Эйтенейер

Добрый вечер, Наталья!

Мне прислали следующую информацию по детям Генриха Эйтенейер и Магдалены Хехт.
Тут их 11 детей, включая пятерых, о которых мы уже знали:
*Heinrich Euteneier and Magdalena Hecht: Estimated marriage in 1865 very likely in the Molotschna Parish but it was not shown in the marriage records. Or maybe they never married. But I think it was not shown by the Pastor.


#54 Rosalie Eiteneier b. 20 Mar bap 28 Mar 1866.

GP's Johann Eiteneier and wife Katharina Gross from Alt Nassau.

From the 1866 Molotschna Parish.


#138 Heinrich Eiteneier b. 03 Julybap 09 July 1867 at Alt Nassau.

GP's Georg Bratz from Friedrichsfeld and wife Wilhelmine Hecht.

Baptised by Pastor Lori.

From the 1867 Molotschna Parish.


#263 Karolina Eiteneier b. 04 Novbap 10 Nov 1868 at Alt Nassau.

GP's Friedrich Eiteneier and Karoline Eiteneier from Alt Nassau.

Baptised by Pastor Lori.

From the 1868 Molotschna Parish.


No records available for 1870.


#76 Magdalene Eiteneier b. 08 Novbap 28 Nov 1871 at Schoental.

GP's Christian Hecht and wife Christine Prieb from Schoental.

From the 1872 Molotschna Parish.


#??? Christine Euteneier b. 16 Mar bap 18 Mar 1873 at Schoental. Откуда эти сведения?

GP's were Christian Hecht and wife Wilhelmine Lorenz from Schöntal.


#187 Christian Eiteneier b. 05 Febbap 22 Feb 1874 at Schoental.

GP's Christian Hecht and wife Wilhelmine Banzhof from Schoental.

From the 1874 Molotschna Parish.

#76 Christian Eiteneier d. 09 Apr bur 12 Apr 1874 at Schoental.

Born Schoental. Age 2m 4d old. c/d Whooping Cough.

Heinrich Eiteneier and Magdalena Hecht parents.

Gustav Stuhlberg, teacher performed the funeral at Schoental.

From the 1874 Molotschna Parish.


#2 Theodor Eiteneier b. 16 Septbap 12 Oct 1875 at Schoental.

GP's Daniel Freund and wife Elisabetha Lorenz from Schoental.

From the 1876 Kronau Parish.


#13 Louise Euteneier b. 06 Aug bap 25 Sept 1877 at Schoental.

GP's Johann Elzer from Schoental and Johanna Hansch.

From the 1877 Kronau Parish under Schoental.


#7 Jakob Euteneier b. 10 Mar bap 10 Apr 1879 at Schoental.IN EWZ records.

GP's Christian Hecht and wife Wilhelmine Banzof from Schoental.

From the 1879 Kronau Parish under Schoental.


#20 Gustav Euteneier b. 30 Nov bap 12 Dec 1881 at Schoental.

GP's August Gert from Schoental and wife Karoline Schlegel.

From the 1881 Kronau Parish under Schoental.


#136 Eugenie Eutereier b. 07 Octbap 13 Oct 1883 at Schoental.

GP's Jakob Kirchmeier and wife Regine Nagel.

From the 1883 Kronau Parish

Добрый день!
Как оказалось Герберсгагены ещё раз соприкасались с Эйтенейерами. Так в 1912 году всплывает запись,что Эмиль Герберсгаген и его ж. Алида ур. Эйтенейер были восприимниками у Артура Карловича Герберсгаген, родившегося 26.01.1912 года (запись храниться в Донецком архиве)

Hello, my name is Karen Werner. I am in California, but originally from Virginia in the United States.

Greetings to you. I cannot read the Russian language.

I am sorry about that, but I searched the Internet for genealogy and I see the names Euteneier and Artes.

My grandfather Rudolf Werner died in 1974 in Kazakhstan.

My father Helmut Werner and grandmother Eugenie Leippi left Ukraine during World War II and traveled to Germany and then to America.

I have the information below from people who researched these families in Canada.

I believe I am related to Eleonore Jedig geb. Eiteneier (Euteneier)

My grandmother was Eugenie Leippi Werner and her mother was Eugenie Jedig Leippi.

Eugenie Jedig Leippi's mother was Elisabeth Euteneier.
Модератор: Я думаю, что это ошибка у Карен. У Едигов была только одна девочка Евгения, она родилась 15 марта 1874 года.
Но ее матерью была не Элизабет Эйтенейер, а Фридерика Купитц. Фридерика была женой Гейнриха Едиг, то есть старшего брата Альвины Едиг.

