slovohotovÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 2321 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 892 | Ââåðõ #26 äåêàáðÿ 2021 13:01 /2/ Îò öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à âñåà Ðóñèè â Äîíêîâ - ïèñöîì [ïèñöó - LV] Ãðèãîðüþ Ôåäîðîâè÷þ Êèðååâñêîìó äà ïîäúÿ÷åìó Ìèêèòå Ïàðôåíüåâó. Áèë íàì ÷åëîì äîíêîâñêîé ñòîðîæåâîé êàçàê Êîíäðàøêî Êîìîáåâ ñ òîâàðûùåé ñâîèõ ìåñòî äîíêîâñêèõ ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ. À ñêàçàë - â ïðîøëîì äå âî 132 ãîäó îòâåëè èì, äîíêîâñêèì ñòîðîæåâûì êàçàêîì, ïîä ïàøíè çåìëè ïèñåö Ãàâðèë Îáüñêîé äà ïîäúÿ÷åé Èâàí Ôåäîòîâ èç äèêîâî ïîëÿ ïðîòèâ ñòàðûõ èõ ïàøåííûõ çåìåëü (?) îä /////////////// îñìíàòöàòü ///// /2îá/ // óêàç/ ñ ïèñåìè äåòì áîÿðñêèì ñ Ûâàíîì Ñòóêîëîâûì ñ òîâàðûùè , â òîì, ÷òî îíè ïðåæíèå //// íå ó÷èíèëè.
/// ÷òî îíè, Èâàí Ñòóêîëîâ ñ òîâàðûùè ïî //// è óêàçó íèò è èõ êàçà÷åãî ïàøíåþ âñÿêè ///////
/3/ /3îá/
/4/ <…> ïðî òî ñûñêàë íàêðåïêî âñÿêèìè ñûñêè, ÷òî òà êàçà÷üÿ çåìëÿ, êîòîðóþ îòâåë ñòîðîæåâûì êàçàêîì èç äèêîâî ïîëÿ Ãàâðèëî Áûêîâ äà ïîäúÿ÷åé Èâàí Ôåäîòîâ âî 132 ãîäó, ñìåæíà ñ ïîìåñíîþ çåìëåþ ñ Ûâàíîì Ñòóêîëîâûì ñ òîâàðûùè. È ìåæè, è ãðàíè ìåæ èõ Ãàâðèëî Áûêîâ äà ïîäúÿ÷åé Èâàí Ôåäîòîâ ó÷èíèë, è òå ãðàíè òîò Èâàí Ñòóêîëîâ ñ òîâàðûùè ïîñåêëè è èõ êàçà÷åþ çåìëåþ è âñÿêèì óãîäüåì âëàäåþò. È âû á äîíêîâñêèì ñòîðîæåâûì êàçàêîì Êîíäðàøêó Êîìîâó ñ òîâàðûùè â òåõ ìåæàõ è ãðàíÿõ ïðîòèâ ïðåæíèõ ìåæåé è ãðàíåé Ãàâðèëà Áûêîâà äà ïîäúÿ÷åãî Èâàíà Ôåäîòîâà óêàç ó÷èíèëè ïî //// íàøåìó èâàêàç ïðàâäó áåç âîëîêèò. Íîïèñàí íà Ìîñêâå ëåòà 7138 äåêàáðÿ â 8 äåíü. - -*- -
13/5/ Ëåòà 7138 äåêàáðÿ â 2 äåíü ïî ãîñóäàðåâó öàðåâó è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à âñåà Ðóñèè óêàçó – ïàìÿòü äúÿêó äóìíîìó Ôåäîðó Ëèõà÷åâó äà Ìèõàèëó Äàíèëîâó. Áèëè ÷åëîì ãîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàèëó Ôåäîðîâè÷ó âñåà Ðóñèè âîëóéñêèå ñòðåëöû è ïîëêîâûå êîçàêè. À ñêàçàëè: âûáðàëè äå èç íèõ íà Âîëóéêå âîåâîäû â îòàìàíû è â ñòàíè÷íûå åçäîêè ñòðåëöîâ è êàçàêîâ ïÿòäåñÿò ÷åëîâåê. È òå äå ñòàíè÷íûå àòàìàíû è åçäîêè âëàäåþò ñòàðûìè ñâîèìè äâîðàìè è îãîðîäû, è ãóìíû, è ïàøíÿìè, è ñåííûìè ïîêîñû, è âñÿêèìè óãîäüè ïî-ïðåæíåìó - êàê îíè âëàäåëè, áóäó÷è â ñòðåëüöåõ è â êàçàêåõ. À êàê äå ïðèñûëàþò íà Âîëóéêó ãîñóäàðåâûì äåíåæíûì æàëîâàíüåì òåì ñòàíè÷íûì àòàìàíîì è åçäîêîì - íà Âîëóéêå äå âîåâîäû õóäûõ àòàìàíîâ è åçäîêîâ âûìåòûâàþò, à â èõ ìåñòî åìëþò èñ ñòðåëüöîâ æå è èñ êîçàêîâ, à òåõ àòàìàíîâ è åçäîêîâ - â ñòðåëüöû è â êàçàêè íå äàþò æå. Æèâóò òå îòñòàâíûå àòàìàíû è åçäîêè â èçáûëûõ . È ãîñóäàðü áû èõ ïîæàëîâàë è ñòðåëü- ///// 15/6/ öîâ è èñ êàçàêîâ â ñòàíè÷íûå àòàìàíû è â åçäîêè èìàòü èõ íå âåëåë. À ãîëîâà âîëóéñêèõ ñòðåëüöîâ è êàçàêîâ Þðåþ Ôàðîâñêîé ïî òåì âîëóéñêèì ñòðåëüöîì è êàçàêîì, êîòîðûå âçÿòû â îòàìàíû è â åçäîêè, ïîäàë â Ñòðåëåöêîì ïðèêàçå ðîñïèñü - â êîòîðîì ãîäó è ñêîëêî ÷åëîâåê â îòàìàíû è â åçäîêè èñ ñòðåëüöîâ è êàçàêîâ âçÿòî. À ïî êàêîìó óêàçó èñ ñòðåëüöîâ è èñ êàçàêîâ â îòàìàíû è â åçäîêè âûáèðàþò - òîãî â Ñòðåëåöêîì ïðèêàçå íå âåäîìî, ïîòîìó ÷òî âûáèðàþò èõ ïî ãîñóäàðåâûì ãðàìîòàì èç ðîçðÿäó, ñ Ñòðåëåöêèì ïðèêàçîì íå ññûëàÿñü. È çà òåì ìíîãèå ñòðåëåöêèå è êàçà÷üè ñëóæáû çàïóñòåëè. È ïî ãîñóäàðåâó öàðåâó è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à Âñåà Ðóñèè óêàç äúÿêîì äóìíîìó Ôåäîðó Ëèõà÷îâó äà Ìèõàèëó Äàíèëîâó îòïèñàòü â Ñòðåëåöêîé ïðèêàç ê áîÿðèíó êíÿçþ Èâàíó Áîðèñîâè÷þ ×åðêàñêîìó äà ê äüÿêîì ê Èâàíó Íåñòåðîâó äà ê Èâàíó Òðîôèìîâó - íà Âîëóéêå âîåâîäû âîëóéñêèõ ñòðåëüöîâ è êàçàêîâ ïî êàêîìó óêàçó â ñòàíè÷íûå â îòàìàíû è â åçäîêè åìëþò è äëÿ ÷åâî î òîì ñ Ñòðåëåöêèì ïðèêàçîì íå ññûëàþòöà. 17/7/ À ïî ãîñóäàðåâó óêàçó âåäîìû âîëóéñêèå ñòðåëüöû è êàçàêè â Ñòðåëåöêîì ïðèêàçå. À êîëè áóäåò â àòàìàíû è â åçäîêè èç ñòðåëüöîâ è èñ êàçàêîâ âûáðàòü êîâî è äîâåäåòöà, è òåõ ñòàðûõ àòàìàíîâ è åçäîêîâ (â ÷üå ìåñòî ñòðåëüöû è êîçàêè âûáðàíû áóäóò) - äëÿ ÷åâî â ñòðåëüöû è â êàçàêè â èõ ìåñòî íå ïèøóò? È çåìëåþ ñòðåëåöêîþ è êàçà÷üåþ, è äâîðàìè òå ñòðåëüöû è êîçàêè, êîòîðûå âûáðàíû â îòàìàíû è â åçäîêè, äëÿ ÷åãî âëàäåþò, à îíè óæ íå â òîé ñëóæáå? È äëÿ ÷åâî òå àòàìàíû è åçäîêè, â êîòîðûõ ìåñòî ñòðåëüöû âûáðàíû, æèâóò â èçáûëûõ? À â ñòðåëüöàõ è â êàçàêàõ áûòü íàç íå âåëåí[î Ò]ðîôèìîâó.
