ЧИТАЕМ
Этот раздел ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ, поиск идет по административно-территориальным единицам
(губерния/уезд/волость/населенное место ИЛИ область, район, населенное место). Фамильные темы здесь открывать запрещено.
О создании новых фамильных тем - https://forum.vgd.ru/1294/22332/
[q] При цитировании не копируем весь диалог, оставляем только ту часть, на которую даем ответ.
Для благодарности выбираем один вариант из трех -
1. Рейтинг (+/-)
2. Лайк (за понравившийся пост участника)
3. Отзыв (текст в произвольном виде в Профиле участника)[/q]
Открываем новую тему в разделе не используя только большие буквы. Пишем название темы и коротко пояснение в подтеме.
В разделе соблюдаем порядок. Корректно и аргументированно общаемся с участниками |
Город Оренбург
История, люди, документы
| Dmitry111
Сообщений: 1582
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 597
| ц. Св. Мученика Петра реальное училище - 1904 - ОГА Оренбургской области (ОГАОО), фонд №173, опись №16, дело №1553 https://www.ya.ru/archive/cata...99c4105/30№ 1ж, Елизавета р 13.3.1904, кр 13.3.1904 род - Оренбург мещ Алексей Матвеев Иванов и Марфа Феоктистова, оба прав воспр - ученик Оренбург реал училища Александр Кондратьев и священническая дочь Глафира Александрова Евфорицкая № 2ж, Мария р 8.2.1904, кр 21.3.1904 род - преподаватель Оренбург реал училиза Павел Павлов Фабри и Екатерина Елисеева, оба прав воспр - священник Николаевской церкви г. Симбирска Михаил Сергиевский и жена австрийского подданого Анна Иванова Груза листов с браками и умершими нет | | |
| Dmitry111
Сообщений: 1582
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 597
| Сергиевская ц. женской прогимназии - 1904 - ОГА Оренбургской области (ОГАОО), фонд №173, опись №16, дело №1553 https://www.ya.ru/archive/cata...99c4105/32листа с рожденными нет (не было?) № 1, брак 2.2.1904 жен - капитан II Туркестанского Стрелкового бат Сергей Иванович Петров, прав, 1 бр, 40 л нев - дочь диакон Градо-Оренбург Троицкой церкви Анна Алексеевна Покровская, прав, 1 бр, 24 л пор - по жен - подъесаул Оренбург казач войска Григорий Дмитриевич Петров и дворянин Леонтий Михайлович Беляев по нев - Кафедральный протоиерей Руднянский и священник П. Сперанский № 1ж, дочь чиновника Мария Ивановна Снегирева ум 29.9.1904, 16 л, порок сердца, погр 1.10.1904 | | |
| Dmitry111
Сообщений: 1582
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 597
| Спасо-Преображенская церковь - 1904 - ОГА Оренбургской области (ОГАОО), фонд №173, опись №16, дело №1553 https://www.ya.ru/archive/cata...99c4105/37№ 1ж, Татьяна р 5.1.1904, кр 10.1.1904 род - кол сов Николай Михайлович Андрусевич и Мария Михайловна, оба прав воспр - сын кол сов Сергей Николаевич Андрусевич и дочь кол секр дев Федосья Михайловна Андрусевич № 2ж, Надежда р 16.9.1904, кр 19.9.1904 род - кол сов Михаил Николаевич Лещенков и Вера Васильевна, оба прав воспр - стат сов Николай Михайлович Андрусевич и дочь полковника Мария Викторовна Лифанова № 1м, Сергей р 26.9.1904, кр 6.10.1904 род - ратник Оренбург казач войска Всеволод Николаевич Лобов и Анна Алексеевна, оба прав воспр - отстав генерал-майор Никлай Георгиевич Лобов и вдова священника Александра Ивановна Вознесенская № 3ж, Екатерина р 6.11.1904, кр 16.11.1904, выд свид 18.V.29? род - подъесаул Оренбург казач войска Анатолий Романович Исаенко и Евгения Петровна, оба прав воспр - полъесаул Оренбург казач войска Николай Федорович Исаенко и дочь действ стат сов Лидия Романовна Исаенко листов с браками нет № 1ж, дочь кол сов Татьяна Николаевна Андрусевич ум 12.1.1904, 8 дней, желтуха, погр 13.1.1904 | | |
