Óâàæàåìûå êîëëåãè, íà÷èíàÿ ðàáîòàòü â äàííîì ðàçäåëå, îáðàòèòå âíèìàíèå:
1) Ýòî ðàçäåë ãåîãðàôè÷åñêèé. Ïî ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì (ïî ôàìèëèÿì ðîäà), ïîèñêó ðîäñòâåííèêîâ è îòäåëüíûì íàñåëåííûì ìåñòàì îòêðûâàéòå ôàìèëüíûå https://forum.vgd.ru/151/ èëè äíåâíèêîâûå òåìû https://forum.vgd.ru/57/29286/ 2) Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë ïî Êóðñêîìó ðåãèîíó ðàçáèò ïî óåçäàì/âîëîñòÿì.. Áîëüøàÿ ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ âûáðàííîé ñõåìû (ó÷àñòíèêàìè ôîðóìà) ïðè îòêðûòèè íîâûõ òåì â ýòîì ðàçäåëå. 3) Ïðè öèòèðîâàíèè, ïîæàëóéñòà, íå êîïèðóéòå 3-õ, 4-õ è áîëåå ñòóïåí÷àòûå äèàëîãè. Îòñåêàéòå âñå ëèøíåå, îñòàâëÿÿ òîëüêî ôðàçó, íà êîòîðóþ äàåòå îòâåò èëè ïîÿñíåíèå, îñòàëüíîå óäàëÿéòå. 3.1) Åñëè íåïîíÿòíî, êàê ýòî ñäåëàòü: â ïðàâîì íèæíåì óãëó ñîîáùåíèÿ íà êîòîðîå õîòèòå îòâåòèòü íàæìèòå îïöèþ «Íèê» è ïîñëå ýòîãî âñòàâüòå ôðàçó, íà êîòîðîâóþ îòâå÷àåòå â ñëåäóþùèé øàáëîí: [q] Ôðàçà íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå [/q] 4) Ñîîáùåíèÿ òîëüêî ñî ñëîâàìè «Ñïàñèáî», «Îãðîìíîå ñïàñèáî», «Ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ», «Áëàãîäàðþ» è ò.ä. – áóäóò óäàëåíû ìîäåðàòîðàìè. Äëÿ âûðàæåíèÿ áëàãîäàðíîñòè íà ôîðóìå åñòü íåñêîëüêî îïöèé: 4.1) ïîäíÿòü ðåéòèíã – íàæìèòå [+] ïîä íèêîì, 4.2) ïîñòàâèòü "ëàéê" ñîîáùåíèþ, 4.3) îñòàâèòü îòçûâ â ïðîôèëå ó÷àñòíèêà. 5) Íåñêîëüêî ñîîáùåíèé ïîäðÿä áóäóò îáúåäèíåíû. 6) Íå ðàçìåùàéòå íåñêîëüêî ñîîáùåíèé ñ îäíèì è òåì æå òåêñòîì â ðàçíûõ òåìàõ. Îäíîãî ñîîáùåíèÿ â ïðàâèëüíî âûáðàííîé òåìå äîñòàòî÷íî. Åãî îáÿçàòåëüíî óâèäÿò è îòâåòÿò Âàì, êîãäà áóäåò ó êîëëåã âîçìîæíîñòü. Äóáëè ñîîáùåíèé óäàëÿþòñÿ ìîäåðàòîðàìè. 7) Âåäåì äèñêóññèè â ðàìêàõ ïðèëè÷èÿ, íå íàíîñÿ äðóã äðóãó âçàèìíûõ îáèä è îñêîðáëåíèé. Âçâåøåííî è àðãóìåíòèðîâàíî îáñóæäàåì âîïðîñû/îòâåòû ó÷àñòíèêîâ. _____________________________________________________________________________________________________________________________________ 8) Âîëîñòè Êóðñêîé ãóáåðíèè ïî óåçäàì ñìîòðèòå â òåìå https://forum.vgd.ru/2167/136255/ 9) Ãäå èñêàòü êíèãè ÇÀÃÑ, ÌÊ, ÐÑ èíôîðìàöèÿ çäåñü https://forum.vgd.ru/post/509/40313/p797443.htm#pp797443