Íà îáîðîòàõ ëèñòîâ: 14/5îá/ Îòïèñà 16/5îá/ Äüÿê / 18/6îá/ Èâàí / Ñïðóâèí Ôîêà / Øèøêèí
- -*- -
19/8/ Ëåòà 7138 ãåíâàðÿ â 5 äå[íü] ïî Ãîñóäàðåâó öàðåâó è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à âñåà Ðóñèè óêàçó – áîÿðèíó êíÿçþ Èâàíó Áîðèñîâè÷þ ×åðêàñêîìó äà äüÿêîì Èâàíó Íåñòåðîâó äà Èâàíó Òðîôèìîâó â ïàìÿòü â ðîçðÿä. Çà òâîåþ, Èâàíà Òðîôèìîâà, ïðèïèñüþ íàïèñàíî: âåëåíî îòïèñàòü â Ñòðåëåöêîé ïðèêàç ê òåáå, áîÿðèíó êî Èâàíó Áîðèñîâè÷þ, äà ê äüÿêîì íà Âàëóéêå âîåâîäû. È êàê ïðèåçæàþò ñ Ìîñêâû íà Âàëóéêó ñòàíè÷íèêîì ç ãîñóäàðåâûì æàëîâàíüåì, è âàëóéñêèõ ñòðåëüöîâ è êàçàêîâ ïî êàêîìó óêàçó â ñòàíè÷íûå àòàìàíû è â åçäîêè åìëþò? È äëÿ ÷åãî î òîì â Ñòðåëåòöêîé ïðèêàç íå ññûëàþòöà? È òåõ àòàìàíîâ è åçäîêîâ, â ÷üå ìåñòî ñòðåëüöû è êàçàêè âûáðàíû áóäóò – äëÿ ÷åãî â òåõ ìåñòî â ñòðåëüöû è â êàçàêè íå ïèøóò? È çåìëåþ ñòðåëåòöêîþ è êàçà÷üåþ, è äâîðàìè òå ñòðåëüöû è êàçàêè, êîòîðûå âûáðàíû â àòàìàíû è â åçäîêè – äëÿ ÷åãî âëàäåþò? È ñûñêàíî â ðîçðÿäå – êàê ïî ãîñóäàðåâó óêàçó ïîñûëàþò íà Âàëóéêó ñòàíè÷íèêîì ãîñóäàðåâî äåíåæíîå æàëîâàíüå è â íàêàçåõ ïîñûëàþò êî è â ãîñóäàðåâûõ ãðàìîòàõ ê âîåâîäàì ïèøóò: âåëåíî ñòàíè÷íûõ àòàìàíîâ è åçäîêîâ ê ãîñóäàðåâó æàëîâàíüþ ïåðåñìîòðåòè âñåõ 20/9/ íà ëèöî. Äà áóäåò êîòîðûå ñòàíè÷íûå àòàìàíû, è åçäîêè, è âîæè ïîáèòû, è ïîìåðëè, è â ïîëîí ïîèìàíû, èëè áóäå êîòîðûå ñòàíè÷íûå àòàìàíû, è åçäîêè, è âîæè ñòàðû è óâå÷íû, èëè õòî áåäåí èëè õóä, è â ãîñóäàðåâó ñòàíè÷íóþ ñëóæáó èõ íå áóäåò – è â òåõ ïîáèòûõ, è âçÿòûõ, è â ñòàðûõ è óâå÷íûõ, è â õóäûõ ìåñòî - âåëåíî íà Âàëóéêå âûáèðàòü èñ ïîëêîâûõ êàçàêîâ è èñ ñòðåëüöîâ è èñ ïóøêàðåé ñàìûõ äîáðûõ è êîííûõ ëþäåé, êîòîðûõ áû ñòàíè÷íóþ ñëóæáó ñòàëî è ïîëåâîå á äåëî áûëî. Äà îáû÷åé, ÷òîá ñòàíè÷íàÿ ñëóæáà áûëà ñïîëíà, à õóäûõ è áåäíûõ, è ñòàðûõ ñòàíè÷íèêîâ (áóäåò êîòîðîé åùî ñëóæáû íå îòáûë), âåëåíî èì ñëóæèòü ïîëêîâàÿ ñëóæáà. À ïî÷åìó òå ñòðåëüöû è êàçàêè, êîòîðûå âûáðàíû â ñòàíè÷íûå àòàìàíû è â åçäîêè, âëàäåþò ñòðåëåòöêèìè è êàçà÷üèìè çåìëÿìè – òîãî â ðîçðÿäå íå âåäàìî. À îïðè÷ü ñòðåëüöîâ è êàçàêîâ íà Âàëóéêå â ñòàíè÷íóþ ñëóæáó âûáðàòè íå èñ êîâî.
