троицкое Акулинино тож1738134918717??.07.176203.07.1762
Вдова Анна Ивановна жена коллежского ассесора Артамона Федоровича БартеневаЗалесныйдеревня Позново1748135618804.07.176204.07.1762
Вдова Анна Ивановна жена коллежского ассесора Артамона Федоровича БартеневаЗалесныйсельцо Малахово175213601885804.07.176204.07.1762
Капитан Михаил Федорович ВолковЗалесныйсело Дубское1766136818953??.07.176203.07.1762
Поручик Иван Яковлевич СеменовЗалесныйсело Дубское1784138219036??.07.1762??.07.1762
Подполковник Иван Иванович Аленин (Оленин)Залесныйсело Никольское Гуленки тож18001394191245??.06.1762??.??.1762
Подполковник Иван Иванович Аленин (Оленин)Залесныйдеревня Докучаева1834142419227??.06.1762??.07.1762
Вдова Федосья Семеновна ХлоповаЗалесныйсело Путятино18421430193??.07.1762??.??.1762
Вдова Федосья Семеновна ХлоповаЗалесныйдеревня Починок1848143619345??.07.1762??.??.1762
Капитан Петр Васильевич Остафьев (Астафьев)Залесныйсело Мокса1854143919424??.07.176206.07.1762
Капитан Дмитрий Васильевич Остафьев (Астафьев)Собакинскийсело Княж-Лукьяново1873145219438??.07.1762??.??.1762
Капитан Дмитрий Васильевич Остафьев (Астафьев)Собакинскийдеревня Погибелки18791456194300??.07.1762??.??.1762
Капитан Петр Васильевич Остафьев (Астафьев)Залесныйсело Инкино19231492194186??.07.1762??.??.1762
Отставной секунд-майор Князь Иван Михайлович Кольцов-МосальскийЗалесныйсело Ляпня19551510195665??.07.1762??.??.1762
Отставной секунд-майор Князь Иван Михайлович Кольцов-МосальскийЗалесныйсело Смирново20371587196136??.07.1762??.??.1762

Фотокопии дел:
Д.133 (сказки №105-196) - https://yadi.sk/a/Brm7eicXcCnZFg
Лайк (11)
vorondj
Новичок

Мухтолово
Сообщений: 23
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 22

fisherboy написал:
[q]
Коллеги, если есть пожелания по какому-либо делу по Арзамасскому уезду из РГАДА - можете озвучивать.
По возможности, постараюсь снять фотокопии, если качество ранее выложенных фотокопий устраивает.
[/q]



Здравствуйте, ф 350 оп. 2 дела с 114 по 120. Нужны фотокопии 2й ревизии деревни Мухтолово ( в первой ревизии ясачная, в третьей дворцовая). Как определить в каком деле, не знаю. Ссылка на Содержание дела 116 есть, но ведет куда-то не туда. Если есть содержания дел или фотокопии, буду признателен.
---
Аксёновы, Долгишевы, Долгашовы, Волковы, Таразановы, Кошмины, Ламзины, Брыновы, Сазоновы, Колдиновы, Шмелевы, Герасёвы.
Rurikid
Модератор раздела

Rurikid

Сообщений: 1502
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1442

vorondj написал:
[q]


Ссылка на Содержание дела 116 есть, но ведет куда-то не туда
[/q]


Исправил




Velem1980

Сообщений: 404
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 438
Уважаемые исследователи, коллеги и все кому интересно!
Начиная с данного воззвания , как всегда « очень дюже любопытно интересуюсь знать».
Все мы рано или поздно доходим до источника « Арзамасские поместные акты 1578 ...» ( год издания 1915)
В данном тексте приведены межевые акты от 5 мая 1578 года. ( акт №1 напр.)
В то ж время Харузин Н.Н. ( вот https://w.histrf.ru/articles/a...kolaievich ) упоминает в своём очерке о мордовских родовых знаках в публикации от 1900 г « о межевании в Лихачеве с мордвой Локошь , Овземаса и Чокая» в 1576 году , и даже приводит их « тяште» или «сьормы»....
вопрос кто- то сталкивался на отсылку к более ранним документам чем 1578 .... и каковы шансы что они есть в « подвалах»? В смысле , кто то пытался их обнаружить?
ivn_vk

Нижний Новгород
Сообщений: 599
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 491

Velem1980 написал:
[q]
...Все мы рано или поздно доходим до источника « Арзамасские поместные акты 1578 ...» ( год издания 1915)
[/q]


