Украина

IrinaKorzhenko написал:

[q]

Добрый день! Нужна помощь. Мне нужна официальная архивная справка с печатью из ГАВО Луцк. Искать ни чего не нужно, данные все есть.

[/q]

Напишите в личные

>> Ответ на сообщение пользователя olenka8787 от 19 апреля 2023 12:04

Малиновский Людвиг Мартынович, видимо, мой дед. Напишите, кто вы и что вы желаете, я постараюсь помочь. Мой отец Михаил Людвигович, родился в Суйге Томской области.

Здравствуйте!

Я занимаюсь поиском сведений о семье моего предка Михаила Нечаева, который некоторое время жил в Украине, в частности в Киеве, приблизительно в 1900–1922 годах, вместе со своими родственниками — семьёй Энгель.

Я обратился в Государственный архив города Киева и получил ответ, который прилагаю, чтобы пояснить ситуацию. Архив готов провести платный поиск, однако при попытке оплатить выставленный счёт выяснилось, что перевод из-за границы на указанный счёт Казначейства через SWIFT невозможен. Я живу за пределами Украины, и архив предложил провести оплату через представителя в Украине.

В связи с этим ищу волонтёра, который мог бы помочь с оплатой счёта и, по возможности, с дальнейшим взаимодействием с архивом.

Я не говорю по-русски и пользуюсь автоматическим переводом для переписки. Это сообщение также переведено автоматически, поэтому прошу извинить возможные неточности.

Буду очень благодарен за помощь или контакты человека, к которому можно обратиться!