- -*- -
21/10/ Ãîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàèëó Ôåäîðîâè÷ó âñåÿ Ðóñèè – õàëîï òâîé Ìèêèòêà ×îãëîêîâ ÷åëîì áüåò.  íûíåøíåì, ãîñóäàðü, âî 138 ãîäó ãåíâîðÿ â 19 äåíü ïðèñëàíà òâîÿ ãîñóäàðåâà öàðåâà è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à âñåÿ Ðóñèè ãðàìîòà, çà ïðèïèñüþ äéåêà Ìèõàèëà Äîíèëîâà íà íà Âîëóéêó êî ìíå, õàëîïó òâîåìó. À â òâîåé ãîñóäàðåâîé ãðàìîòå íàïèñàíî: áûë ÷åëîì òåáå, ãîñóäàðþ, âîëóéñêîé ñòàíè÷íàé àòàìàí Âàñêà Òåðåñóíñêîé. À ñêîçàë: â ïðîøëîì äå, ãîñóäàðü, âî 137-ì ãîäó âûáðàí îí, Âàñêà â òâîþ ãîñóäàðåâó ñòàíè÷íîþ ñëóæáó â àòîìàíû íà Ïåðâóøêè íà ìåñòî Ðåáèíèíà. À Ïåðâóøêó äå Ðåáèíèíà óáèëè â ñòàíèöå ÷åðêàñû. À ïîä [ä]âîð äå ìåñòî åìó, Âàñêå, â ñòàíè÷íàé ñëóæáå íå äàíî. À òîâî-äå, ãîñóäàðü, Ïåðâóøêè Ðåáèíèíà äâîðîâîå ìåñòî, ÷òî äàíî áûëî åìó, Ïåðâóøêå, â ñòàíè÷íîé ñëóæáå, íûíå ëåæèò ïóñòî, íèõòî èì íå âëîäååòü, è ïîñëå òîã[î] Ïåðâóøêè Ðåáèíèíà - íèêîìó íå îòäàíî. È ïî òâîåìó ãîñóäàðåâó óêàçó âåëåíî ìíå, õàëîïó òâîåìó, ïðî òî ñûñêàòü íà Âîëóéêå âñÿêèìè ñûñêè íàêðåïêî: ñòàíè÷íîìó àòîìàíó Ïåðâóøêå Ðåáèíèíó äâîðîâîå ìåñòî ÷òî äàíî áûëî åìó äëÿ ñòàíè÷íîé ñëóæáû, íûíå ïîðîç- 23/11/ æî ëè è íå îòäàíî ëè êîìó? È ó æåíû åâî è ó äåòåé èíîå ìåñòî åñòü ëè? È òåì ìåñòîì íå âëîäååò ëè êòî? È ïî òâîåé ãîñóäàðåâå öàðåâå è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à Âñåÿ Ðóñèè ãðàìîòå – ÿ, õàëîï òâîé, ïðî òî ñûñêèâàë íà Âîëóéêå âñÿêèìè ñûñêè íàêðåïêî. Ñòàíè÷íîìó àòàìàíó Ïåðâóøêå Ðåáèíèíó äâîðîâîå ìåñòî, ÷òî äàíî áûëî åìó äëÿ ñòàíè÷íàé ñëóæáû, íûíå íå ïîðîçæå, è íå îòäàíî íèêîìó, è ó åâî, ïåðâóøêèíûõ, äåòåé èíîã[î] ìåñòî íåò. È òåì, ãîñóäàðü, äâîðîâûì ìåñòîì ñòàíè÷íàã[î] àòàìàíà Ïåðâóøêè Ðåáèíèíà âëîäååò ñûí åâî Ôèëèïêà. Ïî òâîåìó ãîñóäàðåâó óêàçó â ïðîø[ëîì] âî 136 ãîäó ïðèñëàíà òâîÿ ãîñóäàðåâà öàðåâà è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à âñåÿ Ðóñèè ãðàìîòà. À â òâîåé ãîñóäàðåâå ãðàìîòå íàïèñàíî: êàòîðûõ ñòàíè÷íèêîâ óáüþò, èëè òàòàðîâå âîçüìóò, èëè óìðåò - è ó èõ æîí è ó äåòåé äî òâîåâî ãîñóäàðåâà óêàçó ïàøåííûõ çåìåëü è äâîðîâûõ ìåñò îòíèìàòü íå âåëåíî. È ìíå, õàëîïó òâîåìó áåç òâîåâî ãîñóäàðåâà óêàçó ñòàíè÷íîìó àòàìàíó Âàñêå Òåðåáóíñêîìó òîâî äâîðîâîã[î] ìåñòà ñòàíè÷íàã[î] àòàìàíà Ïåðâóøêå Ðåáèíèíà îòäàòü íåëüçå. È î òîì ìíå, ãîñóäàðü, ìíå, õàëîïó ñâîåìó – êàê óêàæåøü? 22/10îá/ Íà îáîðîòå: Ãîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàèëó Ôåäîðîâè÷þ âñåÿ Ðóñèè / 138 ã. ìàðòà 16 ä. Ãëàøà Ôîðêîðâåñè÷ ñèë / â ðîçðÿä - -*- - 24/12/ Ãîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàëó Ôåäîðîâè÷þ âñåÿ Ðóñèè – õîëîï òâîé Ìèêèòêà ×îãëîêîâ ÷åëîì áüåò.  íûíåøíåì, ãîñóäàðü, âî 138 ãîäó ãåíâîðÿ âî 8 äåíü ïðèñëàíà òâîÿ ãîñóäàðåâà öàðåâà è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à âñåÿ Ðóñèè ãðàìîòà çà ïðèïèñüþ äéåêà Ìèõàèëà Äîíèëîâà íà Âîëóéêó êî ìíå, õàëîïó òâîåìó. À â òâîåé ãîñóäàðåâîé ãðàìîòå íàïèñàíî: áèëè ÷åëîì òåáå, ãîñóäàðþ, âîëóéñêèå ñòàíè÷íûå àòîìàíû Âàñêà Òåðåáóíñêîé, äà Èåâ Êàáîëäèí, äà Ñàâîñòüêà Êíÿçåâ, åçäàêè Âàñêà Àùåóëîâ, Ðîëüêà Ãîëåâ, Ãðèøêà Ìèêëÿåâ. À ñêîçàëè: â ïðîøëîì äå, ãîñóäàðü, âî 137-ì ãîäó âûáðàíû îíè â òâîþ ãîñóäàðåâó ñòàíè÷íàþ ñëóæáó â îòîìàíû è â åçäàêè íà âûáûëûõ ìåñòà. Âàñêà Òåðåáóíñêîé äà Âàñêà Àùåóëîâ – èñ ïîëêîâûõ êàçàêîâ, Ñàâîñòêà Êíÿçåâ äà Èåâ Êàáîëäèí, Ãðèøêà Ìèêëÿåâ – èç ñòðåëüöîâ. È êîòîðûìè äå îíè ïàøåííûì çåìëÿì è ñåíîêîñû â ñòðåëüöàõ è â êàçàêåõ âëîäåëè – è òå äå, ãîñóäàðü, ïàøåííûå çåìëè è ñåíîêîñû îòíÿòû è îòäàíû òåì ñòðåëüöîì è êàçàêîì, êàòîðûå íà èõ ìåñòî âûáðàíû. À íà òå äå, ãîñóäàðü, ìåñòà â ñòàíè÷íèêè îíè âûáðàíû - è òåõ ñòàíè÷íûõ çåìåëü è