| Dmitry111
Сообщений: 1582
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 597
| Марии-Магдалинская ц. богадельни Ивановых 1904 - ОГА Оренбургской области (ОГАОО), фонд №173, опись №16, дело №1553 https://www.ya.ru/archive/cata...99c4105/42№ 1ж, Валентина р 2.2.1904, кр 5.2.1904, выслано 14.V.34, высл 3.VI.54 род - священник Градо-Оренбург Марии-Магдалинской церкви при благотвор учрежд С. и М. Ивановых Петр Александров Сперанский и Евгения Александрова, оба прав воспр - священник с. Петровского Оренбургского уезда Александр Алексеев Гумилевский и его дочь воспитанница Оренбург Епархиального женского училища Капитолина Александрова Гумилевская листов с браками нет № 1ж, Прасковья Васильева Грязнова, Оренбург мещанка ум 31.12.1903, 75 л, старчества, погр 2.1.1904 № 1м, младенец Павел, сын Оренбург мещ Николая Фомина Камарева ум 4.1.1904, 4 мес, катарр кишек, погр 5.1.1904 № 2ж, Елена Николаева Ларионова, вдова чиновника проживающая на призрении в Ивановской богадельне ум 6.2.1904, 90 л, старчества, погр 7.2.1904 | | |
| Dmitry111
Сообщений: 1582
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 597
| Успенского женского монастыря ц. 1904 - ОГА Оренбургской области (ОГАОО), фонд №173, опись №16, дело №1553 https://www.ya.ru/archive/cata...9c4105/174№ 1м, Сергей р 25.9.1904, кр 4.10.1904 род - Оренбург Успенского жен мон диакон Михаил Александров Доброхотов и Лидия Иванова, оба прав воспр - Оренбург Успенского жен мон протоиерей Иван Павлов Соломин и жена священника Александра Сампсонова Граммакова № 1ж, Оренбург Успен жен мон послушница Евдокия Сергеева Карташова ум 10.4.1904, 28 л, чахотка, погр 12.4.1904 № 1м, Оренбург мещ Алексей Константинов Чернышев ум 29.5.1904, 49 л, рак печени, погр 1.6.1904 № 2ж, Оренбург мещанка дев Анна Илларионова Гордеева ум 6.8.1904, 39 л, сердечная жаба, погр 8.8.1904 № 3ж, Оренбург Успен жен мон послушница Прасковья Леонтьева Осташкина ум 15.8.1904, 55 л, водянка, погр 17.8.1904 № 4ж, войскового старшины жена Юлия Николаева Сурова ум 27.9.1904, 47 л, воспаление легких, погр 29.9.1904 № 5ж, Оренбург Успен жен мон монахиня Евпраксия ум 7.10.1904, 60 л, катарр желудка, погр 9.10.1904 № 6ж, Оренбург Успен жен мон послушница Елизавета Федорова Палаева ум 31.10.1904, 65 л, хроническое воспаление, погр 2.11.1904 № 2м, Рязанской губ Спасского у. Ижевской вол и села кр Ивана Иванова Мамошнева сын Владимир ум 11.12.1904, 5 мес, инфлюенция, погр 12.12.1904 № 3м, отстав унтер-офицер Трофим Трофимов Киселев ум 19.12.1904, 68 л, порок сердца, погр 21.12.1904 | | |
| Dmitry111
Сообщений: 1582
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 597
| Успенско-Макарьевского монастыря ц. 1904 - ОГА Оренбургской области (ОГАОО), фонд №173, опись №16, дело №1553 https://www.ya.ru/archive/cata...9c4105/181только умершие № 1м, иеродиакон Оренбург Успенско-Макарьевского мон Тихон ум 15.5.1904, 36 л, кровоизлияние во внутренних органах и последующее воспаление в них, погр 15.4.1904 № 2м, монах Оренбург Успенско-Макарьевского мон Иерофей ум 15.8.1904, 82 л, старость, погр 15.8.1904 | | |
