ФРАНЦИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
| Lorochka
Москва,Россия
Сообщений: 116
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 22
| Наверх ##
26 апреля 2007 21:52 Франция (фр. France, [fʁɑ̃s], официальное название — Французская Республика (фр. République française, [ʁe.py.blik fʁɑ̃.sɛz], — трансконтинентальное государство, включающее основную территорию в Западной Европе и ряд заморских регионов и территорий. Столица — Париж.АТД Франции - Франция делится на 18 регионов, из которых 12 находятся на европейском континенте, один (Корсика) — на острове Корсика, а ещё пять — заморские. 18 регионов разделяются на 101 департамент, а также Лионскую метрополию, которые состоят из 342 округов и 4039 кантонов. Основой Франции являются 36 682 коммуны.  1. Метрополия (разделена на 13 регионов, 96 департаментов и Лионскую метрополию).
2. 5 заморских департаментов: Гваделупа, Мартиника, Гвиана, Реюньон, Майотта.
3. 5 заморских территорий: Французская Полинезия, острова Уоллис и Футуна, Сен-Пьер и Микелон, Сен-Бартелеми, Сен-Мартен.
4. 3 территории, имеющие особый статус: Новая Каледония, Клиппертон, Французские Южные и Антарктические территории.
 ---
Поиск продолжается | | |
| Karpishka
Сообщений: 160
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
26 марта 2021 12:12 Orange38 написал: [q] Excusez moi, je n'ai pas parlé de soeur (la traduction automatique n'est pas bonne).
La composition de la famille est la même soit pour le recensement de 1926 à Badonviller soit pour le recensement de 1936 à Digoin)
---
Excuse me, I did not mention sister (the machine translation is not good?).
The composition of the family is the same either for the 1926 census in Badonviller or for the 1936 census in Digoin)
-----
Извините, я не упомянул сестру (машинный перевод не хорош?).
Состав семьи одинаков как для переписи 1926 г. в Badonviller, так и для переписи 1936 г. в Digoin).[/q]
Yes, exactly, you are absolutely right! They are only three of them - Nina (who was a sister of my grand-grand-grand-father), her husband and their child. I'm quite certain that they are the same people we were looking for! thank you very much for your enormous help! Oui, c'est vraiment, parce que il y a pas de soeur. Nina Koubekof, nee Ivanoff est la soeur de mon grand-grand-grandpere. Elle a habite en France avec sa famille après de la revolution. Excusez-moi mon français-). | | |
| tomina Новичок
Сообщений: 14
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
26 марта 2021 22:33 Подскажите пожалуйста, я ищу своих и смотрю метрики, и тут нашла упоминание о бывшем франц подданным . Метрическую запись брака. ее можно сюда кинуть ? или надо отдельную ветку фамильную открыть, но кроме этой записи у меня ничего нет. Просто странно встретить такую запись в маленькой башкирской деревне | | |
| Gogin10
Сообщений: 3906
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4479
| Наверх ##
27 марта 2021 23:56 tomina написал: [q] тут нашла упоминание о бывшем франц подданным . Метрическую запись брака. ее можно сюда кинуть ?[/q]
Здравствуйте. Конечно размещайте, через поиск могут найти и здесь. | | |
| tomina Новичок
Сообщений: 14
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
28 марта 2021 9:04 27 мая 1907 года
Уфимская консистория Фонд № И-294 Опись № 7 Уфимская губерния, Стерлитамакского уезда, с. Казадаевка, дело 1184 ( 1907 - 1910)
Брак
Бывшего Французского подданного Людвига Мобеш принявшего русское подданство, - сын Иозеф Людвиков Мобеш Римско-Католического вероисповедования , первым браком проживающим в г. Стерлитамак первым браком (19л) и г Стерлитамака Уфимской Губернии мещанская девица Нина Дмитриевна Белоусова ,первым браком (17л)
Поручители
по жениху : города Стрелитамака мещане : Михаил Николаевич Дьяконов и Иоанн Степанович Дьяконов
по невесте : города Стрелитамака мещане : Александр Дмитриевич Белоусов и Константин Михайлович Дьяконов
 | | |
| Orange38 Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 18 | Наверх ##
28 марта 2021 11:04
Бывшего Французского подданного Людвига Мобеш принявшего русское подданство, - сын Иозеф Людвиков Мобеш Римско-Католического вероисповедования , первым браком проживающим в г. Стерлитамак первым браком (19л) и г Стерлитамака Уфимской Губернии мещанская девица Нина Дмитриевна Белоусова ,первым браком (17л)
C'est vraiment curieux.