ñåíîêîñîâ è ïîä äâîðû ìåñò – èì íå äàíî. À âëàäåþò äå òåìè 26/13/ çåìëÿìè, è ñåííûìè ïîêîñû, è äâîðàìè òåõ ñòàíè÷íûõ àòàìàíîâ è åçäàêîâ, íà êàòîðûõ îíè ìåñòî âûáðàíû, æåíû èõ è äåòè. À êàê òåõ ñòàíè÷íèêîâ (÷òî íûíå íà ÷üå ìåñòî îíè âûáðàíû) âçÿëè â ñòàíè÷íóþ ñëóæáó èñ ñòðåëüöîâ æå è èñ êàçàêîâ, è äâîðû äå ó íèõ íå îòíÿòû æ. À Ðîëüêà äå Ãîëåâ áûâàë ãóëÿ÷åé ÷åëîâåê, è äâîðà ó íåãî, è ïàøíè, è ñåííûõ ïîêîñîâ äî ñòàíè÷íàé ñëóæáû íå áûëî. È íûíå äå ó íèõ, ó Âàñêè Òåðåáóíñêîâà ñ òîâàðûùè ïàøåííûõ çåìåëü, è ñåííûõ ïîêîñîâ, äâîðîâûõ ìåñò íåò. È ïî òâîåìó ãîñóäàðåâó öàðåâó è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à âñåÿ Ðóñèè óêàçó ÿ, õàëîï òâîé, ïðî òî ñûñêèâàë âñÿêèìè ñûñêè íàêðåáêà , ÷òî â ïðîùëîì äå, ãîñóäàðü, âî 137-ì ãîäó âûáðàíû îíè â òâîþ ãîñóäàðåâó ñòàíè÷íîþ ñëóæáó â îòîìàíû è â åçäàêè íà âûáûëûõ ìåñòî – Âàñêà Òåðåáóíñêîé, äà Âàñêî Àùåóëîâ èñ ïîëêîâûõ êàçàêîâ, Ñàâîñòüêà Êíÿçåâ, äà Èåâ Êàáîëäèí, Ãðèøêà Ìèêëÿåâ – èñ ñòðåëüöîâ. È êàòîðûìè, ãîñóäàðü, îíè ïàøåííûìè çåìëÿìè è ñåííûìè ïîêîñû â ñòðåëüöåõ è â êàçàêåõ âëîäåëè – è òå, ãîñóäàðü, ó íèõ ïàøåííûå çåìëè, è ñåíîêîñû, è äâîðû íå îòíÿòû è íå îòäàâîíû òåì ñòðåëüöîì 27/14/ è êàçàêîì, êàòîðûå íà èõ ìåñòî âûáðàíû. À íà ÷üå, ãîñóäàðü, ìåñòî â ñòàíè÷íîþ ñëóæáó îíè âûáðàíû – è òåõ ñòàíè÷íûõ çåìåëü, è ñåíîêîñîâ, è ïîä [ä]âîðû ìåñò èì íå äîíî. Ïî òâîåìó ãîñóäàðåâå öàðåâå è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à âñåÿ Ðóñèè ãðàìîòå âëîäåþò òåìè çåìëÿìè, è ñåííûìè ïîêîñû, è äâîðàìè òåõ ñòàíè÷íûõ àòàìàíîâ è åçäàêîâ, íà êàòîðûõ îíè ìåñòî âûáðàíû, æåíû èõ è äåòè. À êàòîðûõ, ãîñóäàðü, ñòàíè÷íûõ àòîìàíîâ è åçäàêîâ â ïîëîí òàòàðîâå âîçüìóò, èëè óáüþò, èëè óìðåò, à â èõ ìåñòî â ñòàíè÷íîþ ñëóæáó âûáåðóò ïî òâîåìó ãîñóäàðåâó óêàçó èñ ñòðåëüöîâ èëè èñ êàçàêîâ – è òåì, ãîñóäàðü, àòàìàíîì è åçäàêîì òåõ âûáûëûõ ñòàíè÷íèêîâ çåìëè, è ñåíîêîñû, è äâîðàâûå ìåñòà íîâîïðèáîðíûì ñòàíè÷íèêîì íå äàâîíî. Ïîòîìó ÷òî ïî òâîåìó ãîñóäàðåâó óêàçó âåëåíî òåìè âûáûëûìè çåìëÿìè, è ñåííûìè ïîêîñû, è äâîðàìè âëîäåòü æåíàì èõ è äåòåì äà òâîåâî ãîñóäàðåâà óêàçó. 25/12îá/ Íà îáîðîòå: Ãîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàèëó Ôåäîðîâè÷ó âñåÿ Ðóñèè / 138 ã. ìàéà îò 17 ä. ñïèñêè Ôîðêîì âÿ÷åí///// / â ðîçðÿä
- -*- - 28/15/ Öàðþ ãîñóäàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàèëó Ôåäîðîâè÷þ âñåÿ Ðóñèè áüþò ÷åëîì õîëîïè òâîè - äîíêîâñêèå ìåñå÷íûå ñòîðîæåâûå êàçàêè Âàñêà Ïåòðîâ äà Åñêà Âàñèëüåâ ñûí Ìàõèí â òîâàðûùåé ñâîèõ ìåñòî ïåòíàòöàòü ÷åëîâåê.  Äîíêîâå äî ÷åðêàñêîâî ðàçîðåíüÿ áûëî íàñ, ìåñå÷íûõ ñòîðàæàâûõ êàçàêîâ ñòî ñåìíàòöàòü ÷åëîâåê. È êàê, ãîñóäàðü, Äàíêîâ-ãîðîä ÷åðêàñû ñîçãëè , è òåõ, ãîñóäàðü, êàçàêîâ îñòàëîñÿ ïîñëå ÷åðêàñêîâî ðàçîðåíüÿ øåñòüäåñÿò ÷åëîâåê. È ãîðîä, ãîñóäàðü, Äàíêîâ ïåðåíåñëè íà íîâîå íà Âåçîâåíñêîå ãîðîäèùå. È ïî òâîåìó ãîñóäàðåâó óêàçó ïðèåõàë ê íàì ïèñåö Ãàâðèëî Âàñèëüåâè÷ Áûêîâ äà ïîäüÿ÷åé Èâàí Ôåäîòîâ, ñòðîèëè â Äàíêîâå ñòîðàæàâûõ êàçàêîâ ìåñå÷íûõ ïàøíåþ è ñåíàæàòüþ è âñÿêèì óãîäüåì. È îòâåë ïàøíè ïðîòèâ ïðåæíåãî îêëàäó íà ñòî íà ñåìíàòöàòü ÷åëîâåê ïî îáå ñòîðàíû ðåêè Äîíó. È îòúåõàë ñòðåëåöêîé çåìëè ñòîðàæàâèì êàçàêîì, è âñïàõàëè çåìëè øåñòüäåñÿò ÷åëîâåê. Äà íà ïðèáûëüþ çåìëþ ïðèêàçàë äåñÿòíèêàì, è îíè âûïàõàëè è ðîçäåëèëè ïî ñåáå, à íàì, íîâûì êàçàêîì, çåìëè îòïóñàäü íå äàäóò. À âåëåë íàì ïàõàòü ïîçàäè ñâîåé ïàøíè. À ìû, ãîñóäàðü, òâîþ ãîñóäàðåâó ñëóæáó ñëóæèì â ðÿä ñ íèìè, è ãîðîäîâóþ ïîäåëêó äåëàåì â ðÿä ñ íèìè æ, à çà àííü íèì âåðõîì äèêîå ïîëå äåëèëè ñòîðàæàâûå êàçàêè íà ñòî íà ñåìíàòöàòü ÷åëîâåê. È î òîì ïèñàë òâîé, ãîñóäàðåâ, âîåâîäà Èâàí Âàñèëüåâè÷ Áèðêèí ê òîáå, ãîñóäàðþ, ê Ìîñêâå, ÷òî