|
✔ Êóðñêàÿ ãóáåðíèÿ/îáëàñòü
Äèàëîãîâàÿ ðàáî÷àÿ òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
Ludmillañêîí÷àëàñü 16 ìàðòà 2009 Ñâåòëàÿ åé ïàìÿòü!  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5645 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 1661 | Íàâåðõ ##
2 ñåíòÿáðÿ 2003 8:30 ×èòàåì îáúÿâëåíèå ñâåðõó íà æåëòîì ôîíå | | Ëàéê (3) |
anver2001 Ñîîáùåíèé: 3508 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 2439 | Íàâåðõ ##
6 ñåíòÿáðÿ 2014 9:35 PAO
Õîçèí ýòîé ôîòîãðàôèè ñîâåðøåííî íå óâåðåí, ÷òî ïðàâèëüíî ïðî÷èòàë ôàìèëèþ, ïîïðîñèë ìåíÿ âûÿñíèòü òî÷íî. ß ïûòàþñü . --- Íèêîëüñêèé,Áëàãîíðàâîâ, Ïðÿíèøíèêîâ, Îðëÿíñêèé, Ïåòðîâ-íà÷ 20 âåêà, Àñòðàõàíü.
Ñïðàâî÷íàÿ òåìà Àñòðàõàíñêàÿ, Äîíñêàÿ, https://forum.vgd.ru/232/47397/0.htm?a=stdforum_view&o=
Ñòàâðîïîëüñêàÿ åïàðõèÿ - 1 ñòðàíèöà òåìû -ôàìèëèè èìåíà
https://forum.vgd.ru/539/100932/
| | |
anver2001 Ñîîáùåíèé: 3508 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 2439 | Íàâåðõ ##
6 ñåíòÿáðÿ 2014 9:36 Äîíÿ
Ñïàñèáî çà ññûëêó, íåïðåìåííî ïîïðîáóþ! --- Íèêîëüñêèé,Áëàãîíðàâîâ, Ïðÿíèøíèêîâ, Îðëÿíñêèé, Ïåòðîâ-íà÷ 20 âåêà, Àñòðàõàíü.
Ñïðàâî÷íàÿ òåìà Àñòðàõàíñêàÿ, Äîíñêàÿ, https://forum.vgd.ru/232/47397/0.htm?a=stdforum_view&o=
Ñòàâðîïîëüñêàÿ åïàðõèÿ - 1 ñòðàíèöà òåìû -ôàìèëèè èìåíà
https://forum.vgd.ru/539/100932/
| | |
| òàòèà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 2716 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 1297
| Íàâåðõ ##
6 ñåíòÿáðÿ 2014 10:23 anver2001 íàïèñàë: [q] [/q]
íó ÷òîæ, ãîòîâà ñîãëàñèòüñÿ ñ Âàìè, ÷òî âñåãäà ëó÷øå ïðîâåðèòü, ÷åì íå ïðîâåðèòü) --- Èùó Åñêîâûõ, Ïàíêîâûõ, Ãîëîâèíûõ, Ãîðÿéíîâûõ, Òèøèíûõ, Ïàõîìîâûõ
