| potomok-61
Сообщений: 225
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 97
| Наверх ##
14 апреля 12:24 Уважаемый swimmer228,
спасибо Вам большое за участие!
Тоже уже больше склоняюсь к тому, что это не две деревни, а одна.
Почему казалось, что их две:
1) в книге Баженова указаны в разных приходах, про одну написано, что она при реке Свияге, про другую – нет. Не было оговорено, что это одна деревня, а жители ходят в две церкви;
2) в обеих указано разное количество дворов и жителей;
3) и, так было обычно, раз деревня относилась к приходу какой-то церкви, значит, в ту и ходили. Разрешался ли выбор? Ответа на этот вопрос не знаю. Отсюда, наверно, и недопонимание.
Да простит меня Николай Иванович Баженов! И поклон ему за его колоссальный труд!
Что говорит за то, что это одна деревня?
1) Наличие статьи в книге Мартынова только об одной.
2) Если сложить количество дворов в обеих Титовках-Китовках из книги Баженова, 31 + 13, получится число, близкое к указанному в Телешовской Титовке-Китовке Мартыновым – 47 дворов.
3) Только одна деревня с таким названием есть на карте.
4) Отсутствие Титовки-Китовки в списках НП Шумовской волости, к которой относилась Арбузовка.
Да, действительно, она ближе к Арбузовке, чем к Телешовке, им легче было ходить сюда.
Когда «Ти..» произносится более палатализованно, она слышится как «Ки…». В этом вижу двоякость восприятия и употребления названия.
| 