slovohotov Санкт-Петербург Сообщений: 1610 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 651 | Наверх ##
4 сентября 2023 17:54 4 сентября 2023 17:54 Дело о пленении татарами белгородских станичников в верховьях речки Черный Жеребец в июне 1630 года.
214/164
Царю государю и великому князю Михаилу Федо
ровичю всея Русии холоп твой Ивашка Ероп
кин челом бьёт. Нынешнего, государь, 138-го году
июня в 21 день по твоему государеву цареву
и великого князя Михаила Федорови
ча всея Русии указу послал я из Белагорода
белогородца станичнова сына боярскога
Кондрата Трунова с товарыщи десети
человек в стоницу вниз по Донцу мимо Царева-
Борисова городища к урочищам к Ойдару. И
прибежали в Белгород ево Кондрато
ва стоницы товарыщи стоничнай ота
ман Фрол Ястребов да ездоки Федр
Окулов да Ондрон Смелой да Иван Щереме
тьев, да стоничнай вож Григорей Серова.
А в распросе, государь, мне, холопу твоему,
стоничнай отаман Фрол Ястребов с то
варыщи скозал: июня в 21 день по
сланы де они из Белагорода в станицу
вниз по Донцу мимо Царева-Борисова горо
дища к урочищам к Ойдару и к Сакольим
горам с стоничным сыном боярским Кондратом
с Труновым и как де они едучи к урочи
щам и будут верх речки Чорнава Же
ребца и у них де стоничников пристали
лошади. И стоничнай де голова Кондрат
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
215/164 об.
Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всея Русии
138-го в августа в 25 день з белгородцким станичным ездаком з Ил
ейкою Мурзиным
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
216/165
Трунов выбрал в своей стоницы лутчих
десетера лошадей, да на тех лошадех
он Кондрат, да с ним Стоничные ездоки Треть
як Бухонов, да Илья Мурзин, да Воси
лей Чебукин, да стоничнай вож Клим Кони
щев поехол в доезд к урочищу с Соколь
им горам. А он де, Фрол Ястребов, да Фе
дор Окулов, да Ондрон Смелой, да Иван Ще
реметьев, да вож Григорей Серова
остались с усталыми лошедьми верх
у речки Чорнава Жеребца. А учи
нил де Кондрат Трунов срок, в которой
дны себя из даезду ждать. И он де
Фрол Ястребов с товарыщи с верх
тову урочнава дня ждал из да
езду Кондрата Трунова три дни,
и ево де из даезду не дождався,
да поехол в Белогород, потому что де чает
ево Кондрата Трунова с товарыщи
поймали тотарове. Июля же, государь,
в 15 день пришол в Белгород белого
родец стоничнай ездок Илья Му
рзин той же стоницы Кондрата
Трунова, ранен, застрелен из лука.
А в роспросе, государь, мне холопу твоему
он, Илья, скозал: послон де он из Бе
лагорода в стоницу вниз по Донцу ми
мо Царева-Борисова городища к уро
чищам к Ойдару и к Сакольим горам
с сыном боярским с Кондратом Труновым,
да с отаманом с Фролом Ястребо
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
217/166
вым. И едучи де они к урочищу, и не до
ехов Сокольих гор, и буду верх реч
ки Чорнава Жеребца и у них де сто
ничников лошади приустали, и Кондрат де
Трунов выброл у своей стоницы де
сетера лошадей лутчих, да взял с собою
ездоков Третьяка Бухонова, да Василья
Чебукина, да, ево, Илью Мурзина,
да вожа Клима Конищева. Да
поехол де к урочищу к Сокольим
горам, а стоничнава отамана
Фрола Ястребова да ездоков Федо
ра Окулова, да Ондрона Смелова,
да Ивана Шереметева, да вожа
Григорья Серова с усталыми ло
шедьми Кондрат Трунов оставил верх ре
чки Чорнава Жеребца и едучи де
Кондрат Трунов с товарыщи от Чорнова
Жеребца к урочищу к Сокольим горам
и будут на речки на Боровой и их
де стоничников Кондрата Трунова
с товарыщи взяли тотарове и при
вели их на крымскою сторону реки
Донца на речку на Лугань. И на
Лугани де стоит тотар человек со три
ста и больши, а на которые места
приходу их чает и тово де неве
дома. А ушол де он у татар на ре
чки на Лугани, июля ж, государь, в
19 день Илья Мурзин с товарыщи
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
218/167
били челом тебе государю царю и вели
кому князю Михаилу Федоровичю
всея Русии, а ко мне, государь, холо
пу твоему, в съезжею избу при