Ãðîìíèöêèõ, Ðîáàêîâñêèõ, Çåëåíñêèõ, Ñàêóíîâ, Ìèõíî, Ïëîøåíêî, Ïëîõèõ, ßðìàê
Îñòàïåíêî, Áðàò÷åíêî, Ïàíêðàòüåâûõ
ÂÑÅ ÌÎÈ È ÌÎÈÕ ÏÐÅÄÊÎÂ ÄÀÍÍÛÅ ÐÀÇÌÅÙÅÍÛ ÍÀ ÑÀÉÒÅ ÂÃÄ ÄÎÁÐÎÂÎËÜÍÎ. | | |
Çîÿ Èâàíîâíà Ñîîáùåíèé: 225 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 530 | Íàâåðõ ##
6 ñåíòÿáðÿ 2014 13:22 7 ñåíòÿáðÿ 2014 16:59 Èç Èñïîâåäíîé âåäîìîñòè Áîãîÿâëåíñêîé öåðêâè ã. Ôàòåæà çà 1825 ã. óçíàëà ñâåäåíèÿ î ñâî¸ì ïðàùóðå è åãî ñåìüå:
¹ 60. Îòñòàâíîé ñîëäàò Ñåì¸í Âàñèëüåâ ñûí Êðàñíîé 70 ëåò ¹ 53. Æåíà åãî Àííà Íèêîëàåâà äî÷ü 38 ëåò ¹ 61. Äåòè èõ Àëåêñàíäð 11 ëåò ¹ 54. Åêàòåðèíà 14 ëåò
Âëàäèìèð Îðëîâ ëþáåçíî ïîäåëèëñÿ ñî ìíîé èíôîðìàöèåé î òîì, ÷òî îäíà ñåìüÿ Êðàñíîâûõ èç Òóñêîðñêîãî ñòàíà óïîìèíàåòñÿ â ñêàçêàõ ëàíäðàòñêîé ïåðåïèñè 1719 ã. (ÐÃÀÄÀ, ô. 350, îï. 1, ä. 215, ë.1302): Äåðåâíè Îç¸ðíû Îäíîäâîðöû Ñîëäàòû <...> Âî äâîðå Àíäðåé Ãåðàñèìîâ ñûí Êðàñíîé 30 ëåò, ó íåãî æåíà Êñåíèÿ 36, äåòè Ïåòð 6 ëåò, Ìàêñèì ãîäó, äî÷ü Åâäîêåÿ 8 ëåò. Èòîãî ìóæåñêà ïîëó 3, æåíñêà 2 ÷åëîâåêà. Îêëàäó ç äâîðà ïðåæíåãî ïîëòèíà.
Äðóãàÿ ñåìüÿ Êðàñíûõ - èç Îáìÿöêîãî ñòàíà: Ñåëî Äàéìèíî.  òîì ñåëå öåðêîâü âî èìÿ Ïîêðîâà ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû. Ê òîé öåðêâè ïðèõîæàíå: <...> Òîãî æ ãîðîäà <Îðëà> ïîñàäñêîé ÷åëîâåê Èâàí Èâàíîâ ñûí Êðàñíîé 40 ëåò. Ó íåãî æåíà Åëåíà 40 ëåò. Ñ íèì æèâåò ñîñåä â îäíîé èçáå Åðîôåé Òèìîôååâ 40, ó íåãî æåíà Àêèëèíà 25, äî÷ü Åâäîêèÿ ãîäó. Ó Åðîôåÿ ò¸ùà âäîâà Åêîòåðèíà 65, øóðèí Àôîíàñåé Ñåì¸íîâ 25 ëåò. Èòîãî ìóæåñêà ïîëó 3, æåíñêà ïîëó 4 ÷åëîâåêà.
Èñòî÷íèê: ÐÃÀÄÀ, ô. 350, îï.1, ä. 215, ë.1787 (òå æå ñàìûå ñêàçêè ëàíäðàòñêîé ïåðåïèñè).
Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàê óñòàíîâèòü, ìîæåò ëè áûòü ìîé ïðàùóð Êðàñíîâ Ñåì¸í Âàñèëüåâè÷ ïîòîìêîì òåõ èëè äðóãèõ Êðàñíîâûõ (èç ñ. Îç¸ðíû Òóñêîðñêîãî ñòàíà èëè èç ñ. Äàéìèíî Îáìÿöêîãî ñòàíà)?
