ИЩУ населенное место (Франция)
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ
montem Самара - Москва - Париж Сообщений: 2770 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 627 | Наверх ##
13 апреля 2012 17:10Годило-Годлевский ВиваЗдравствуйте! В списках такой фамилии нет. Вот, вытащила из буквы "Г". Если хотите, пришлю всю букву целиком на мэйл. GODI GODICHAT Godier GODIGNON Godillot GODIMUS Godin GODINAS Godineau GODINEZ GODINGEN GODINGER GODINGEROVA GODINHO GODINI GODINKO GODINNE GODINO GODIO GODIOZ GODIS GODISCAL GODISIABOIS GODITIABOIS GODIVEAU GODJAMANIAN GODJIKIAN GODKINE GODLER GODLEVITCH GODLEWICZ GODLEWSKA GODLEWSKI GODLEWSKY Что-то поиск по фамилии пока ничего не дает. Хорошо бы понять, как она по-французски могла писаться. И по-моему, не нужно игнорировать GODLEWSKI и GODLEWSKYЧто касается кладбища, то, видимо, имеется в виду кладбище в Thiais. Хотя полной уверенности у меня нет  Но их там оказалось два: Cimetière Parisien de Thiais 261 Avenue de Fointainebleau, 94320 Thiais 01 47 73 27 30 Cimetière Communal 8 Avenue Gén de Gaulle, 94320 Thiais 01 46 81 01 57 · ville-thiais.fr Информация по первому кладбищу есть на Википедии: http://fr.wikipedia.org/wiki/C..._de_ThiaisИ вот еще: http://equipement.paris.fr/Cimeti%C3%A8re_parisien_de_ThiaisВот ссылка на скачивание плана кладбища: https://w81-adminparis.apps.pa...-id=113142Похоже, что там же есть формуляр запроса, если кого-нибудь ищешь. В любом случае, если он похоронен в этом городе, Вам нужно запрос делать в Мэрию этого города. С уважением, Лилия ---
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
Абызов (Самарская и Казанская губ.), Кондурушкин (все наши), Зеленчуков и Селиванов (Пензенская губ.), Флоров, Шигин (Самара), Чернявский, Кузьмин, Сергиевск | | |
| Вива
Сообщений: 760
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 433
| Наверх ##
13 апреля 2012 22:28 Спасибо Уважаемая montem  ---
Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
montemСамара - Москва - Париж Сообщений: 2770 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 627 | Наверх ##
14 апреля 2012 14:52 StrilbyckiВиктор, простите, что так долго не отвечала Портал с французскими он-лайн архивами вот: http://www.archives-departementales.com/Еще на всякий случай в генеалогическом портале Wiki (жаль, его на русском нет): http://fr.geneawiki.com/index.php/Archives_en_ligneесть тоже перечень всех департаментов Франции и ссылки на архивы. Соответственно, так как Вам нужен сам город Париж - это отдельный департамент № 75. http://canadp-archivesenligne..../index.phpДанные за период 1860 - 1902 есть в доступе. Данные за период с 16 века по 1860 г. - в доступе не полностью, т.к. оцифровка продолжается. Честно говоря, сама пока запуталась У меня складывается впечатление, что записи рассортированы по названиям коммун, а не церквей. Что касается пригородов, то Департамент № 94 - Валь-де-Марн (Val-de-Marne) Департамент № 92 - От-де-Сэн (Hauts-de-Seine) - перечень документов http://archives.hauts-de-seine...n_2011.pdfСписок аббатств Иль-де-Франс (Париж и пригороды) - http://www.romanes.com/#F11список монастырей и аббатств Франции: http://fr.wikipedia.org/wiki/L...t%C3%A8resи еще один список картезианских монастырей (по разным странам, в т.ч. по Франции) http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_chartreusesОказалось все намного сложнее, чем я предполагала! Одно только слово "монастырь" переводится на французский язык по-разному. И как монастырь, и аббатство и т.д. А я в этом не очень сильна.  Нужно сидеть и разбираться. У Вас есть названия этих монастырей? Где они расположены? Возможно, имеет смысл еще поизучать fr.geneawiki.com Там есть еще статьи: "Католические архивы" - http://fr.geneawiki.com/index.php/Archives_catholique"Протестантская генеалогия" - http://fr.geneawiki.com/index....rotestanteОчень хочется надеяться, что хоть что-то из вышеприведенной информации Вам поможет. С уважением, Лилия ---
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
Абызов (Самарская и Казанская губ.), Кондурушкин (все наши), Зеленчуков и Селиванов (Пензенская губ.), Флоров, Шигин (Самара), Чернявский, Кузьмин, Сергиевск | | |
| Alexash Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 14
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
17 апреля 2012 18:23Найти могилу прадеда Помогите найти могилу во Франции в г. Лионе. Жил и работал водителем грузовика. Нагибин Иларий Иванович 14 июля 1891 года рождения. Капитан- артиллерист. Закончил Александровское училище. До 1928 года велась переписка, затем по понятным причинам была прервана. Посоветуйте как вообще и счего начинать. Есть фото. | | |
| Alexash Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 14
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
18 апреля 2012 14:45 Доброго времени суток!!!! Помогите найти могилу прадеда Нагибина Илария Ивановича 14 июля 1891года рождения. Капитан, выпускник Александровского училища( артиллерист). Жил в Лионе Франция , работал водителем грузовика. Имел дочь Милицу, 1917 года рождения.Переписывался с матерью Нагибиной( ур. Некрасовой) Любовью Константиновной С 1928 года переписка прервана в связи с опасениями репрессий. | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3237 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3341 | Наверх ##
20 апреля 2012 1:37 20 апреля 2012 1:42 Добрый день, пани Лилия.