ìû, õîëîïè òâîè íîâîïðèáûëüíûå êàçàêè ïàøíåé ñ íèìè íå óñòðîåíû. È ÷åëîáèòíàÿ íàøà ïîäïèñíàÿ ïðèêëååíà ïîä îòïèñêîþ. Ìèëîñåðäíûé ãîñóäàðü öàðü è âåëèêèé êíÿçü Ìèõàéëî Ôåäîðîâè÷ âñåÿ Ðóñè – ïîæàëóé íàñ, õîëîïåé ñâîèõ, íîâîïðèáûëûõ êàçàêîâ. Âåëè, ãîñóäàðü, íàì äàòü ñâîþ ãîñóäàðåâó ãðàìàòó, ÷òîá íàì òîå ïàøåííóþ çåìëþ îòòóñàäü ñ òåìè ñòîðàæåâûìè êàçàêàìè ñ ïðåæíèìè ðîçñïàøíóþ, è äèêîå ïîëå ðîçäåëèòü ÷åðåç ìåæó â ðÿä, êàê áûëî â ïðåæíåì Äîíêîâå ïàõèâàëè ñòîðàæåâûìè êàçàêè. ×òîá íàì, õîëîïàì òâîèì, áóäó÷è â òâîåé öàðñêîé ñëóæáå â ñòàðîæàâûõ êîçàêàõ â êîíåö íå ïîãèíóòü è òâîåé öàðñêîé ñëóæáû âïðåäü íå îòñòàòü. Öàðü ãîñóäàðü ñìèëóéñÿ , ïàæàëóé! 29/15îá/ Íà îáîðîòå: Âûïèñàòü èç îòïèñêè è èç ÷åëîáèòüÿ.
- -*- -
30/16/ È ñûñêàíî â ðîçðÿäå:  ïðîøëîì âî 137 ãîäó àïðåëÿ â 21 äåíü ïèñàë ê ãîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàèëó Ôåäîðîâè÷ó âñåà Ðóñèè èç Äîíêîâà Ìèõàèë Ñïåøíåâ: íàïåðåä äå ñåãî, äî Ñìóòíûõ ëåò, áûëî â Äîíêîâå ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ 117 ÷åëîâåê. È êàê äå äî 137-ãî ãîäó ïî ãîñóäàðåâó óêàçó ãîðîä Äîíêîâ ïåðåíåñåí íà íîâîå ìåñòî, è ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ âñåãî è ñ íîâîïðèáîðíûìè ñòàëî 91 ÷åëîâåê. À ñêîëüêî ÷åëîâåê íàâîïðèáîðíûõ êàçàêîâ è çåìëÿìè îíè óñòðîåíû ëü – òîãî â îòïèñêå èìÿííî íå íàïèñàíî. À ó âûïèñè Äîíêîâñêèå íîâîïðèáîðíûå ñòîðîæåâûå êàçàêè Âàñêà Ïåòðîâ äà Åñêà Âàñèëüåâ 31/17/ ñ òîâàðûùè 15 ÷åëîâåê ñêàçàëè: äî ÷åðêàñêîâî äå ðàçîðåíüÿ áûëî â Äîíêîâå ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ 117 ÷åëîâåê. À ïîñëå ÷åðêàñêîâî ðîçîðåíüÿ îñòàëîñü â Äîíêîâå ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ òîëüêî 60 ÷åëîâåê. È êàê ãîðîä Äîíêîâ ïîñòàâèëè íà íîâîì ìåñòå, è ïî ãîñóäàðåâó óêàçó áûë ó íèõ â Äîíêîâå ïèñåö Ãàâðèëî Áûêîâ äà ïîäüÿ÷åé Èâàí Ôåäîòîâ, è íà ñòîðîæåâûõ äå êàçàêîâ îòäåëèëè ïîä ïàøíû çåìëè, è ñåíîæàòè, è âñÿêèå óãîäüÿ ïî îáå ñòîðîíû ðåêè Äîíó, ïðîòèâ ïðåæíåãî íà 117 ÷åëîâåê ïî 50 ÷åòè ÿâêó. È ëèøíþþ äå çåìëþ, ÷òî îñòàëîñü çà äà÷åþ ó òåõ ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ 60 ÷åëîâåê ïðèêàçàëè ïèñöû áåðå÷ü è ðîñïàõàòü òåì æå ñòîðîæåâûì êàçàêîì 60 ÷åëîâåêîì, ïîêàìåñòà íà âûáûëûõ ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ ìåñòî êàçàêè âíîâü ïðè- 32/18/ áåðóòöà. È òå äå ñòîðîæåâûå êàçàêè 60 ÷åëîâåê òó ïðèáóëóþ çåìëþ ðîçäåëèëè ïî ñåáå. È â ïðîøëîì äå âî 135-ì [ãîäó] âûáðàë èõ Ìèõàéëî Ñïåøíåâ â ñòîðîæåâóþ ñëóæáó íà âûáûëûõ ìåñòî 15 ÷åëîâåê. È òå äå ñòàðûå ñòîðîæåâûå êàçàêè 60 ÷åëîâåê òîé èì çåìëè, ÷òî îòìåðÿë ïèñåö Ãàâðèëî Áûêîâ äà ïîäüÿ÷åé Èâàí Ôåäîòîâ íà íîâîïðèáîðíûõ êàçàêîâ, êîòîðûõ âïåðåä â ñòîðîæåâóþ ñëóæáó âûáåðóò - èì, íîâîïðèáîðíûì ñòîðîæåâûì êàçàêîì 15 ÷åëîâåêîì, íå äàäóò. È íûíå äå ó íèõ, ó íîâîïðèáîðíûõ ó ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ ó ïÿòíàòöàòè ÷åëîâåê 33/19/ ïîä ïàøíè çåìåëü íåò. È ãîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàèëó Ôåäîðîâè÷þ âñåà Ðóñèè áüþò ÷åëîì äîíêîâñêèå íîâîïðèáîðíûå ñòîðîæåâûå êàçàêè Âàñêà Ïåòðîâ äà Åñêà Âàñèëüåâ ñ òîâàðûùè 15 ÷åëîâåê, ÷òîá ãîñóäàðü èõ ïîæàëîâàë, âåëåë èì äàòü â Äîíêîâå ñâîþ ãîñóäàðåâó ãðàìîòó è âåëåë òó ïàøåííóþ çåìëþ îòóñàäü â òðåõ ïîëÿõ, ÷òî îòäåëèëè ïèñöû íà íîâîïðèáîðíûõ íà ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ ñ òåìè ñ ïðåæíèìè ñòîðîæåâûìè êàçàêè ðîñïàøíóþ çåìëþ, è äèêîå ïîëå ðîçäåëèòü ÷åðåç ìåæó ïî ïðåæíåìó, êàê áûëî â ñòàðîì Äîíêîâå. 34/19îá/ Íà îáîðîòå: Ñïðàâèë Îðåêà (äüÿêà?) Èâàíîâ
