ФРАНЦИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
| Lorochka
Москва,Россия
Сообщений: 118
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 20
| Наверх ##
26 апреля 2007 21:52 Франция (фр. France, [fʁɑ̃s], официальное название — Французская Республика (фр. République française, [ʁe.py.blik fʁɑ̃.sɛz], — трансконтинентальное государство, включающее основную территорию в Западной Европе и ряд заморских регионов и территорий. Столица — Париж.АТД Франции - Франция делится на 18 регионов, из которых 12 находятся на европейском континенте, один (Корсика) — на острове Корсика, а ещё пять — заморские. 18 регионов разделяются на 101 департамент, а также Лионскую метрополию, которые состоят из 342 округов и 4039 кантонов. Основой Франции являются 36 682 коммуны.  1. Метрополия (разделена на 13 регионов, 96 департаментов и Лионскую метрополию).
2. 5 заморских департаментов: Гваделупа, Мартиника, Гвиана, Реюньон, Майотта.
3. 5 заморских территорий: Французская Полинезия, острова Уоллис и Футуна, Сен-Пьер и Микелон, Сен-Бартелеми, Сен-Мартен.
4. 3 территории, имеющие особый статус: Новая Каледония, Клиппертон, Французские Южные и Антарктические территории.
 ---
Поиск продолжается | | |
| Martingale
Сообщений: 111
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 34
| Наверх ##
16 октября 2013 10:12 Tamara_ukr
К сожелению, обе семьи PRZERACKI и PRZERADZKI совсем другие, не Ваши родственники. ---
Генеалогический поиск в Парижском регионе - платно - обращайтесь в личку | | |
| Martingale
Сообщений: 111
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 34
| Наверх ##
16 октября 2013 10:15 ATAKA
Не могли бы Вы по инструкции в первом посте, проверить наличие фамилий во французском списке, и написать их французской транскрипции? ---
Генеалогический поиск в Парижском регионе - платно - обращайтесь в личку | | |
| tamara_ukr
г. Харьков Украина
Сообщений: 351
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 252
| Наверх ##
16 октября 2013 11:12 Martingale
Спасибо. ---
Ищу сведения о семье Муйшель и Куприяновы в г. Рига, Przeradzki (Przeradzka) в Литве, Кондаковы г. Людиново (Калужская обл.), Шутько г. Сумы (Украина) | | |
| Профи Новичок
Сообщений: 21
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
16 октября 2013 19:52 Уважаемая Martingale!
Большая просьба к Вам, посмотрите пожалуйста информацию
на фамилию Филатович. Это мой пра-прадедушка, протоиерей похоронен в 1923 г.
на кладбище Кокад в Ницце. Кроме фото могилы, больше никакой информации
о его нахождении во Франции у меня нет.
Заранее спасибо. | | |
| Martingale
Сообщений: 111
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 34
| Наверх ##
16 октября 2013 20:28 Профи
Посмотрите пожалуйста сначала в списках натурализированных есть ли что похожее и в каких написаниях?
что то совсем люди никаких усилий прикладывать не хотят для поиска своих же родственников, у меня прямо всякая мотивация пропадает прикладывать их с моей стороны
если он эмигрировал в 1920ее годы то вряд ли он успел натурализироваться
если Вы знаете место захоронения то туда и обращайтесь за информацией, на кладбище и в мэрию
---
Генеалогический поиск в Парижском регионе - платно - обращайтесь в личку | | |
| Профи Новичок
Сообщений: 21
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
16 октября 2013 21:00 Уважаемая Martingale!
Спасибо за быстрый ответ. На кладбище мы разговаривали со смотрителем.
Но, кроме номера могилы, сведений у него никаких нет.
Что касается обращения в МЭРИю, можно ли написать туда обращение на англ. яз.
или только на французском, и еще - существует ли какая-нибудь форма или можно в произвольной.
Спасибо. | | |
| Martingale
Сообщений: 111
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 34
| Наверх ##
16 октября 2013 21:57 16 октября 2013 21:58 Профи
Я Вам ничего не могу сказать про Ниццу, я не в курсе
я бы у смотрителя и спросила бы, к кому можно обратиться с вопросами
ну там наверняка есть какая нибудь ассоциация русская местная которая присматривает за кладбищем
в мэрию тоже нужно обращаться у них самая полная официальная информация
лучше конечно по французски про английский не знаю это как повезет
еще лучше лично по французски и очень попросить ))
форма произвольная
да в мэрии же можно получить копию акта смерти где если повезет можно найти адрес проживания и имена ближайших родственников
ну и с этим дальше искать ---
Генеалогический поиск в Парижском регионе - платно - обращайтесь в личку | | |
| Профи Новичок
Сообщений: 21
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
17 октября 2013 2:40 Большое спасибо!
Наши неоднократные обращения в русскую православную ассоциацию Ниццы ACOR,
к сожалению, остались без ответа.
Попробую получить информацию через Мэрию.
С уважением. | | |
| Yuriy_Kobich Новичок
Сообщений: 26
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
22 октября 2013 1:39 уважаемая Martingale!
посмотрите пожалуста на диске - Ронжина Наталия Давыдовна, вдова генерал-лейтенанта, умерла в 1951 году.
простите но не нашел в алфавитном указателе как правильно пишется на французском...
Заранее благодарен!
Юрий | | |
Эва Сообщений: 1354 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1611 | Наверх ##
23 октября 2013 22:47 23 октября 2013 23:29TIHOMIROFF Уважаемый Martingale ! Пожалуйста, посмотрите есть ли на диске среди 4-х TIHOMIROFF Пётр или Клавдия. Спасибо !
| | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка на темы по городам, регионам, округам, кантонам. Просьба - придерживаться этой схемы.