--- Èùó Êðàñíîâûõ, Ñàçîíîâûõ, Áëåäíîâûõ, Àëÿáüåâûõ, Ïàõîìîâûõ, Ôàðàôîíîâûõ, Ìèõàéëîâûõ (Êóðñêàÿ îáë.), Êóäðÿâöåâûõ (Êåìåðîâñêàÿ îáë.), Æäàíîâûõ (Ñìîëåíñêàÿ îáë.) | | |
ÐîìàíÑÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ñòàíè÷íûé ãîëîâà  Áåëãîðîäñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 4165 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 30958 | Íàâåðõ ##
6 ñåíòÿáðÿ 2014 18:08 Çîÿ Èâàíîâíà íàïèñàë: [q] Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàê óñòàíîâèòü, ìîæåò ëè áûòü ìîé ïðàùóð Êðàñíîâ Ñåì¸í Âàñèëüåâè÷ ïîòîìêîì òåõ èëè èíûõ Êðàñíîâûõ (èç ñ. Îç¸ðíû Òóñêîðñêîãî ñòàíà èëè èç ñ. Äàéìèíî Îáìÿöêîãî ñòàíà)?
[/q]
Çäðàâñòâóéòå! Ñàìûé îïòèìàëüíûé âàðèàíò äëÿ ýòîãî, ýòî îòðàáîòàòü ðåâèçñêèå ñêàçêè. Íà÷àòü ñ 1834 ãîäà ïî ã. Ôàòåæ è çàòåì áîëåå ðàííèå - 1811, 1795, 1782, 1762, 1748.  êàêîé-òî èç íèõ äîëæíî áûòü óêàçàíèå, îòêóäà è êîãäà îíè ïåðåáðàëèñü â Ôàòåæ, åñëè îíè ïåðåáèðàëèñü, à íå ìåñòíûå. À 1834 ãîä íóæíî ñìîòðåòü äëÿ òîãî, ÷òî åñëè îíè ïåðåáðàëèñü, â èíòåðâàëå 1811-1825 ãã. Ñ óâàæåíèåì, ÐîìàíÑ --- Èùó ôàìèëèè Ñàïåëèí, Öåïåëèí, Öàïåëèí, Íîâî÷åíêî, Íîâà÷åíêî, Áåðåæíîé, Ñòîëÿðîâ (Áåëãîðîäñêàÿ îáë.), Áèðþêîâ, Òåïëÿêîâ, (ñ. Þðñîâî Ïåíçåíñêîé îáë.), Ñåëåçíåâ(ã.Ñàìàðà). | | |
Çîÿ Èâàíîâíà Ñîîáùåíèé: 225 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 530 | Íàâåðõ ##
6 ñåíòÿáðÿ 2014 18:36 ÐîìàíÑ, ñïàñèáî Âàì îãðîìíîå! Îáÿçàòåëüíî îòðàáîòàþ ðåâèçñêèå ñêàçêè. Ïîõîæå, ÷òî Êðàñíîâû îòêóäà-òî ïåðåáðàëèñü â Ôàòåæ. Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ñ Óêðàèíû èëè èç Îðëà. À â 1849 ã. â Èñïîâåäíîé âåäîìîñòè Èîàííî-Áîãîñëîâñêîé öåðêâè ã. Êóðñêà ìîþ ïðàïðàïðàáàáóøêó Êðàñíîâó Àííó Íèêîëàåâíó óæå íàçûâàþò âäîâîé...
Ñ óâàæåíèåì Ç. È. --- Èùó Êðàñíîâûõ, Ñàçîíîâûõ, Áëåäíîâûõ, Àëÿáüåâûõ, Ïàõîìîâûõ, Ôàðàôîíîâûõ, Ìèõàéëîâûõ (Êóðñêàÿ îáë.), Êóäðÿâöåâûõ (Êåìåðîâñêàÿ îáë.), Æäàíîâûõ (Ñìîëåíñêàÿ îáë.) | | |
ÐîìàíÑÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ñòàíè÷íûé ãîëîâà  Áåëãîðîäñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 4165 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 30958 | Íàâåðõ ##
6 ñåíòÿáðÿ 2014 20:43 Çîÿ Èâàíîâíà íàïèñàë: [q] ÐîìàíÑ, ñïàñèáî Âàì îãðîìíîå! Îáÿçàòåëüíî îòðàáîòàþ ðåâèçñêèå ñêàçêè. Ïîõîæå, ÷òî Êðàñíîâû îòêóäà-òî ïåðåáðàëèñü â Ôàòåæ. Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ñ Óêðàèíû èëè èç Îðëà. À â 1849 ã. â Èñïîâåäíîé âåäîìîñòè Èîàííî-Áîãîñëîâñêîé öåðêâè ã. Êóðñêà ìîþ ïðàïðàïðàáàáóøêó Êðàñíîâó Àííó Íèêîëàåâíó óæå íàçûâàþò âäîâîé...