| Dmitry111
Сообщений: 1582
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 597
| Кирилломефодиевская ц. мужская гимназия 1904 - ОГА Оренбургской области (ОГАОО), фонд №173, опись №16, дело №1553 https://www.ya.ru/archive/cata...99c4105/22№ 1м, Алексей р 8.1.1904, кр 11.1.1904 род - преподаватель Оренбург муж гимн стат сов Борис Алексеевич Остров и Мария Николаевна, оба прав воспр - законоучитель Оренбург муж гимн протоиерей Михаил Яковлев Божуков и купеч вдова Мария Павлова Горяева № 1ж, Наталья р 4.2.1904, кр 29.2.1904, свид написано 15 февраля 1915 род - инженер путей сообщения кол сов Петр Дмитриевич Мордухай Болтовской и Анна Васильевна, оба прав воспр - инспектор Оренбург муж гимн стат сов Василий Васильевич Толузаков и жена действ стат сов Мария Ивановна Мордухай-Болтовская № 2ж, Галина р 12.4.1904, кр 15.4.1904, свид написано 1 мая 1913 род - старший контроллер акцизного ведомства губ секр Владимир Леонтьевич Глембоцкий и Елена Васильевна, оба прав воспр - надв сов Сергей Николаевич Блудоров и жена кол сов Вера Романовна Рудзеевская № 2м, Георгий (Егор) р 23.4.1904, кр 25.4.1904 род - Оренбург мещ Василий Яковлев Ставцев и Екатерина Иванова, оба прав воспр - Илецкий мещ Евсевий Иванов Огурцов и Оренбург мещанка Устинья Парфенова Тараканова № 3ж, Татьяна р 7.4.1904, кр 19.5.1904, свид написано 17 января 1908 род - преподаватель Оренбург муж гимн надв сов Александр Киприанович Носков и Мария Гавриловна, оба прав воспр - сын препод гимн Гавриил Александрович Носков и жена стат сов Мария Михайловна Андрусевич № 4ж, Надежда р 15.9.1904, кр 22.9.1904, свид 2.IV.24 род - ряд Орского пехот полка Савелий Артемьев Кулишев и Татьяна Максимова, оба прав воспр - запас унтер-офицер Иероним Иеронимов Красловский и вдова кол сов Надежда Александрова Рогожина № 5ж, Мария р 27.10.1904, кр 29.10.1904 род - Орского пехот полка унтер-офицер Иван Савельев Алексеев и Федосья Тимофеева, оба прав воспр - Оренбург мещ Василий Яковлевич Ставцев и Оренбург мещанка Устинья Парфеньева Тараканова № 3м, Владимир р 29.10.1904, кр 7.11.1904, свид 23.VI.? род - Земский начальник IX участка Челябинского уезда Оренбургской губ потом дворянин Борис Николаевич Чеботарев и Вера Васильевна, оба прав воспр - студерт Императорского Московского университета Владимир Васильевич Катаринский и жена стат сов Клавдия Александровна Чеботарева (крестил инспектор классов Оренбург епархиального женского училища священник Викентий Андреев и дакон Константин Иванов) № 4м, Григорий р 4.11.1904, кр 14.11.1904, свид написано 20 марта 1913 род - младший помощник Окруж Акцизного надзирателя тит сов Ермил Иванович Сидоров и Александра терентьевна, оба прав воспр - тит сов Терентий Яковлевич Солодников и дочь чиновника дев Ольга Васильевна Кадомцева № 1, брак 25.1.1904 жен - счетный чиновник контроля Оренбург-Ташкентской железн дороги, не имеющий чина Михаил Николаевич Чирков, прав, 1 бр, 26 л нев - дочь отстав полковника Олимпиада Николаевна Гальфтер, прав, 1 бр, 21 л пор - по жен - кол асс Андрей Николаевич Гроздов и счетный чиновник контроля Оренбург-Ташкентской железн дорроги Павел Михайлович Белов по нев - подпоручик 241 Орского бат Александр Михайлович Сапегин и подпоручик 242 Белебеевского резерв бат Иван Михайлович Сапегин № 2, брак 22.8.1904 жен - Оренбург мещ Михаил Иванов Любишев, прав, 