- -*- - 35/20/ Îò öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à âñåà Ðóñèè â Äîíêîâ âîåâîäå íàøåìó Èâàíó Âàñèëüåâè÷þ Áèðêèíó. Áèëè íàì ÷åëîì äîíêîâñêèå ñòîðîæåâûå íîâîïðèáîðíûå êàçàêè Âàñêà Ïåðîâ äà Åñêà Âàñèëüåâ ñ òîâàðûùè ïÿòíàòöàòü ÷åëîâåê. À ñêàçàëè: äî ÷åðêàñêîãî ðîçîðåíüÿ áûëî â Äîíêîâå ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ ñòî ñåìíàòöàòü ÷åëîâåê. À ïîñëå ÷åðêàñêîãî ðîçîðåíüÿ îñòàëîñü â Äîíêîâå ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ òîëüêî øåçäåñÿò ÷åëîâåê. È êàê äå ãîðîä Äîíêîâ ïåðåñòàâèëè íà íîâîì ìåñòå , è ïî íàøåìó äå óêàçó áûëè ó íèõ â Äîíêîâå ïèñåö Ãàâðèëî Áûêîâ äà ïîäüÿ÷åé Èâàí Ôåäîòîâ, è íà ñòîðîæåâûõ äå êàçàêîâ îòäåëèëè ïîä ïàøíè çåìëþ è ñåíîæàòüè è âñÿêèå óãîäüÿ ïî îáå ñòîðîíû ðåêè Äîíó ïðîòèâ ïðåæíåãî íà ñòî íà ñåìíàòöàòü ÷åëîâåê, ïî ïÿòèäåñÿò ÷åòè ÷åëîâåêó. È ëèøíåÿ çåìëÿ, ÷òî îñòàëîñü çà äà÷åþ ó òåõ ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ, ó øòèäåñÿò ÷åëîâåê, ïðèêàçàëè ïèñöû òîå çåìëþ(?) áå- 36/21/ ðå÷è è ðîñïàõàòü òåì æå ñòîðîæåâûì êàçàêîì øòèäåñÿò ÷åëîâåêîì, ïîêà ìåñòà íà âûáûëûõ â ìåñòî êàçàêè âíîâü ïðèáåðóòöà. È òå äå ñòîðîæåâûå êàçàêè øåçäåñÿò ÷åëîâåê òó ïðèáóëóþ çåìëþ ðîçäåëèëè ïî ñåáå. È â ïðîøëîì äå âî 135-ì ãîäó âûáðàë èõ Ìèõàéëî Ñïåøíåâ â íàøó ñòîðîæåâóþ ñëóæáó íà âûáûëûõ ìåñòî – åâî, Âàñêó Ïåðîâà ñ òîâàðûùè ïÿòíàòöàòü ÷åëîâåê. È òå äå ñòàðûå ñòîðîæåâûå êàçàêè øåçäåñÿò ÷åëîâåê òîé èì çåìëè, ÷òî îòìåðÿëè ïèñöû Ãàâðèëî Áûêîâ äà ïîäüÿ÷åé Èâàí Ôåäîòîâ íà íîâîïðèáîðíûõ êàçàêîâ , èì, íî[âî]ïðèáîðíûì ñòîðîæåâûì êàçàêîì ïÿòíàòöàòè ÷åëîâåêîì íå äàäóò. È íûíå äå ó íèõ, ó íîâîïðèáîðíûõ ó ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ ó ïÿòíàòöàòè ÷åëîâåê ïîä ïàøíè çåìåëü íåò. È íàì áû èõ, äîíêîâñêèõ íîâîïðèáîðíûõ ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ 38/22/ ïÿòíàòöàòü ÷åëîâåê ïîæàëîâàòü, âåëåòü èì òó ïàøåííóþ çåìëþ îòóñàäü âî âñåõ â òðåõ ïîëÿõ, ÷òî îòäåëèëè ïèñöû íà íîâîïðèáîðíûõ íà ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ ñ òåìè ñ ïðåæíèìè ñòîðîæåâûìè êàçàêàìè, ðîñïàøíó[þ] çåìëþ è äèêîå ïîëå ðîçäåëèòü ÷åðåç ìåæó ïî ïðåæíåìó, êàê áûëî â ñòàðîì Äîíêîâå. È áóäåò òàê êàê íàì äîíêîâñêèå íîâîïðèáîðíûå ñòîðîæåâûå êàçàêè Âàñêà Ïåðîâ äà Åñêà Âàñèëüåâ ñ òîâàðûùè ïÿòíàòöàòü ÷åëîâåê áèëè ÷åëîì. È êàê ê òåáå ñÿ íàøà ãðàìîòà ïðèäåò, è òû á ïðî òî ñûñêàë âñÿêèìè ëþäüìè íàêðåïêî: êàê áûëè â Äîíêîâå ïèñöû Ãàâðèëî Áûêîâ äà ïîäüÿ÷åé Èâàí Ôåäîòîâ, è íà ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ ïîä ïàøíè çåìëè, è ñåíîæàòüè, è âñÿêèÿ óãîäüÿ ïî îáå ñòîðîíû ðåêè Äîíó ïðîòèâ ïðåæíåãî íà ñòî íà ñåìíàòöàòü ÷åëîâåê ïî ïÿòè äåñÿò ÷åòè ÷åëîâåêó îòâåëè èëè íà øåçäåñÿò ÷åëîâåê? È áóäåò íà ñòî íà ñåìíàòöàòü ÷åëîâåê – è ëèøíþþ çåìëþ, ÷òî îñòàëàñü 39/23/ çà äà÷åþ ó øòèäåñÿò ÷åëîâåê, ïèñöû Ãàâðèëî Áûêîâ äà ïîäüÿ÷åé Èâàí Ôåäîòîâ - òåì æå ëè ïðåæíèì ñòîðîæåâûì êàçàêîì øòèäåñÿò ÷åëîâåêîì ïðèêàçàëè áåðå÷ü è ðîñïàõàòü? È òå ïðåæíèå ñòîðîæåâûå êàçàêè òó ïðèáûëóþ çåìëþ, ÷òî îòìåðÿëè ïèñöû Ãàâðèëî Áûêîâ äà ïîäüÿ÷åé Èâàí Ôåäîòîâ íà íîâîïðèáîðíûõ íà ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ ïî ñåáå ðîçäåëèëè /àëè äà î òîì âñåì (?) êèèì îòïèñàòü, à ñûñê ïð/// / …ñêó ñêàæóò, ÷òî ïèñöû Ãàâðèëî Áûêîâ äà ïîäüÿ÷åé Èâàí Ôåäîòîâ íà íîâîïðèáîðíûõ íà ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ ïîä ïàøíè çåìëè, è ñåíîæàòüè, è âñÿêèÿ óãîäüÿ îòâåëè ëè è ïðèêàçàëè áåðå÷ü è ðîñïàõèâàòü ïðåæíèì äîíêîâñêèì ñòîðîæåâûì êàçàêîì øòèäåñÿò ÷åëîâåê [è] òó çåìëþ ðîçäåëèëè ïî ñåáå; è òû á ó ïðåæíèõ ó ñòîðîæåâûõ êàçàêîâ ó øòèäåñÿò ÷åëîâåê íîâîïðèáîðíûì ñòîðîæåâûì êàçàêîì ïÿòíàòöàòè ÷åëîâåêîì ïîä ïàøíè ðîñïàøíóþ çåìëþ è äèêîå ïîëå âåëåë ïî ñûñêó ðîçäåëèòü ÷åðåç ìåæó, ïî ïðåæíåìó, êàê áû… îòïèñàë. Ïèñàíî íà Ìîñêâå ëåòà 138 ìàðòà â 18 äåíü.
