| serenovo1 С-Петербург Сообщений: 816 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1063
| Наверх ##
15 июля 2010 12:38 15 июля 2010 13:13 seeren написал: [q] Пришла копия Ревизии 1782 года...Не могу разобрать что написано Помогите пожалуйста!
[/q]
У нея дети: написанные в последнюю третию ревизию Козма вдов 47(в 1763 г.), умер в 1775 г. Григорий большой 34(в 1763 г.) 53(в 1782 г.) Григорий малый 30 49 У Козмы дети написанные в последнюю третью ревизию Данило 26(в 1763 г.) умер в 1778 г. дочь Акилина 19(в 1782 г.) Выдана замуж (девка ???) тоя в вотчин(??) в деревню Столбища Горелые за крестьянина у Данилы жена Степанида Андреева дочь 23(в 1782 г.) старинной оной вотчины деревни Обуховца у неё дети рождённые после ревизии (???) муж. имя, не читается, возм. Федор 4(в 1782 г.) дочь Катерина 10(в 1782 г.) означенного Данилы зять родной Егор Семёнов 20(в 1782 г.) переведен той же вотчины из деревни (Сычовка, Семеновка - не разобрать) во означенное село Покровское у него жена Марфа Данилова дочь 16(в 1782 г.) крестьянка того села. У Григория большого жена (Оксана???) Григорьва дочьстаринная(?) этой вотчины деревни Бору у неё дети написанные в последнюю третью ревизию. После расшифровки ревизии 1782 г., можно прочитать эту часть ревизии 1795 г.: Его жена Степанида Андреевна у неё дети записанные в последнюю ревизию Феодор(м.б. Прохор) Данилов Екатерина Васса Зять её родной, написанный в последнюю ревизию --- Предки: Чуйковы, Рогановы, Губины, Коноваловы, Булатовы, Поздняковы(Севский уезд), Новосельские, Бруй, Кондратенок, Муковня(Новозыбковский уезд)
Мир вашему дому.
|