Javoronok88 Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 20 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 12 | Наверх ##
27 сентября 2024 1:24 27 сентября 2024 1:27 Здравствуйте! Могла ли фамилия Пехтерев во Франции быть записана как Pestereff? Вроде не особо похоже по произношению, но во французском, кажется, нет звука "х", замена логична сама по себе. Мой прадед - купец из СПб Пехтерев Василий Дмитриевич, по семейной легенде кто-то из его детей после революции 1917 года уехал во Францию. Скорее всего, кто-то из двоих старших сыновей, бывших белыми офицерами. В электронных архивах Франции есть запись о персоналии Pestereff Sophie - возможно, потомок, но т.к. точной информации о детях купца нет, нельзя утверждать. |