несли челобитною, чтобы ты, государь, их
пожаловал, велел ево Илью Мурзи
на отпустить к Москве бити челом
тебе государю о изране. И я, холоп твой,
ево, Илью Мурзина, бити челом тебе
государю к Москве отпустил, а что, государь,
у них стоничников тотарове взяли
лошадей и служивой рухледи и тому ро
спись подклея под сею отписку я,
холоп твой, послал к тебе государю царю
и великому князю Михаилу Федо
ровичю всея Русии, и велел ему,
Ильи Мурзину, отписку подати самому,
явитись в розряде твоим государевым
дияком: думнаму дияку Фе
дору Лихочову, да Михаилу Данилову.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
219/168
Роспись что у ково имянем у стоничников
Кондратьевой стоницы Труновой взяли тота
рове лошадей и служивой рухледи с сто
ничным головою с Кондратом с Труновым
взят колчан да седло с войлыки, епонча,
оркан, тренога. Стоничнова отама
на Фрола Ястребова взят конь каур,
да седло с войлоки, тренога, оркан. У
стоничных ездоков у Ильи Мурзина взяли
два коня: конь чал, а другой гнед, да
два седла с войлоки, две треноги,
два оркана, да епонча. У Андрона Сме
лова взят конь гнед, да седло с вой
лаки, оркан, да тренога. С Третьяком
з Бухоновым взят конь серопег, да сед
ло с войлаки, оркан, да тренога, епонча.
С Ивана Русанова взят конь кар, да седло
с войлаки, оркан, да тренога. С Восилем
Чебукиным взят конь рыж, да седло с вой
лаки, оркан, да тренога, да епончю. Фе
дора Акулова взят конь сер, да се
дло с войлаки, оркан, да тренога. С во
жем с Клеменом с Конищевым взят конь рыж
да седло с войлаки, оркан, да тренога, епон
чю. У вожа, у Григорья Матвеева конь
бур, да седло с войлаки, оркан, да тренога.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
220/169
Челобитная
Царю государю и великому князю Михаилу Федоровичю всея
Русии бьет челом холоп твой белагородец ста
ничные ездок Илейка Парфеньев сын Мурзин.
В нынешнем, государь, во 138-м году по твоему государеву указу
посылал нас, холопей твоих, з Белагорода твой, царь,
воевода Иван Федорович Еропкин на твою
государеву службу десети человек с станичным головою
с Кондратьем Труновым в станице к урочищю
вниз по Северскому Данцу к Сокольим горам.
И как, государь, будем мы, холопи, верх Чорнова
жеребца и съехалися с тотары. И те, государь,
тотарове учели за нами, холопи твоими, го
няли меня, холопа твоево, и поранили, и угоня
нас, холопей твоих, взяли в полон пять человек: ста
ничнова голову Кондратья Трунова, да ме
ня, холопа твоего, Илейку Мурзина, да Треть
яка Бухонова, да Клемена Конищева,
да Василья Чебукина. А под нами, холопи
твоими, взяли тотарове по два коня
подо всяким человеком с седлами, и с уздами, и с пи
щальми, и с епанчами, и с сумками, и с тре
ногами, и со всею службою. Под ста
ничным головою под Кондратьем Труновым взяли
конь чал, да конь каур. А подо мною, и под Илейкою, взяли
конь чал, да конь гнед, а под Третьяком Бухоновым взяли
конь серопал, да конь рыж, а под Васильем Чабукиным
взяли конь рыж, да конь сер, а под Клеменом Кани
щевым взяли конь бур, да конь рыж. Да в ту же, государь,
пору взяли татарове у станичника у Онтропа
Смелова конь гнед с седлом и уздою и с епанчаю, а сам
тот Онроп ушол. И поймали нас, холопей твоих, пять
человек те тотарове, повели на ногайскую сто
рону, и я холоп твой Илейка в полону был у тотар пять
дней, да четыря ночи связан, живот свой мучил, а на пя
тую ночь с стану на речке на Лугани я, холоп твой,
у тотар ушол, дшею да телом пеш, и прибрел к Мо
скве к тебе, государю, а товарыщи мои четыре человека оста
лись в полону живот свой мучат за тебя, государя, всякую
нужду и бедность терпят. Милосердный государь царь и великий
князь Михайло Федорович всея Русии пожалуй
меня, холопа своего за тое мое службишка, и за
раны, и за полон, и за изрон своим царским жаловань
ем. И тех моих товарищей, каторые со мною вме
сте в полон взяты, пожалуй, государь жен их и детей,
и братьев своим царским жалованьем, чем тебе
милосердому государю о том Бог известит. Государь смилуйся.