See information below.

I am not sure if it is helpful.

There is another woman here in California who is also related to the Euteneier's.

Additionally, there is one also in Canada.

We are trying to figure out how it all fits together.

I wish I knew how to speak and write Russian. I am sorry about that.

Thank you.

I just tried to email "Artes" the information below:

My email is kwerner31@yahoo.com

Here is information I obtained from a genealogy researcher in Canada:

Sometimes, Euteneier is misspelled "Eiteneier" in the records online.

Here are some extracts from records online:

Eleonore Euteneier
4 Sources
Gender
Female
Birth
1825 • Alt Nassau, Taurien, Russia
1825

(AGE)

Birth of Brother Johann Euteneier(1826–)
1826 • Altnassau, Molotschna, Ukraine
1826

1

Marriage
1842
Andreas Jedig
(1814–1868)

1842

17

Birth of Son Heinrich Ludwig Jedig(1843–)
25 Mar 1843 • Altnassau, Molotschna, Russia
1843

18

Death of Father Johann Eberhard Euteneier(1787–1844)
10 Sept 1844 • Alt Nassau, Taurien, Russia
1844

19

Birth of Son Karl Jedig(1848–)
21 Jan 1848 • Altnassau, Molotschna, Russia
1848

23

Birth of Son Friedrich Jedig(1850–)
08 Aug 1850 • Altnassau, Molotschna, Russia
1850

25

Birth of Son Johann Jedig(1852–)
13 Nov 1852 • Alt-Nassau, Tokmak, Zaporizhia, Dnipropetrovs'ka, Ukraine
1852

27

Death of Mother Anna Margrethe Stark(1784–1854)
24 Feb 1854 • Alt Nassau, Taurien, Russia
1854

29

Birth of Daughter Alwine Jedig(1855–)
22 Feb 1855 • Alt Nassau, Molotschna, Russia
1855

30

Birth of Son Ludwig Jedig(1857–1931)
25 AUG 1857 • Alt-Nassau, Gouvernement Taurien/Ukraine
1857

32

Birth of Son Jakob Jedig(1861–)
09 Apr 1861 • Alt Nassau, Molotschna, Russia
1861

36

Death of Brother Georg Euteneier(1813–1863)
10 Mar 1863 • Alt Nassau, Taurien, Russia
1863

38

Death of Sister Elisabeth Euteneier(1811–1863)
6 May 1863 • Alt Nassau, Taurien, Russia
1863

38

Death of Husband Andreas Jedig(1814–1868)
12 Nov 1868 • Alt Nassau, Molotschna, Russia
1868

43

Death
12 NOV 1868 • Alt Nassau, Tokmak, Zapori
Модератор: Это дата смерти мужа Элеоноры - Андреаса Едиг. Дата смерти самой Элеоноры не известна.
----

Andreas Jedig and Eleonore Euteneier had the following children:

Elisabeth Jedig 1844-1848; Jakob Jedig, 1847-1847; Karl Jedig, 1848-?; Friedrich Jedig, 1850-?; Johann Jedig, 1852-?; Alwine Jedig 1855-?; Ludwig Jedig 1857-1931; Jakob Jedig 1861-?

Andreas Jedig 1814-1868 married Eleonore Euteneier 1825-1868

#155 Andreas Jedig d. 12 Nov bur 15 Nov 1868 at Alt Nassau.

Born at Alt Nassau. Age 54y 8m 21d old at time of death. Cause of death (Magenkrebs) stomach cancer.

Eleonore Jedig geb Eiteneier, wife.

From the 1868 Molotschna Parish.
Andreas was born Saturday 19 Feb 1814

--
Elisabeth Euteneier/ "Edeneuer" married a Jedig. They had a child named Eugenie Jedig in 1874 (Karen Werner's great-grandmother), who then married Theodor Leippi in Alt
Montal and had Eugenie Leippi (Karen Werner's grandmother) in 1906 who married Rudolf Werner in Meschejawa.
Модератор: Карен! Это ошибочное представление - такого брака Элизабет Эйтенейер и Едиг(имя Вам не ивестно) - не было.
---

Карен, приветствую!

Я посмотрела все Ваши записи и не понимаю пока - какое отношение Ваша Элизабет Эйтенейер имеет к Элеоноре Эйтенейер?

Если я правильно понимаю, Вы не знаете год рождения Элизабет Эйтенейер и не знаете имени ее мужа. Вам известна только его фамилия Едиг. Это так?