Ñ óâàæåíèåì Ç. È.
[/q]
Ñ Óêðàèíû, ÈÌÕÎ, ìåíåå âåðîÿòíî. Âïðî÷åì, èçó÷åíèå Ðåâèçñêèõ ñêàçîê âîçìîæíî äàñò îòâåò. Ðåêîìåíäîâàë áû íà÷àòü ñ 1811 ã., åñëè òàì èõ íå áóäåò, òî òîãäà 1835 ã. Åñëè æå áóäóò, òî ïåðåõîäèòü ê 1795 ãîäó. È ó÷èòûâàéòå ñîñëîâèå, Ðåâèçèè, â îòëè÷èå îò Èñïîâåäîê, ðàçäåëåíû íà ñîñëîâíûå êíèãè è òàêèì îáðàçîì ìàòåðèàëû ïî îäíîìó ãîðîäó ìîãóò áûòü â ðàçíûõ äåëàõ. --- Èùó ôàìèëèè Ñàïåëèí, Öåïåëèí, Öàïåëèí, Íîâî÷åíêî, Íîâà÷åíêî, Áåðåæíîé, Ñòîëÿðîâ (Áåëãîðîäñêàÿ îáë.), Áèðþêîâ, Òåïëÿêîâ, (ñ. Þðñîâî Ïåíçåíñêîé îáë.), Ñåëåçíåâ(ã.Ñàìàðà). | | |
Çîÿ Èâàíîâíà Ñîîáùåíèé: 225 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 530 | Íàâåðõ ##
7 ñåíòÿáðÿ 2014 16:58 Ðîìàíñ, ÿ Âàì î÷åíü áëàãîäàðíà çà òàêóþ öåííóþ äëÿ ìåíÿ èíôîðìàöèþ! Áóäó äåéñòâîâàòü!
Ñ óâàæåíèåì Ç. È. --- Èùó Êðàñíîâûõ, Ñàçîíîâûõ, Áëåäíîâûõ, Àëÿáüåâûõ, Ïàõîìîâûõ, Ôàðàôîíîâûõ, Ìèõàéëîâûõ (Êóðñêàÿ îáë.), Êóäðÿâöåâûõ (Êåìåðîâñêàÿ îáë.), Æäàíîâûõ (Ñìîëåíñêàÿ îáë.) | | |
| Þëèÿ Ç Ñîîáùåíèé: 259 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 173
| Íàâåðõ ##
9 ñåíòÿáðÿ 2014 19:55 Çäðàâñòâóéòå! Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà, â êîí.19-íà÷.20 ââ. ã.Ñóìû îòíîñèëñÿ ê Êóðñêîé îáëàñòè? --- Îðëîâñêàÿ ãóá. - Øâåäîâû
×åðíèãîâñêàÿ ãóá. - Êóçüìåíîê, Êóëàãèíû, Êàëìûêîâû, Òðåòüÿêîâû, Âëàñåíêî
Êóðñêàÿ ãóá. - Ìîøêèíû, Êîðíèåíêî, Æóðáà | | |
| Êåäðîâñêèé Çàïîðîæüå Ñîîáùåíèé: 166 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 4996
| Íàâåðõ ##