138-го августа в 31 день государь пожаловал.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
221/169об.
Выписать
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
222/170
138-го году августа в 25 день писал к государю
царю и великому князю Михаилу Федо
ровичю всея Русии из Белагорода
воевода Иван Еропкин, что июня в 21 день
посылал он из Белагорода станицу
вниз по Донцу мимо Царева-Борисова
городища к урочищам к Ойдару
к Сокольним горам станичново
сына боярского Кондрата Трунова
с товарыщи десять человек. Июля
в 4 день прибежал в Белгород
той станицы атаман Фрол Ястре
бов, да ездоки Федька Окулов, да
Ондроско Смелой, Ивашко Шереметьев,
станичной вож Гришка Серово. А в роспрол
се сказали как де они поехали к уро
чищам к Айдару к Сокольним горам
и будут верх речки Чорново Же
ребца, и у них пристали лошеди.
И станичной голова Кондрат Трунов
изо всей станицы выбрал лутчих
десять лошадей. И на тех лошедях он, Кон
дратей ……………………………………………………….
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
223/171
ездоки Третьяк Буханов, Илья Мурзин,
Василей Чебукин, да станичной вож Кли
мко Конищев поехали в доезд
к Сокольим горам. А он Фрол с това
рыщи с усталыми лошадьми оста
лись у Чорново Жеребца и ждали они того Кондрата из доезду сверх
урочных дней три дни и не дождав
ся поехали в Белгород. И июля ж
в 15 день пришол в Белгород бело
городец станичной ездок Кондра
товы станицы Трунова Илейка Мур
зин, ранен, застрелен из лука. А в росро
се сказал: как де они поехали от Чорно
во Жеребца к урочищу к Сокольим
горам и будут на речке на Боровой
и их станичников Кондрата Трунова
с товарыщи поймали тотаровя и при
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
224/172
вели на крымскую сторону реки Донца
на речку на Лугань.И на Лугани их сто
ит тотар человек с 300 и больши. А ушел
де он плена у тотар с речки с Лугани
И били челом государю царю и великому
князю Михаилу Федоровичю всея Русии
громленые станичники Илейка Мур
зин с товарыщи, чтоб государь пожа
ловал, велел ива, Илейку отпу
стить к Москве и он Иван Еропкин того
пленику отпустил к государю к Москве.
А что у станичников на погроме то
таровя поймали лошадей и всякой
служилой рухляди и он тому под
отпискою прислал роспись.
И по росписи из Белагорода во
иводы Ивана Еропкина у ста
ничников на погроме тотаровя взяли
лошадей:
з головою Кондратом Труновым взят
конь чал.
Станичново атамана Фрола Ястре
бова взят конь коур.
Станичных ездоков:
Ильи Мурзина 2 кони: конь чал, а дру
гой гнед.
Ондроса Смелово конь гнед
С Третьяком Бухоновым взят конь се
ропего
Ивана Русинова взят конь кар
С Васильем Чебукиным взят конь
рыж.
Федра Окулова взят конь сер.
С вожом с Клеменом Конищевым
взят конь рыж.
Вожа Григорья Матвеева взят конь
бур. Всего на том погроме взя
то в полон станичников 4 человека
Да 11 коней с седлы и с узды
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
225/173
Ондроса Смелово конь гнед
С Третьяком Бухоновым взят конь се
ропего
Ивана Русинова взят конь кар
С Васильем Чебукиным взят конь
рыж.
Федра Окулова взят конь сер.
С вожом с Клеменом Конищевым
взят конь рыж.
Вожа Григорья Матвеева взят конь
бур. Всего на том погроме взя
то в полон станичников 4 человека
Да 11 коней с седлы, и с узды,
и с епанчи, и с треноги, и с арка
ны. А пятой станичник Илейка
Мурзин у тотар ушол и отпущон к Москве
в челобитчинех.
А у выписки станичной ездоков
Илейка Мурзин…………………………………….
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
226/174
тотаровя громили и на погроме иво
Илюшку ранили из лука в дву местех
по брюху, да по ноге, и взяли в полон
ранена. И был он в полону у тотар
4 дни да 4 ночи связан и ушол
у тотар с речки с Лугани, а товарищей
иво Кондрата Трунова, и Третьяка Бу
хонова, и Василья Чебукина, и Кле
мена Конищева тотаровя повели
в Крым с собою. И у тех станичников,
что взяты в полон, ныне в Белгороде:
У сына боярсково у Кондрата Труно
ва отец да мать, да брат в службу
поспел, да жена, да 2 сына.