Поинтересуюсь, а по каким источникам удалось дойти до 1578г. ?
(ну помимо всем известной книги 1621-1623гг и последней относительно доступной переписи 1710г).
Velem1980

Сообщений: 404
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 438

ivn_vk написал:
[q]

Velem1980 написал:
[q]

...Все мы рано или поздно доходим до источника « Арзамасские поместные акты 1578 ...» ( год издания 1915)
[/q]



Поинтересуюсь, а по каким источникам удалось дойти до 1578г. ?
(ну помимо всем известной книги 1621-1623гг и последней относительно доступной переписи 1710г).
[/q]



... переписные Книги 1646 и 1678, единичные документы например от 1617 и т.д.
Кстати , главы семейст указанные в 1622 как правило 1580-1600 года рождения.
Лайк (1)
ivn_vk

Нижний Новгород
Сообщений: 599
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 491

Velem1980 написал:
[q]

ivn_vk написал:
[q]


Velem1980 написал:

[q]


...Все мы рано или поздно доходим до источника « Арзамасские поместные акты 1578 ...» ( год издания 1915)

[/q]




Поинтересуюсь, а по каким источникам удалось дойти до 1578г. ?
(ну помимо всем известной книги 1621-1623гг и последней относительно доступной переписи 1710г).
[/q]




... переписные Книги 1646 и 1678, единичные документы например от 1617 и т.д.
Кстати , главы семейст указанные в 1622 как правило 1580-1600 года рождения.
[/q]


также подхожу к поиску в этом периоде, архивные реквизиты найденных источников до 1700г. можете подсказать?
fisherboy

Москва
Сообщений: 181
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 526

ivn_vk написал:
[q]
также подхожу к поиску в этом периоде, архивные реквизиты найденных источников до 1700г. можете подсказать?
[/q]


Дела, о которых знаю я:

1. 1578 – Отказные, отдельные, раздельные, дозорные, описные, межевые и мерные книги поместий, вотчин и пустых земель Арзамасского уезда (черновые из фонда Арзамасской приказной избы)
Ф.1209 Оп.2 ДД.7058 - 7097
2. 1585 - Выпись по сёлам, принадлежавших Арзамасскому Спасскому монастырю Игнатия Зубова.
Ф.281 Оп.1 Д.233
3. 1621-1629 – Писцовая и межевая книга Залеского стана Арзамасского уезда, писца Т.В. Измайлова. Без начала. Список. Печ.оп №18, 19. лл. 1 - 782
Ф.1209 Оп.1 ч.1 Д.7040
4. 1646 - Переписная книга Арзамасского уезда переписи Ф. Лызлова. Без начала. Подлинник. Печ.оп. №24
Ф.1209 Оп.1 Ч.1 Д.7043. Подлинник.
5. 1646 - Переписная книга г. Арзамаса и Арзамасского уезда, переписи Ф. Лызлова. Список с книги 7043. ЛЛ. 1 – 914.
Ф.1209 Оп.1 Ч.1 Д.7042. Копия.
6. 1646 - Переписная книга Арзамасского уезда, переписи Ф.А. Лызлова. Продолжение книги 7042. Список с книги 7043. ЛЛ. 915 – 1877
Ф.1209 Оп.1 Ч.1 Д.7055. Копия.
7. 1678 – Переписная книга города Арзамаса и Арзамасского уезда, переписи Я.С. Вышеславцова. Подлинник. Печ.оп. №28
Ф.1209 Оп.1 Ч.1 Д.7045.

Ф.1209 доступен на микрофильмах
Лайк (6)
ivn_vk

Нижний Новгород
Сообщений: 599
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 491
Есть вот такая ссылка на книги по Арзамасу и уезду - https://dlib.rsl.ru/viewer/01003853162#?page=60
На профильном форуме по фонду 1209 проскакивала, 20 книг - с 18 по 38 книгу.
Найти бы текущие реквизиты на эти дела.
Лайк (4)
ivn_vk

Нижний Новгород
Сообщений: 599
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 491
И вот такая про переписные и дозорные книги с топонимами - https://dlib.rsl.ru/viewer/01003853161#?page=151
С 5 книг с 6 по 11.
Лайк (4)
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 8 9 10 11 12  * 13 14 15 16 ... 79 80 81 82 83 84 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, Тонышев Сергей, Rurikid, McLoud, Domitian
Вверх ⇈