Сербия

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В мировую войну - в 21-м Донском казачьем полку, позже переведен в Кабардинский полк Туземной дивизии. Ротмистр. По своим взглядам монархист. Умер в возрасте 54 лет, 4 дек. 1931г, похоронен в г. Нови-Сад, Сербия.
Источник; Русский голос - Белград, 1932г, 7 янв., №40.

Уважаемая jellena! Не посоветуете, где можно найти списки похороненных на "Кадетском кладбище" в г. Бела Црква (Сербия)? И можно ли связаться по E-mail с настоятелем русской церкви в этом городке? Буду признателен за любую информацию.

Jellena, не знаете, кто может помочь в поиске захоронения на Старом кладбище в Нише (Сербия)? Там, предположительно, похоронен мой прапрадед, Полиевкт Иосифович Макуха, 1857 г.р. Служил при гарнизоне станицы Новощербиновской Ейского района Краснодарского края. Был судьей. Вместе с частями Белой армии отступил в Крым. В Крыму след теряется. Но его сын Илья служил во 2-м Запорожском казачьем полку, казаки которого, в основном, в эмиграции проживали в Нише.
Обращался за помощью к потомку русского кадета Алексею Борисовичу Арсьеньеву (г. Нови Сад) и Михаилу Александровичу Медведеву, архитектору из Ниша.
Александр Борисович написал: «…просмотрел многие списки и книги - прадеда Вашего не обнаружил…», а Михаил Александрович добавил:
«… Я уже более 10 лет пытаюсь добится что бы Городское управление Ниша перечитало и перепечатало книги о похороненых на Старом кладбище в Нише в компютер что бы было возможно находить имена похороненых, но до сих пор не имел в этом успеха, не смотря даже на то что, по своей специялности, я все время был в контактах со всеми председателями городских структур.
По этому, пока что, не возможно узнать где может бить похоронен Ваш прапрадед, так как эта евиденция, (о более 20.000 похороненых), записанна в десяток огромных книг, (40/60/10 цм), востановленных на конце 19 века
Каждая книга имеет более 100 страниц, а листы из старой бумаги, после 100 лет, очень трудно поворачивать…».

Заранее благодарю, Владимир.

Vladimir Stadnichuk Если Вам Арсеньев не смог помочь... а он знает ооочень много по такого рода вопросам, то... не знаю, как и быть...
Sasha_B сейчас скину вам в личку адрес , где можете спросить об этом

МОЖНО ЛИ УЗНАТЬ ЧТО ОЗНАЧАЕТ ФАМИЛИЯ ЧЕКИЧ КАКОЕ НИБУДЬ ОПИСАНИЕ ЭТОЙ ФАМИЛИИ.

ARMEND

Чекич - переводится, как молоток

jellena, огромное спасибо за координаты!

Ув. Знатоки сербского языка как произносится фамилия Ђоковић? Произносится, а не записывается по-русски, потому что везде русские её пишут как Джокович, а как сербы её произносят?

Tino Джёкович - приблизительно так звучит

jellena написал:

[q]

Tino Джёкович - приблизительно так звучит
[/q]

СПАСИБО!!!

Предлагаю посильную помощь в Сербии - перевод документов и др.