Симанские

Спасибо, что-то я про ГАРФ не сообразил, во всех архивах порылся. а в этом забыл ((

Здравствуйте, pytnik !
Увы, не знаю. Сам бы очень хотел знать

valcha написал:

[q]

[/q]

http://www.all-poetry.ru/pisma.html


Письмо М. Ю. Лермонтова к Симанской М. Л.

20 февраля 1834 г. В Петербурге
Ma chere cousine! Je me rends avec extase a votre aimable invitation, et, certainement je ne manquerai pas de venir feliciter mon oncle d’abord apres diner, car — pour mon grand desespoir mon cousin Stolipine est mort avant hier, — et je suis sur que vous ne trouverez pas mal que je me prive du plaisir de vous voir quelques heures plus tot, pour aller, remplir un devoir aussi triste qu’indispensable; — a vous pour toute la soiree et toute la vie.

M. L.


Перевод


Милая кузина! Я с восторгом принимаю ваше любезное приглашение и, конечно, не премину явиться с поздравлением к дяде, но после обеда, ибо, к великому моему огорчению, мой кузен Столыпин умер позавчера, и, я уверен, вы не сочтете дурным, что я лишу себя удовольствия видеть вас на несколько часов раньше, чтобы пойти исполнить столь же печальную, сколь и необходимую обязанность; — преданный вам на весь вечер и на всю жизнь.

М. Л.
Письмо впервые опубликовано в «Известиях Лермонтовского и Исторического музеев Николаевского кавалерийского училища», 1916, № 1, с. 72 — 73.
Письмо адресовано Марии Львовне Симанской (ум. 30 декабря 1878 г.) — дочери псковского помещика, действительного статского советника Льва Александровича Симанского. М. Л. Симанская приходилась Лермонтову дальней родственницей, почему он и называет ее кузиной.
Письмо вызвано следующими обстоятельствами: 17 февраля 1834 г. умер двоюродный брат Лермонтова Михаил Григорьевич Столыпин; его похороны 20 февраля совпали с днем именин Л. А. Симанского.
Источник письма:
Лермонтов М. Ю. Собрание сочинений в четырех томах / АН СССР. Институт русской литературы (Пушкинский дом). — Издание второе, исправленное и дополненное — Л.: Наука. Ленинградское отделение, 1979—1981 год. Том 4, Проза. Письма. — 1981. — Страница 384.

---

Письмо М. Ю. Лермонтова к Симанской М. Л.

1832—1839 г. В Петербурге
Je vous aime M-lle M. S. (1) Своею кровью.

Примечание к письму:
1 Я вас люблю, м-ль М. С. (Франц.).—Тут же нарисованы рукою Лермонтова лук со спущенной стрелой и пронзенное стрелою сердце.
Коментарий к письму:
Записка впервые опубликована в «Известиях Лермонтовского и Исторического музеев Николаевского кавалерийского училища», 1916, № 1, с. 72 — 73.
Адресована, как и предыдущее письмо, Марии Львовне Симанской. Датируется между приездом Лермонтова в Петербург и свадьбой М. Л. Симанской. В 1839 г. она вышла замуж за гвардейского офицера, а впоследствии генерал-лейтенанта корпуса жандармов Д. Н. Дурново (ум. 10 мая 1888 г.).
Источник письма:
Лермонтов М. Ю. Собрание сочинений в четырех томах / АН СССР. Институт русской литературы (Пушкинский дом). — Издание второе, исправленное и дополненное — Л.: Наука. Ленинградское отделение, 1979—1981 год. Том 4, Проза. Письма. — 1981. — Страница 385.

..СИМАНЩИНА (Симанщино, Деревянный Колышлей), бывшая русская деревня Трескинского (1939 г.) сельсовета, на левом берегу р. Колышлей. Основана на землях, отказанных дворянину Симанскому, либо переведенных из с. Симанщина, ныне Мокшанского района, во второй половине 18 века. С 1780 г. – Сердобского уезда Саратовской губернии. На карте уезда 1783 г. – д. Симанщина на левом берегу речки, ниже д. Аблязовки. На карте Генерального межевания 1790 г. – сельцо Симанщино. В 1795 г. – сельцо Симанщина капитана Алексея Ивановича Симанского, 30 дворов, 144 ревизских души (РГВИА, ф. ВУА, д. 19014, Серд. уезд, №260). В 1816 г. на средства помещика Симанского построена деревянная церковь во имя Николая Чудотворца.
После отмены крепостного права крестьяне выкупили землю у своего помещика Топорнина в собственность. В 1877 г. – 30 дворов, церковь, 2 лавки, 2 ветряные мельницы, ярмарка 8 сентября, базар по воскресеньям. В 1911 г. – село с церковью и почтово-телеграфной конторой. В 1914 г. действовала церковноприходская школа. В 1926 г. показано в составе с. Трескино. В 1939 г. – Трескинского сельсовета Колышлейского района. Между 1939 и 1955 гг. селение оказалось в черте с. Трескино, став его низовой, левобережной частью.
Численность населения (по годам): в 1795 – около 288, 1877 – 185, 1911 – 259, 1926 – см. Трескино, 1939 – оценочно 100 жителей................

Получатель: anbor52 (Игнорировать автора | В друзья) Время отправки: 5 апреля 2016 22:52 Время получения: 5 апреля 2016 23:39

Добрый вечер Дмитрий.
В МК Казанской церкви с.Дивеево Нижегородской губернии за 1888 встретилась в качестве восприемника Елизавета Иванова Симанская потомственная дворянка. Вам в копилку.
С Уважением,
Алексей.