2 бр, 46 л нев - Оренбург мещ дев Васса Андреева Инякина, прав, 1 бр, 49 л пор - по жен - Оренбург мещ Василий Яковлев Ставцев и Оренбург мещ Иван Максимов Никерин по нев - Оренбург мещ Киприан Афанасьев Коновалов и Оренбург мещ Максим Антонов Козлов № 1ж, стат сов Борис Алексеевича Острова дочь млад Евгения ум 7.1.1904, 1 л 11 м, воспаление легких, погр 8.1.1904 № 1м, Оренбург мещ Василия Яковлева Ставцева сын млад Георгий (Егор) ум 5.6.1904, 1,5 мес, воспаление клетчатки членов, погр 6.6.1904 № 2м, воспитанний VI класса Оренбург муж гимназии Александр Александров Кусямышев ум 20.12.1904, 17 л, воспаление легких, погр 21.12.1904 № 3м, офицера Оренбург казач войска Владимир Павловича Пустоханова сын млад Алексей ум 23.12.1904, 5 мес, эклампсия, погр 23.12.1904 | | |
| Dmitry111
Сообщений: 1582
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 597
| Варваринская ц. Тюремная 1902 - ОГА Оренбургской области (ОГАОО), фонд №173, опись №16, дело №1450 https://www.ya.ru/archive/cata...83dbf9/134№ 1м, Иван р 20.1.1902, кр 23.1.1902 род - с. Людвиновки Оренбургского у. кр Игнатий Иванов Сафонов и жена, содержащаяся в Оренбург Губерн тюрем замке арестантка Мария Федорова, оба прав воспр - надзиратель Оренбург Губерн Тюрем замка Андрей Петров Безсуднов и арестантка из кр с. Парадеева Оренбургского у. дев Евгения Владимирова Богатова № 2м, Александр р ?, кр 9.6.1902, свид в ЗАГС 4.VIII.51, свид 25.VII.55, справка в обком КПСС род - кол рег Владимир Александров Ильин и Екатерина Михайлова, оба прав воспр - тит сов Георгий Яко...? Строевонс и Оренбург мещан жена Юлия Михайлова Никитина № 1ж, Анна р 8.7.1902, кр 10.7.1902 род - кр Оренбург уезда Павловской вол хуторы Рычковки Иван Николаев Говоров и жена, содержащаяся в Оренбург Тюрем замке арестантка Елизавета Григорьева, оба прав воспр - надзиратель Оренбург Губерн Тюрем замка Тимофей Иванов Павлов и Казанской губ. Чистгопольского уезда д. Старой Токмаковки кр жена Анна Адамова Ульдякова № 2ж, Александра р 10.12.1902, кр 15.12.1902, свид написано 20 марта 1914, справка ТЖД (Ташкентская железн дорога?) 15.XII.? род - Симбирской губ Ардатовского у. той же вол с. Тархан кр Михаил Парфирьев Русяев (Михаил Порфирьев Русяев) и жена, содержащаяся в Оренбург губерн замке Степанида Фирсова, оба прав воспр - Самарской губ Бугульминского у. Варваринской вол. д. Нагорной кр Иван Осипов Вотяков и Казанской губ Спасского у Ромодановской вол с. Старосельского крестьянка Евдокия Авраамова Блажева № 1, брак 16.9.1902 жен - ссыльно-каторжный арестант из мещан г. Бузульмы Самарской губ. Евстафий Егоров Братчиков, прав, 1 бр, 29 л нев - Уфимской губ Белебеевского у. Верхнетроицкой вол. и села кр вдова Татьяна Елисеева Белова, прав, 2 бр, 30 л пор - по жен - кр Могилевской губ Сеннинского у. Черейской вол д. Бобрики Фаддей Терентьев Гришаков, Оренбург мещ Илья Кузьмин Мартынов и Иван Андреев Андреев по нев - канцеляр служитель Иван Григорьев Овчинников и Оренбург мещ Николай Александров Силантьев № 2, брак 22.9.1902 жен - запас ряд из кр Симбирской губ Курмышского у. Алгашинской вол. с. Алгашей Иван Николаев Мояков, прав, 1 бр, 28 л нев - Орловской губ. Брянского у. Госамской вол с. Кабалис? кр дев Агафья Федорова Шатаева, прав, 1 бр, 20 л пор - по жен - надзиратели Оренбург Тюрьмы - запас унтер-офицер Тимофей Васильев Калинин и запас старший