Tim45Здравствуйте, Дмитрий!
Простите, что так долго не отвечала - вообще что-то в этой теме не появлялась.
На сайте www.genealogie.com очень много Васильевых и именно в такой транскрипции, как Вы и написали. Есть в том числе и Vassilieff Michele. Много русских имен. Всего Васильевых 106 человек. В большинстве своем в древах, но нужно у "хозяев" просить доступ.
Есть еще Vassilieff Constantin, упоминаемый в военных архивах, временной период указан 1939-1940 - французский заключенный.
Но там нужен тоже особый доступ.
Думаю, Вам имеет смысл на этом сайте постараться зарегистрироваться и связаться с теми, кто информацию в древах выложил. Это доступно для всех зарегистрированных пользователей.
Фамилия Vassilieff фигурирует и в списке натурализованных во Франции в период 1900-1950 гг. У меня была подписка на эту базу, но, увы, уже закончилась. В списках 48 Васильевых.
Возможны и другие написания фамилии. Нужно смотреть сами списки натурализованных.
На сайте www.geneanet.org тоже довольно много упоминаний по фамилии Vassilieff: 17 человек в древах, 3 упоминания в архивах и документах, 23 - в библиотеке и 8 чел. в прочих источниках.
Одна из записей из архивов (1920 год) - Nicolas VASSILIEFF Орлеан, супруга Fernande Marcelle, фамилия Пти (PETIT). Эту запись, если нужно, я могу посмотреть, там тоже подписка, но она пока вроде доступна. По крайней мере могу попробовать.
Еще одна запись тоже из документов - VASSILIEFF Vladimir и, видимо, супруга - HOYEZ Julienne. Дата 06/07/1929. Сейчас посмотрю, что это. Это бракосочетание в Париже.
Владимир Васильев (родился в Гродно) в 1899 году.
Дата бракосочетания - 6 июля 1929 г.
Место бракосочетания 15-й округ Парижа, Иль-де-Франс
Источник записи: мэрия 15-го округа Парижа.
С человеком, разместившем эту запись (как я понимаю, потомка этой пары), можно связаться, есть его координаты и даже фотография.
Запись прикладываю.
Остальные документы - посмотрела, но почему-то все записи заканчиваются 1918 годом.