Il est dommage de ne pas trouver le lieu de naissance.
Le nom du père (Joseph) ne permet pas de retrouver une origine en France
------------------
Это действительно любопытно.
Жалко не найти место рождения.
Имя отца не позволяет нам найти происхождение во Франции.
---
Я француз, который плохо говорит по-русски. Но я помогаю нескольким корреспондентам искать своих русских предков. | | |
| Терсинец
г. Санкт-Петербург, г. Пушкин
Сообщений: 15364
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 27225
| Наверх ##
28 марта 2021 11:15 Orange38 написал: [q] Это действительно любопытно.
Жалко не найти место рождения.
Имя отца не позволяет нам найти происхождение во Франции[/q]
Иозеф мог и в России родиться. А отца можно "пробить" в РГИА по алфавитной картотеке принятых в русское подданство. | | |
| Ancientrifle Новичок
Новосибирск
Сообщений: 22
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
31 марта 2021 18:36 По Франции конца 17 века может кто помочь? Интересует информация о дворянах-беженцах в Пфальц...
| | |
| Orange38 Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 18 | Наверх ##
31 марта 2021 22:44 По Франции конца 17 века может кто помочь? Интересует информация о дворянах-беженцах в Пфальц...
Le Palatinat ne faisait pas partie de la France.
Пфальц не был частью Франции.
On trouve en général (sauf destruction) l'état-civil des citoyens des 18 et 19 siècles.
Обычно мы находим (за исключением разрушения) гражданское состояние граждан 18-19 веков.
---
Я француз, который плохо говорит по-русски. Но я помогаю нескольким корреспондентам искать своих русских предков. | | |
Ivan Grezine Blonay, Suisse/Switzerland Сообщений: 334 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 166 | Наверх ##
1 апреля 2021 14:03 Orange38 написал: [q] По Франции конца 17 века может кто помочь? Интересует информация о дворянах-беженцах в Пфальц...
Le Palatinat ne faisait pas partie de la France.
Пфальц не был частью Франции.
On trouve en général (sauf destruction) l'état-civil des citoyens des 18 et 19 siècles.
Обычно мы находим (за исключением разрушения) гражданское состояние граждан 18-19 веков.
[/q]
J'imagine qu'il s'agit des réfugiés huguenots dans le Palatinat... --- Историк, журналист и профессиональный генеалог с более чем тридцатилетним стажем архивного и внеархивного поиска в разных странах Западной Европы.
Мой дневник | | |
| excess Участник
СПб
Сообщений: 81
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 12 | Наверх ##
5 апреля 2021 21:05 7 апреля 2021 2:21 Добрый день! Ищу сведения о брате моей прабабушки, его жене и возможных потомках. Буду признателен за помощь и подсказки по дальнейшему поиску.
Данные на начало 1944 года (рапорт из дела о натурализации):
Roujensoff Michel, né le 7/11/1897 à Moguilew (Russie), a épousé le 4/8/1925 à Paris, Malechova Anna, née le 8/9/1896 à Pilzen, d'origine tchécoslovaque.
Les époux Roujensoff de religion orthodoxe, ont été naturalisés Français par décret du 27/6/1928 sous le №30450x24. On n'apprend pas que l'intéressé ait des enfants.
Roujensoff habitait avec sa femme sans un pavillon, 64 av. de l'Echo, à St. Maur-des-Fossés (Seine). Auparavant il a résidé 22 rue des Gardes (18°) de juin 1926 à octobre 1928.
Le susnommé aurait exercé la profession de maître d'hôtel dans divers établissements de la capitale.
Roujensoff Michel aurait été incorporé dans l'armée russe en mars 1916 et blessé en novembrede la même année, puis renvoyé au front jusqu à la retraite de l'armée. Le 10/11/1919 il s engagea dans l'armée Wrangel et fut affecté au torpilleur Pilky jusqu'au 7/5/1921.
Roujensoff Michel décédé le 1/1/1944 à Hauteville-Lompnes (Ain) an sanatorium où il était en traitement. ---
С уважением, Алексей
Сноведь, Бежица (Гладковы), Дубровка, Брянск. обл.(Федотовы), Саратов (Лапшины, Шуравенковы), Смоленск (Петроченковы, Налётовы, Семёновы, Молчановы, Муриновы, Шашниковы), Могилёв (Руженцовы, Голодковские) | | Жалоба (1) |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка на темы по городам, регионам, округам, кантонам. Просьба - придерживаться этой схемы.