СОБОЛЕВСКИЕ герба ЛАДА ( SOBOLEWSKI herbu LADA).

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Иногда бывают очень удачные дни.)

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ..., Том 8

Samuel Sobolewski из Люблина ушёл в Литву, его сын Paweł имел жену Pietkiewiczównę. У них сын Fabian, который выл знаменитым солдатом у короля Stefana.Жена Fabianа - Bilewiczówna ; их сын Adam это священник ордена Soc.Jesu. Stanisław в герцогстве Жемайтии 1621.
Paweł Kula Sobolewski из земли Закрочима был сборщиком(податеи) в сейме 1564. N. (?) была женой (или после) Мichał(a) Oraczewski(ego) с которым она имела потомство и их оставила и поженилас с судебным пристав-исполнителем. N.(?) имел жену Маryannę Szczerbiczównę 1634 . Franciszek , Sebastian ,Stanisław Sobolewscy Cyrusowie 1649. N.(?) была женой (или после) Antoni(ego) Ptaszyński(ego) N была женой (или после) Antoni Chronowski - виночерпием Брацлавского
w 1778 Antoni Sobolewski - прапорщик Волыни
w 1788 Józef - Стольник из Освенцима

Большое спасибо Барбаре.)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kasper Niesiecki, Herbarz Polski, wyd. J.N. Bobrowicz, Lipsk 1839-1845
<<< poprzedni spis treści następny >>>
Sobolewski herbu Bada (t. 8 s. 438)

Sobolewski herbu Bada. Samuel Sobolewski z Lubelskiego przeniósł się do Litwy, syn jego Paweł, miał za sobą Piętkiewiczownę, z której syn Fabian sławny żołnierz za Króla Stefana, miał za sobą Bilewiczownę, syn jego Adam kapłan zacny w zakonie Soc. Jesu. Stanisław w księstwie Żmudzkim 1621. Paweł Kula Sobolewski w ziemi Zakroczymskiej poborca z sejmu 1564. Constit. fol. 76. N. była za Michałem Oraczewskim, z którym zostawiwszy potomstwo, poszła za Księgo komornika Księskiego. N. miał za sobą Mariannę Szczerbiczownę 1634. Acta Castren. Crac. Franciszek, Sebastian, Stanisław Sobolewscy Cyrusowie 1649. Acta Castr. Cracov. N. była za Antonim Ptaszyńskim. N. za Antonim Chronowskim podczaszym Bracławskim.

W r. 1778. Anton i Sobolewski chorąży Wołyński. - W r. 1788. Józef stolnik Oświęcimski. - Krasicki.

Еще перевод:
Соболевский герба Bada (стр. 8 стр. 438)

Соболевский герба Bada. Samuel Соболевский из Люблина переехал в Литву, его сын, Павел, был позади Piętkiewiczownę, от которого сын Фабиан известного солдата для короля Стефана, был позади Bilewiczownę его сын Адам достойный священник ордена Soc. Jesu. Stanislaw в княжестве жемайтийскому 1621. Павел Кула Соболевский в Закрочиме коллекторе парламента в 1564 Constit. Fol. 76. Н. Oraczewskim был для Майкла, с которым он оставил потомство, а затем в книгу судебных приставов Księskiego. Н. был за Марианной Szczerbiczownę 1634. Acta Кастрен. Crac. Фрэнсис, Себастьян, Станислав Соболевский Сайрус 1649. Acta Кастро. Кракове. Н. был слишком Antoni Ptaszyńskim. Н. Антони Chronowskim кравчему Braclaw.

Г. 1778 Антон и Соболевский прапорщик Волынский. - В 1788 г Джозеф Стольник Освенцим.. - Красицкого.

У нас был Соболевский Фабиан Станиславов. Жмудский Стольник. Получивший в 1714 году привилегию Августа Второго.

Нашла нашего Фабиана с его имениями , упомянутыми в привилегии. Что подтвердило информацию из Питерского дворянского дела. Очень люблю, когда документы могут подтвердить друг друга.

В Российской родословной книге Долгорукова есть очень коротко, на один абзац о Соболевских герба Лада. ( И очень много и подробно о Соболевских герба Слеповрон).

Из книги:
Самуил Соболевский в 16 -том веке из Люблинского воеводства переселился в Литву.
Его сын Павел был нунцием на сейме 1654 года.
Его внук Фабиан служил со славою под знаменами Стефана Батория.

Наш Фабиан- Станиславов.

А в польском гербовнике та же информация. Но подробнее.И есть те недостающие звенья, которые позволили соединить поколения.
Фабианов было два.

Теперь:
Самуил - из Люблинского воеводства в Литву.
Павел- нунций на сейме.
Фабиан - воевавший под знаменами Стефана Батория.
Сын Фабиана- Адам..
Станислав- в Жмудском княжестве в 1621 году.
И его сын Фабиан.

Герба Лада:

Яунюс, большое спасибо!

У Вас есть весь текст?
Это то, что мы ищем..

https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%81ada_(herb_szlachecki)
Najwcześniejsze źródło heraldyczne wymieniające herb to datowane na lata 1464–1480 Insignia seu clenodia Regis et Regni Poloniae polskiego historyka Jana Długosza, który zalicza go do rdzennie polskich. Zapisuje on informacje o herbie wśród 71 najstarszych polskich herbów szlacheckich we fragmencie: "Lada, que ex domo Accipitrum deriuationem sumpsit, deferens babatum cruce signatum et in uno cornu sagittam, in altero retortam, in campo rubeo. Lada a nomine dee Polonice, que in Mazouia in loco et in villa Lada colebatur, vocabulum sumpsit exinde."[4].