Огромное Вам СПАСИБО за ссьілки, буду пробьівать разобраться.
К сожалению точного названия монастыря - нет.
(упоминание о монастыре = кляшторе, есть в родовом архиве, в личной переписке между родственниками (письмо на польском языке, добавил в виде изображения)
Также ищу потомков брата своего прадедушки, он перед 1-й мировой учился в Франции, в середине 1940-х годов прадед вел с ним переписку.
Звали его Николай Стрельбицкий (Nikolaus Strzelbicki)
 ---
| | |
montemСамара - Москва - Париж Сообщений: 2770 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 627 | Наверх ##
21 апреля 2012 0:19 StrilbyckiА что в скане написано написано перед словом Klasztor. Что касается монастырей, видимо, нужно консультироваться с кем-то. Пока нашла лишь то, что в Париже сохранился единственный средневековый монастырь - Cloître des Billettes. Вот тут есть его история, правда, на французском языке: http://fr.wikipedia.org/wiki/C..._Billettes ---
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
Абызов (Самарская и Казанская губ.), Кондурушкин (все наши), Зеленчуков и Селиванов (Пензенская губ.), Флоров, Шигин (Самара), Чернявский, Кузьмин, Сергиевск | | |
montemСамара - Москва - Париж Сообщений: 2770 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 627 | Наверх ##
21 апреля 2012 1:29 22 апреля 2012 2:11 AlexashВ списках натурализованных в период 1900-1960 есть фамилия Нагибин в написании NAGUIBINEНа всякий случай прилагаю полный список на букву "Н". Вот ссылка на одно из Лионских кладбищ http://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?article225Там же можно посмотреть и другие кладбища. С уважением, Лилия
Прикрепленный файл (N.htm, 57282 байт)---
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
Абызов (Самарская и Казанская губ.), Кондурушкин (все наши), Зеленчуков и Селиванов (Пензенская губ.), Флоров, Шигин (Самара), Чернявский, Кузьмин, Сергиевск | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3237 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3341 | Наверх ##
21 апреля 2012 2:46 montem - СПАСИБО ОГРОМНОЕ montem написал: [q] А что в скане написано написано перед словом Klasztor.[/q]
...наша бабка (зробьоно - ?) умерла в каком-то монастьіре в Париже и ... montem написал: [q] Пока нашла лишь то, что в Париже сохранился единственный средневековый монастырь - Cloître des Billettes.
Вот тут есть его история, правда, на французском языке:
http://fr.wikipedia.org/wiki/C..._Billettes[/q]
Время ее кончиньі может бьіть в промежутке между 1830-ми и 1880-ми годами.  ---
| | |
| Вива
Сообщений: 760
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 433
| Наверх ##
22 апреля 2012 18:40 Уважаемая montem
появились некоторые подробности о обсуждаемом нами ранее человеке:
Леонид Васильевич Годило-Годлевский 1902 г.р., незнаю когда эмигрировал во Францию, и служил во Французком легионе, последнее письмо от него было получено из бывшей колоний Франции - Алжира, где он служил. ищу дополнительную информацию.
при регестрации во Франции он наверняка стал Леоном, и возможно просто Годлевским...
немогли бы Вы пожалуйста пересмотреть списки эмигрантов, (именно Годлевских) учитывая новую информацию.
есть ли возможность поискать служаших в легионе людей? ---
Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
|