9 ñåíòÿáðÿ 2014 20:23 Çäðàâñòâîâàòü Âàì, óâàæàåìûå çíàòîêè Êóðñêîãî êðàÿ !!! 1. Ïðîøó ïîìîùè (ñîâåòà) â íàõîæäåíèè ìåñòà âûõîäà â Êóðñêîì êðàå ñåìåé îäíîäâîðöåâ Çàõàðîâûõ, â ñîñòàâå êîòîðûõ áûëè : Àôàíàñèé- 1748ã.ð.;Ãðèãîðèé- 1774ã.ð.;Àëåêñàíäð Àôàíàñüåâ ñûí-1776 ã.ð.; Ìèõàèë -1778 ã.ð.; Èëëàðèîí -1781 ã.ð., êîòîðûå â ïåðèîä ñ1789ã. ïî1799 ã. ìîãëè ïðèáûòü â êàçåííóþ ñëîáîäó Âèñóíñê (Áàòóðèíî, Áàòóðèíåö) Õåðñîíñêîãî ó. 1789ã. -ïî èñòîðèè, íà÷àëî àêòèâíîãî çàñåëåíèÿ Âèñóíñêà . 1799ã.-ãåíåðàëüíîå ìåæåâàíèå çåìåëü â Âèñóíñêå . 2. Ïðîøó ïîìîãèòå ðàñøèôðîâàòü çàïèñü â Ì.Ê. öåðêâè Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà ñ. Îáåäîâî- Òîìàðèíî Õåðñîíñêîãî ó. çà 1794 ã.:"×èñëî 2,ì-ö ôåâðàëü. Êðåñòèë Ìàêñèì Øòàíüêî ìëàäåíöà Ñèìåîíà îò ðîäèòåëåé áëàãî÷åñòèâûõ Ãðèãîðèÿ Çàõàðîâà è æåíû åãî Àãàôèè æèòåëåé ñëîáîäû äîëãèíöåâîé". (ñëîâî -"äîëãèíöåâîé " íàïèñàíî äðóãèì ïî÷åðêîì ). 2.1. Ïî÷åìó íå óêàçàíî ÷èñëî ðîæäåíèÿ Ñèìåîíà ? Ïî÷åìó âî âðåìÿ çàïèñè íå îïðåäåëåíî ñðàçó ìåñòî ïðîæèâàíèÿ ñåìüè Çàõàðîâûõ? 2.2. Ðàññòîÿíèå îò Îáåäîâî- Òîìàðèíî äî Âèñóíñêà â ïðåäåëàõ 25 êì., à ðàññòîÿíèå îò òîãî æå ñåëà äî Äîëãèíöåâî (íûíå öåíòð ã.Êðèâîé Ðîã) ïî ïðÿìîé íà êàðòå áîëåå 100 êì. Çà÷åì èç Äîëãèíöåâî åõàòü çèìîé ëîøàäüìè ñ ìëàäåíöåì â öåðêîâü ñ.Îáåäîâî-Òîìàðèíî ,åñëè â ñ. Êðèâîé Ðîã ñ 1761ã. äåéñòâóåò öåðêîâü ñâ. Íèêîëàÿ ? 3.Ìîå ìíåíèå, ÷òî ñåìüÿ Çàõàðîâà Ãðèãîðèÿ æèëà â1794ã. â êàçåííîé ñëîáîäå Âèñóíñê ,à ïðèïèñàíà è ïëàòèëè íàëîãè çà ñåìüþ â ñëîáîäå Äîëãèíöåâî. Ýòî âîçìîæíî ? 4. Âñòðå÷àë êòî-íèáóäü â Êóðñêîì êðàå ôàìèëèþ îäíîäâîðöåâ Êåäðîâñêèõ ? ß ïðîñìîòðåë íåñêîëüêî òåì ïî Êóðñêîìó êðàþ--Êåäðîâñêèõ íå âñòðå÷àë. Ñ óâàæåíèåì, Ãðèãîðèé. --- Èùó Çàõàðîâûõ, Êåäðîâñêèõ, Êðèâîøåé èç Âèñóíñêà Õåðñîí. ó. è Áàòóðèíà Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî íàì.
...È ïûëü âåêîâ îò õàðòèé îòðÿõíóâ
Ïðàâäèâûå ñêàçàíèÿ ïåðåïèøåøü. À.Ñ. Ïóøêèí. | | |
|