Добрых Дел,
Vellana!
В приведенном Вами донесении
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1212887 , Фирсов Алексей Матвеевич указан как красноармеец, стрелок 245 стрелкового полка (сп) 123 стрелковой дивизии (СД).
Весьма ценные сведения содержаться в донесении 123 СД, указывающие на некоторую дезорганизацию 23 армии при обороне г. Выборг.. Фронт только одной 123 СД был растянут на 39 км! Финны не вели активных наступлений в полосе обороны 123 СД. В августе 1941, для "затыкания" дыр в обороне, штаарм-23 начал дробить 123 СД, создавая сводные батальоны и роты, посылая их на усиление тех частей, где финны нанесли главный удар(вдоль реки Вуокси) и смяли части 19 ск.
Итог: финны ударом разделили порядки 23 армии, и окружили части Выборгского крыла, в том числе и 123 СД, в районе Выборга.
Вот журнал Боевых Донесений 123 СД за интересующий Вас период
https://pamyat-naroda.ru/docum...5C123%20СД Вот карта карельского перешейка 1942 года
http://www.etomesto.ru/map-pet...=60.596332 Читайте, отмечайте н.п., где отходили полки 123 СД и тех дивизий, куда были приданы сводные батальоны и роты.
Еще раз отмечу, что 123 сд находилась в августе под Выборгом (Вийпури), и не как не могла быть в Приозерске (Кексгольме). По поводу названия Сортавала, то на июнь 1941 год, таких населенных пунктов было два - один на берегу Ладожскго озера, другой - на берегу Финского залива Балтийского моря. Последний был на пути отхода Выборгской группы войск, куда входила 123 СД (населенный пункт находится рядом с Приморским шоссе и сейчас носит название Приморье/Финский хутор).
В приложении даю расположение частей 23 армии в начале войны.