Вот нашла
сообщение за 2008 год, подходящее к этой теме:
AndrewL написал:
[q]
[/q]
Законы Мэрфи для генеалогов(переводил с английского-немного коряво получилось)
1. Официальная церемония, на которой присутствовал ваш предок и где платформа, согласно легенде, на которой он стоял, обвалилась, оказывается церемонией публичной казни через повешенье.
2. Наконец, когда после долгой и тяжёлой работы вы разрешили семейную загадку, отнявшую два года вашей жизни на исследования, ваша тётя говорит вам: - «Я бы тебе это и так сказала!»
3. Девичья фамилия вашей бабушки, которую вы долго разыскивали в течении четырёх лет оказывается надписанной в адресе на старом конверте, лежащем в коробке с другими бумагами на чердаке.
4. Вы никогда не расспрашивали отца о его семье когда он был жив, потому что тогда вы не интересовались генеалогией.
5. Завещание, которое вы ищете, находится в сейфе на борту «Титаника»
6. Копии старых газет обычно имеют дыры там, где должна быть напечатана фамилия, особенно та, которую вы ищете.
7. Джон, сын Томаса, основатель вашей династии по семейной легенде, оказывается, умер на борту иммигрантского корабля в возрасте 10 лет.
8. Некролог в газете о смерти вашего прадедушки говорит что после него не осталось никаких бумаг.
9. Человек имеющий необходимую вам важную информацию недавно был просто выведен из себя другим исследователем своих генеалогических корней.
10. Родственник, который хранил все семейные фотографии за много лет, передал их своей дочери, которая не имеет никакого интереса к генеалогии и не собирается делиться ими.
11. Единственная историческая запись, которую вы смогли найти о вашей прапрадеде-информация о том, что его собственность была продана шерифом на аукционе за долги.
12. Единственный документ, который может помочь вам выйти из информационного тупика, был утерян в результате пожара, наводнения или военных действий.
13. Чиновник из городского архива, которому вы послали запрос, вместо копий документов выслал вам длинное письмо, написанное от руки, которое не имеет никакой официальной ценности
14. Написание европейской фамилии вашего далёкого предка не имеет ничего общего ни с современным её написанием, ни с её произношением.
15. Ни одна из фотографий в альбоме вашей недавно умершей бабушки не имеет надписи на обороте.
16. Никто в вашем роду не делал ничего, что оставило бы след в официальных документах: имел собственность, был осужден или назван в завещаниях.
17. Вы узнали, что распорядитель наследства вашей двоюродной тёти только что продал её обширную коллекцию генеалогических материалов на блошином рынке в Нью-Йорке.
18. Чернила выцветают и бумага разрушается со скоростью, прямо пропорциональной важности документа написанного с их помощью.
19. 37-ми томная, 16 000 страничная история вашего графства до сих пор не индексирована.
20. Вы наконец-то нашли запись о браке ваших бабушки и дедушки и узнали что отца невесты звали Джон Смит.