- -*- -
40/24/ Ãîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàèëó Ôåäîðîâè÷þ âñåà Ðóñèè – õàëîï òâîé Ìèêèòêà ×îãëîêîâ ÷åëîì áüåò.  íûíåøíåì, ãîñóäàðü, âî 138-ì ãîäó îêòåáðÿ â 24 äåíü ïðèñëàíà òâîÿ ãîñóäàðåâà öàðåâà è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à âñåà Ðóñèè ãðàìîòà çà ïðèïèñüþ äüåêà Ìèõàèëà Äîíèëîâà íà Âîëóéêó êî ìíå, õàëîïó òâîåìó. À â òâîåé ãîñóäàðåâå ãðàìîòå íàïèñàíî: ïî òâîåìó ãîñóäàðåâó óêàçó ïîñëàí íà Äîí ê äîíñêèì ê àòîìàíîì è õ êàçàêîì ñ òâîåþ ãîñóäàðåâîþ ãðàìîòîþ æèëåö Èâàí Ïîðîøèí. È íà Âîëóéêå óêàçàòü, ãîñóäàðü, åìó äàòè òðè ëîøåäè, âçÿâ â öåíó ó âîëóé÷åí ó âñÿêèõ ëþäåé. À äåíüãè çà òåõ ëîøåäè óêàçàë òû, ãîñóäàðü, äàòè èñ ñâîèõ ãîñóäàðåâûõ èç âîëóéñêèõ äîõîäîâ. È ïî òâîåé ãîñóäàðåâå öàðåâå è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à âñåà Ðóñèè ãðàìîòå ÿ, õàëîï òâîé, âçÿâ ó âîëóé÷åí â öåíó òðè ëîøåäè, äàë æèëüöó Èâàíó Ïîðîøèíó. À ïî öåíå, ãîñóäàðü, ÿ, õàëîï òâîé, çà òåõ ëîøåäè âîëóé÷åíàì äàë äåíüãè èñ òâîèõ ãîñóäàðåâûõ èç âîëóéñêèõ èñ êîáàöêèõ è òîìîæíûõ äîõîäîâ. 42/64/ À ÷òî, ãîñóäàðü, êîìó çà ëîøåäè äåíåã è êîìó èìåííå äàë – è ÿ, õàëîï òâîé, òî âñå âåëåë íàïèñàòè â ðîñõîäíûå êíèãè ïîäëèííà. È ïî òâîåìó ãîñóäàðåâó óêàçó îòïóñòèë ÿ, õàëîï òâîé, æèëüöà Èâàíà Ïîðîøèíà ñ Âîëóéêè íà Äîí îêòåáðÿ â 26 äåíü. È âîæà åìó ñ Âîëóéêè äàë, è ïðîâîäèòü, ãîñóäàðü, åâî ñ Âîëóéêè ÿ, õàëîï òâîé, ïîñëàë ñòàíèöó (ïî ïðåæíåìó òâîåìó ãîñóäàðåâó óêàçó) äî Äîíó. À êîâî, ãîñóäàðü, èìåíüå âîæà è ïðîâîæàòûõ ÿ, õàëîï òâîé, ïîñëàë íà Äîí ñ Ûâàíîì Ïîðîøèíûì – è òåõ èìåíà ÿ, õàëîï òâîé, ïîñëàë ê òåáå, ãîñóäàðþ, ïîä ñåþ îòïèñêîþ ñ Âîëóéñêèì ñòàíè÷íûì åçäîêîì ñ Îíòîøêîì Áîãîñëîâñêèì. È âåëåë îòïèñêó îòäàòü â ðîçðÿäå òâîèì ãîñóäàðåâûì äüåêîì äóìíîìó Ôåäîðó Ëèõî÷îâó äà Ìèõàéëó Äîíèëîâó.
41/24îá/ Íà îáîðîòå ëèñòà: Ãîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàèëó Ôåäîðîâè÷ó âñåà Ðóñèè / 138 ã. íîÿáðÿ â 18 ä. ñòàíè÷íûì åçäîêîì ñ Îíòîøêîì Á[î]ãîñëîâñêèì . Ñíèçó ïîìåòêà:  ðîçðÿä.
43/26/ Èìåíà ñòàíè÷íèêîì, êàòîðûå ïî ãîñóäàðåâó óêàçó ïîñëàíû íà Äîí ïðîâîæàòü æèëüöà Èâàíà Ïîðîøèíà: - Âîæ Èâàøêà Òóðàíäèí; - Òîðàñêà Ãðèäèí; - Èâàøêà Äðîáûøåâ; - Ìèêèòêà Çàðóáèí; - Ãàðàñèì Êàâî÷èííèêîâ; - Îôîíüêà Ðåáèíèí; - Èâàøêà Ïîíàðèí; - Òðîôèìêà Âîðëàìîâ; - Ìèõàëêà Ïðèáûëîé; - Ãðèøêà ×îðíîé; - Ñåíüêà Äîáðûíèí; - Ôåòüêà Åðåìèí; - Èâàøêà Ìÿõêàé.