У ездоков:
У Третьяка Бухонова жена, да
сын 12 лет.
У Василья Чебукина жена, да 3
сына.
У вожа Клемена Конищева жена
да 3 сына. Два в службу поспели, а тре
тей не велик.
И в розряде станичной ездок Илюшка Мур
зин осматриван. Ранен из лука в дву местех:
по брюху повыше луны, да по правой
ноге в ладышку, раны зажили. А сказал Илю
шка, что стало ему от лечбы 40 алтын.
………………………………………………………………………………………………………………………………
227/175
И государю и великому князю Михаилу Фе
доровичю всея Русии бьет челом
белогородцкой станичник Илейка
Мурзин, чтоб иво государь за рану и за по
лон и за погромные лошеди
пожаловал. Велел им дать
свое государево жалованье по сво
ему государеву указу. А которых ста
ничников в полон поймали тотаро
вя и тех бы станичников за по
громные лошади по жало
вал государь, велел дати свое государево
жалованье женам их и де
тям, как государю бог известит.
А по государеву цареву и великого князяы Михаила
Федоровича всея Русии указу бело
городцким, и оскольским, и волуйским
станичником, как которую ста
ницу в доезде погромят тотаро
вя или черкасы, и за погромные ло
шеди дают государево жалованья за конь
по 4 рубли. Итого за 11 коней до
ведетца дати 44 рублей.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
228/176
Да станичников же, которых тота
ровя в доездех, как они ездят
к урочищу в полон емлют, или сторожем
на сторожах поемлют, или будет
ково в подъезде тотаровя возьмут,
и будет хто в полону дни 3 или
4, и таким за полон давано
по 2 рубли, да по сукну, а иным
и по доброму.
А за раны давано, смотря по
ранам, по указу.
По сей в зписки государева жалованья
за изрон станичник Илья Мурзин
на себя и на всех громленых товары
щей своих взял все сполна.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
229/176об.
Выпись государева Федка Иванов
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
230/177
Лета 7139 сентября в день по
государеву цареву и великого князя Михаила Фе
доровича всея Русии указу память
дьяком Матвею Сомову да Пятому
Филатову. Государь царь и великий князь
Михайло Федорович всея Русии пожа
ловал белгородцких станичников
Илейку Мурзина с товарыщи, кого
в прошлом во 138-м году июля
в 15 день в доезде к урочищу
на речке на Боровой громили тотаро
ве лошеди и служилую рухлядь
поймали………… голову сына бо
ярского Кондрата Трунова с товары
щи в полон взяли…………..
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
231/178
да своего государева жалованья за из
рон и за погромные лошеди Илье Мур
зину за два коня, станичному ата
манну Фролу Ястребову, ездокам
Ондрону Смелово, Ивашку Русино
ву, Федке Окулову, вожю Гришке
Матвееву, того за пять коней по четы
ре рубли, за кони взятых станичников
Кондрата Трунова, Третьяка Бухоно
ва, Василья Чебукина, Клемена
Конищева, того за четыпе кони по че
тыре ж рубли за конь пожаловал государь,
велел дати женам их и детям
и всего за одиннатцать лошедей
по четыре рубли за конь, итого сорок
четыре рубли. Да Илейку ж Мурзи
на государь пожаловал, что иво на
том погроме тотаровя имали в по
лон раненаго, велел ему дати своиво
государева жалованья за полон два рубли
да за рану на лечбу полтора рубли.
И по государеву цареву и великого князя Михаила
Федоровича всея Русии указу
дьяком Матвею Сомову да Пя
тому Филатову государева жало
ванья, деньги что дати белгородцким
станичником за изрон и за по
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
232/179
пгромные лошеди, и станичнику ж
Илейке Мурзину за полон и на лечбу на
рану, всего сорок шесть рублев
с полтиною, прислати в розряд к дья
ком к думному к Ивану Гавреневу
да к Михаилу Данилову. А по
государеву указу те деньги из розряду
пошлют в Белгород к воиводе
с челобитчиком с Илейкою Мур
зиным. И велят те деньги роздать
в Белгороде воиводе налицо.
И государева грамота о тех деньгах
в Белгород послана будет из розряду.
И по сей памяти в розряд присланы
и отданы Илье Мурзину, а росписано о тех
деньгах выше сего.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
233/179 об.
Станичной
138-го и 139-го
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
---
Ищу теперь Рыкачевых (бабка моего деда из них). Помогаю лермонтоведам. |
Пожалуйста, по отдельным населённым пунктам и своим личным поискам