Długosz wywodził herb od rodu polskiego mieszkającego we wsi Łada (Łady?) na Mazowszu[4].

Гугл- переводчик:
Самый ранний источник упоминания геральдический герб датируется в годы 1464-1480 Insignia Сеу clenodia Регис и др Regni Poloniae польский историк Ян Длугош, который включил его в родной польский. Он записывает информацию о гербе среди 71 самых старых польских гербов благородных в отрывке:
"Лада, которая берется из дома ястребы вывода взял его, и принес babatum со стрелкой знак креста, и в одном из рогов, с другой стороны, восстали против него, на равнине красного цвета. По имени дуанта польского Лада, Лада, которая почиталась в Mazouia в том месте и в городе, название он взял оттуда."
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Длугош упоминает богине Ладе, почитаемого в деревне того же имени, по пути к такому гербе: "Херб Лада взял имя от имени богини польского, которая в Мазовии в городах и деревнях Lada поклонялся." Давайте поближе. Согласно описанию гнездам добродетелей Папроцкий это выглядит следующим образом: ". Быть белым подкову, золотой крест, болт и вилки в красной коробке" [22] Это основная форма герба, который имеет несколько разновидностей. Жемчужина золотой лев Лады носить корону, держа меч в правой лапе.

Длугош происходит от герба польской семьи, проживающих в селе Лада (Lada?) В Мазовии области [4].

Mazowsze (лат. Мазовия) - историческая область, расположенная в среднем течении бассейна реки Висла и ее притоков в центральной и северо-восточной части Польши, расположены в основном в провинции. Mazowieckie; историческая столица Мазовии является Плоцк, который также является самым старым городом в регионе (права города в 1237 году); Польский исторический район.

Прежде чем обратиться к точной символики пальто, я должен обратить внимание на другую, мало кому известный и наиболее часто упускается из виду тот факт. А именно, гребень Лады также имел другое название - Манча. Капица Милевский, автор гербарий из 1596 говорит: "Дом Zaorskich пальто Манча Лада", "Documentum tenoris Талис: Марцин Zaorski вспаханной с Анной Goczłowskiej рожденного, служил при дворе знаменитого памяти короля Сигизмунда Августа, был сын Иоанн, герб древность использованием Mancha, то есть: подковы на вершине креста, с одной стороны, а с другой вилкой подковы и стрелы "" Херб Лада ранее называлась Mancha. ". Ричард еду в очень интересной статье "еды. Вариации геральдического "[23] сообщили, что материк прибыл на Землю Łomża основал три деревни: поле Lada, Lada и Lada Borowe Mancha. Почему название Манча? Питание позволяет предположить, что немецкого Манна, то есть в средние века, как "вассал, рыцарь" или свободного человека, в отличие от несвободного, крепостным, и в более общем смысле «человек» и «человек», «муж». Это соответствует значению, так нашему ljudin - на которых обитает "свободного человека". По мнению автора статьи, переход от Манна в Толедо в результате его spolszczenia, добавив суффикс "-cz." Лично я убежден, что не было никакой необходимости добавлять суффикс, так как термин "человек" появляется на немецком языке в двух формах: Манн и Mansch (где Манча - "муж / мужчина" на идиш). Во-вторых, это произношение "mencz" и, следовательно, название оружия Толедо, чей буквального эквивалент польского, с точки зрения смысла и этимологии остается муж - "взрослый мужчина, человек" ( "человек" является приобретенным поздно русскости, форма родной это "муж"). Из "человек" приходит определить mężny- ", храбрая", и все же Lada молиться в соответствии с мужеством Длугош поляков за себя "." Храбрый "также во втором смысле", принадлежащий мужа / жены ", новобрачная" супруг "является ... ЛАДА....
http://www.bogowiepolscy.net/lado-lada-2.html

Tomasza Święckiego Historyczne pamiątki znamienitych rodzin i osób ..., Том 2
Авторы: Tomasz Święcki

http://www.repcyfr.pl/Content/...andler=pdf
Jan Skłodowski
(Warszawa)
Zabytkowe cmentaRZe na ŻmudZI– polSkIe ślady pRZeSZłoścI dwóch naRodów

Sobolewski w Wilnie (nagrobek Jana Solimaniego zm. 1855 r. na cmentarzu parafialnym w Okmianach).

Историческое кладбище на Жмуди- польских следов последних двух наций

Соболевский в Вильнюс (надгробие Иоанна Solimaniego d.1855. В приходском кладбище в Okmiany).

Elite von Samogitien - Elita żmudska i nadniemenska том 11.

Sobolewski: 139, 796, 803, 811,
831, 845

да,у меня есть
Сначала переведите то что прислал
Тогда 2 страницу пришлю
Ведь и мне интересно,про что пишут
Такие мои условия

Увы, я не знаю польского языка.

Приходится искать знающих и просить.. А дважды постранично - не очень удобно..

СОБОЛЕВСКИЕ герба ЛАДА ( SOBOLEWSKI herbu LADA).

Создание общей родословной.