Тогда надо вернуться к поколению Евгении Едиг. Что точно известно о ней? Родилась в 1874 году.
Мне известна только одна такая Евгения - она родилась 15 марта 1874 года. Знакома Вам эта дата?

ДАДО

134-1-126
1805 год
Из записок смотрителя молочанских колоний:
В октябре умерла вдова Катарина Эйтенейер, 56 лет.
Это самая первая запись с упоминанием фамилии Эйтенейер в Альт-Нассау.
Кто эта вдова?
Вероятнее всего, здесь указана мужняя фамилия. Если бы это была ее девичья фамилия, то наверняка бы написали - geboren, урожденная. А этого слова в записи нет.
Так что, похоже - это мать Йоханна Эйтенейер и его сестер.
И по возрасту и по имени подходит. Их мать - Катарина Эйтенейер, ур. Беккер родилась в 1750 году.

134-1-138
1805 год.
Из сведений о хозяйственном обзаведении колонистов по Аль-Нассау.
№ 59. Johann Ebert Euteneyer 18
dessen Schwestern Maria Catarina 21
Christina 16

После смерти матери в Альт-Нассау остались трое - брат Jоhann Ebert и две сестры - Maria Catarina und Christina.
Да, это единственная запись, где указано двойное имя брата - Johann Ebert

134-1-158
1806 год
Johann Euteneyer 20
dessen Frau Margreta 21
dessen Schwester Maria Christina 16

В 1806 году Йоханн женился на Маргарете. Анне Маргарете. Чьей дочери?

Есть только одна метрическая запись о Маргарет - это запись о ее смерти. Но там фамилия плохо читается.

Первые две буквы точно St, дальше похоже на r... ack??? Strack???
Но этой фамилии в 1805, 1806 годах не было в молочанских колониях....
Была фамилия Starck, но она появилась в Вейнау в 1805 году вместе с холостым в ту пору Андреасом Штарк 23 лет. Через два года Андреас женился на вдове с ребенком и в его семье не было Элизабет и Маргарет.

Что еще произошло в 1806 году? В 1806 году вышла замуж старшая сестра Мария Катарина Эйтенейер.
Муж - Johann Martin Dehl.(возможно, Doll)
В метрической книге прихода Molotschna за 1837 год есть запись о смерти у этой пары дочери по имени Доротея примерно 1815 года рождения. Отец уже умер.
78. Dehl Dorothea 19.10.1837 to v. verst. Johann Martin Dehl und Maria Katharine Eiteneier, geb. Alt-Nassau, 21j. 10M., ledig. №139

134 -1-172, 174
1807 год
Johann Euteneuer 21
dessen Frau Anna Margaretha 20
deren Sohn Heinrich 1/4
deren Schwester Christina 16
В семье Йоханна родился сын Гейнрих.

В 1808 году в численном составе семьи Йоханна никаких изменений не было.

134-1-268
1809 год
В семье Йоханна Эйтенейер родился второй сын - Якоб.

134-1-275
1810 год
Euteneyer, Johann 21
dessen Frau Anna 23
Söhne Heinrich 2
Jacob 1
dessen Schwester Christina 19
В 1810 году снова без перемен.

134-1-314
1811 год
Eidenayer, Johann 22
Dessen Frau Anna 24
Söhne Heinrich 3
Jacob 2
Wirts Mutter Elisabeth 58
Dessen Tochter Christina 20

Здесь в переписи 1811 года допущена ошибка. Вот только как ее объяснить?
В составе семьи вдруг указана мать хозяина по имени Элизабет 58 лет. Кто это???
Его мать звали Катарина и она умерла в 1805 году.
Можно предположить, что это мать его жены Анны Маргареты... Но здесь и младшая сестра Христина по ошибке указана как дочь этой самой Елизаветы... Загадка..

DAOO д. 773, 781
1813 год
Из записок смотрителя Зибера.
Am 2 Oktober unter Nr 32: dem Johann Euteneier Sohn Christian geboren. [c]

134-1-357
1813 год
Eidenäuer, Johann 24
Dessen Frau Anna 26
Söhne Heinrich 5
Jacob 4
Töchter Elisabeth 2
Wirts Mutter Elisabeth 60
Dessen Tochter Christina 22
В семье 7 человек

134-1-498
1816 год
В семье Йоханна Эйтенейер родился сын.

1830 год
15 июня у Гейнриха Эйтенейер родился сын Фридрих.
16 ноября у Петера Эйтенейер родился сын Фридрих.

1860 год
Фридрих сын Петера переехал с семьей из Альт-Нассау в новую дочернюю колонию Александрфельд. В семье 6 человек.