44/26îá/ Íà îáîðîòå ëèñòà: ///// 137 138 ã. ////
- -*- - 45/27/ Ëåòà 7138 ã. ãåíâàðÿ â 20 äåíü ïî ãîñóäàðåâó öàðåâó è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à âñåà Ðóñèè óêàçó ïàìåòü äèÿêîì äóìíîìó Ôåäîðó Ëèõà÷åâó äà Ìèõàèëó Äàíèëîâó ïîæàëîâàë ãîñóäàðü öàðü è âåëèêèé êíÿçü Ìèõàéëî Ôåäîðîâè÷ âñåà Ðóñèè áåëîãîðäöîâ Ñèäîðà Ìàëîâà äà Äàíèëà Âåçåíèíà – âåëåë èì ïðèáàâèòü çà äîíñêóþ èõ ñëóæáó ñâîåãî ãîñóäàðåâà æàëîâàíüÿ ê ïðåæíèì èõ ïîìåñòíûì îêëàäîì ïî ïÿòüäåñÿò ÷åòè ÷åëîâåêó. È ïî ãîñóäàðåâó öàðåâó è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à âñåà Ðóñèè óêàçó äèÿêîì äóìíîìó Ôåäîðó Ëèõà÷åâó äà Ìèõàèëó Äàíèëîâó ãîñóäàðåâà æàëîâàíüÿ áåëîãîðîäöîì Ñèäîðó Ìàñëîâó äà Äàíèëó Âåçåíèíó ñ òîå ïðèäà÷å ê ïðåæíèì èõ îêëàäîì â äåñåòè èõ âåëåë ñïðàâèòü. //// Ïîäïèñü?////Ìàòþø… - -*- - 46/28/ Öàðþ ãîñóäàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàèëó Ôåäîðîâè÷ó âñåÿ Ðóñè áüþò ÷åëîì õîëîïè òâîè îñêîëåíÿ ñòîíè÷íûÿ äåòèøêè áîÿðñêèÿ, è ñòîí[è÷] íûÿ îòîìàíû, è åçäîêè, è âîæè Èãíàøêà Ñèçîé ñ òîâàðûùè. Ïî òâîåìó ãîñóäàðåâó óêàçó ïîñûëàþò íàñ, õîëîïåé òâîèõ, ò[âîè] ãîñóäàðåâû âîåâîäû â ïðîåçæèÿ ñòîíèöû äî Äîíó äî óñòü Òèõèÿ Ñîñíû ïî òðè ñòàíèöû âñòðå÷íà. È êàê ìû, õî[ëî]ïè òâîè ïðèåçæàåì ñ òâîåé ãîñóäàðåâàé ñëóæáû èç ñòîíèöû, è òâîè ãîñóäàðåâû âîåâîäû íàñ, õîëîïåé òâîèõ, äåðæàò íà Îñêîëå â ãîðîäå ñ ïî[ëêî]âûìè äåòüìè áîÿðñêèìè âìåñòå, è ïîñûëàþò íàñ ïðîâàæàòü òâîèõ ãîñóäàðåâûõ ïîñëîâ è ãîíöîâ íà Âîëóéêó è íà Ëèâíû, è â ïîõîäû çà ò[à]òàðû – íà òåõ æå èñòîìíûõ êîíÿõ, è åçäîêè è âîæè - ïî ãîðîäó è ïî îñòðîãó ïî êîðàóëàì ñ îñêîëüñêèìè ñòðåëüöàìè è ñ êàçàêè â ðÿä. È îò òåõ ìíîãèõ ïîñûëàê, è îò ïîõîäàâ çà òîòàðû, è îò ãîðîäîâûõ êîðàóëàâ ìû, õîëîïè òâîè, îñêóäåëè è ëîøàäè ç áåñêîðìèöû ïîìèðàþò. À ïðåæ ñåâî, ñ ïåðâîäåíüÿ, ìû, õîëîïè òâîè, ñëóæèâàëè ïðè öàðå Áîðèñå îäíó ñòîíè÷íóþ ñëóæáó, à â ãîðîä êîðàóëàâ íå êîðàóëèâàëè è ê òâîåé ãîñóäàðåâàé êîçíå. Íàñ, õîëîïåé òâîèõ, â ãîð[îä?] äëÿ ïîëÿâûõ ñòîíè÷íûõ ïîñûëàê íå ïóñêèâàëè, è â ïîõîäû çà òîòàðû, è ïðîâàæàòü òâîèõ ãîñóäàðåâûõ ïîñëîâ è ãîíöîâ - íå õàæèâàëè. À çàñòàâèë íàñ, õîëîïåé, â ãîðîäå êàðàóëèòü âîåâîäà Ôåäîð Ñîêîâíèí íå ïî òâîåìó ãîñóäàðåâó óêàçó è íå ïî òâîåé ãîñóäàðåâîé ãðàìîòå. È ìû, õîëîïè òâîè, ñ òåõ ìåñò ïî ãîðîäó êàðàóëèì, à òåáå, ãîñóäàðþ, î ñâîèõ íóæàõ è ïî ñÿ ìåñòà íå áèâàëè ÷åëîì. À â Áåëãîðîäå è íà Âîëóéêè ñòîíè÷íûÿ ãîëîâû, è îòîìàíû, è åçäîêè, è âîæè ñëóæàò îäíó òâîþ ãîñóäàðåâó ñòàíè÷íóþ ñëóæáó. Ìèëîñåðäíûé ãîñóäàðü öàðü è âåëèêèé êíÿçü Ìèõàéëà Ôåäîðîâè÷ âñåÿ Ðóñè ïîæàëóé íàñ, õîëîïåé ñâîèõ, íå âåëè íàì â ãîðîäå æèòü ñ ïîëêîâûìè äåòüìè áîÿðñêèìè âìåñò[å] â òèõîå âðåìÿ , êàê ïðèåçæàåì è[ñ] ñòîíèöû, è íå âåëè, ãîñóäàðü, íàñ â ïîõîäû çà òàòàðû ïîñûëàòü, è ïîñëîâ è õîíöîâ [ïðîâîæàòü - LV], è ïî ãîðîäó íå âåëè êîðàóë… Âåëè íàñ, õîëîïåé , ñëóæèòü îäíó òâîþ ãîñóäàðåâó ñòàíè÷íóþ ñëóæáó, êàê ñëóæèâàëè ïðåæ ñåãî ïðè öàðå Áîðèñå. È âåëè, ãîñóäàðü, íàñ ïîæàëîâàòü, äàòü íà [Î]ñêîë ñâîþ ãîñóäàðüñêóþ ãðàìîòó, è òåõ ãîðîäîâûõ êîðàóë… è îò òî ìíîãèõ ïîñûëàê âåëè íàñ îòñòâàèòü. Öàðü ãîñóäàðü ñìèëóéñÿ, ïîæàëóé! 47/28îá/ Ïîìåòêà íà îáîðîòå ëèñòà: âûïèñàòü.
- -*- - 48/29/ Íà Îñêîëå ñòàíè÷íûõ äåòåé áîÿðñêèõ 20 ÷åëîâåê, àòàìàíîâ 20 æå ÷åëîâåê, âîæåé 40 ÷åëîâåê, åçäîêîâ 120 ÷åëîâåê, âñåãî íà Îñêîëå ñòàíè÷íèêîâ 200 ÷åëîâåê. À åçäÿò ñòàíèöû ñ Îñêîëà --- Èùó òåïåðü Ðûêà÷åâûõ (áàáêà ìîåãî äåäà èç íèõ). Ïîìîãàþ ëåðìîíòîâåäàì. |