Наверх ##
16 августа 2011 19:40 Передо мною две книги: Історія міст і сіл УРСР. Луганська область. Київ, 1968р.
и История городов и сел Украинской ССР. Ворошиловградская область. Киев, 1976г.
Если кто либо подумает, что это одна и та же книга, но на разных языках, то будет он очень не прав.
Конечно коллектив авторов в обоих изданиях практически одинаков, и написаны они во многом идентично. Но есть некоторые «мелочи» из-за которых, лично я отдаю предпочтение первому изданию.
Во первых чисто внешние различия: 1968 г. – 940 стр.,1976 г. – 728 стр.; Раздел о «моём» Беловодском р-не
1968 г. – 40 стр., 3 отдельные статьи о Беловодске, Городище и Евсуге, о «моём» Евсуге 5 стр.;
1976 г. – 22 стр., 2 отдельные статьи о Беловодске и Евсуге, о «моём» Евсуге 3,7 стр..
Внутренние различие: 1968 г. – краеведческий уклон, 1976 г. – советско-партийный уклон.
| 