унтер-офицер Захар Кузьмин Аверьянов по нев - той же Тюрьмы надзиратели - запас фельдфебель Степан Филиппов Вячин и Оренбург мещ Василий Михайлов Сухарев № 3, брак 6.10.1902 жен - ротный сигналист из кр Оренбургской губ и уезда Алексеевоскй вол с. Ратчины Николай Яковлев Ярцев, прав, 1 бр, 27 л нев - Оренбург мещ вдова Федосья Михайлова Ерофеева, прав, 2 бр, 16,5 л пор - по жен - надзиратели Оренбург Тюрьмы - отстав унтер-офицер Федор Владимиров Васильев и запас ряд Степан Николаев Волков по нев - Оренбург мещ Василий Матвеев Быковский и Федор Васильев Савин № 4, брак 7.10.1902 жен - запас млад унтер-офицер из кр Уфимской губ Стерлитамакского у Верхоторской вол и села Илья Егоров Бакулин, прав, 1 бр, 25 л нев - причисленная из Мелеузовской вол Стерлитамакского уезда Уфимской губ Елена Федорова Маслова, прав, 1 бр, 18 л пор - по жен - кр Оренбургской губ и уезда с. Ново-Троицкого Петр Яковлев Загребнев и надзиратель Тюрьмы Никлай Тимофеев Литягин по нев - надзвиратели Тюрьмы - Захар Кузьмин Аверьянов и Аввакум Егоров Горожанкин № 1ж, арестантки из кр Тобольской губ Курганского у. Марайской вол. д. Больше-Молатовой Татьяны Васильевой Климовой Зверевой тож дочь Анна Гаврилова ум 19.1.1902, 1 л 2 мес, колотья, погр 21.1.1902 № 1м, арестантки из казачек Григорьевского поселка Оренбургского у. Анисьи Михайловой Коровиной сын Александр Иванов ум 1.2.1902, 11 мес, кори, погр 3.2.1902 № 2м, арестант из мещан Оренбурга Василий Иванов Комиссаров ум 21.4.1902, 75 л, кровоизлияние на мозг, погр 24.4.1902 № 3м, арестант из кр Оренбургской губ и уезда Спасской вол. и села Климентий Дмитриев Иларионов ум 4.11.1902, 19 л, воспаление мозга, погр 6.11.1902 № 4м, арестант из казаков Оренбургской губ Троицкого у. Нижнеувельской станицы МАрковского выселка Дмитрий Иванов Белобородов ум 20.12.1902, 40 л, порок сердца, погр 22.12.1902 | | |
| Dmitry111
Сообщений: 1582
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 597
| ц. Св. Мученицы Александры Николаевский институт 1892 - ОГА Оренбургской области (ОГАОО), фонд №173, опись №16, дело №802 https://www.ya.ru/archive/cata...86dcb31/34листов с новорожденными и браками нет (не было?) № 1м, старшего чиновника особых поручений Оренбург губернатора Сергея Александрова Быбина сын Евгений ум 10.8.1892, 9 мес, понос, погр 12.8.1892 № 2м, диакона Оренбург Николаевского института благородных девица Михаила Андреева Анциферова сын Дмитрий ум 24.8.1892, 11 мес, погр 26.8.1892 № 1ж, пепиньерка Оренбург Николаев Института благородных... (далее оторвано) ум 7.10.1892, коклюш, погр 9.10.1892, записи о возрасте и причине не сохранились (оторвано) | | |
| Dmitry111
Сообщений: 1582
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 597
| Кирилло-Мефодиевская ц. мужская гимназия 1892 - ОГА Оренбургской области (ОГАОО), фонд №173, опись №16, дело №802 https://www.ya.ru/archive/cata...86dcb31/18№ 1м, Александр р 2.4.1892, кр 9.4.1892 род - учитель чистописания и рисования при Оренбург муж гимн кол асс Михаил Никифорович Кормильцев (Кармильцев) и Варвара Константиновна, оба прав воспр - учитель Оренбург киргиз учительской школы Платон Моисеевич Юркевич и ученица 6 класса Оренбург женск гимн Ольга Ивановна Ефимовская-Мировицкая № 1ж, Нина р 15.3.1892, кр 25.4.1892 род - сверхштат чиновник особых поручений при Оренбург губернаторе дворянин Егор Егорович фон Зенгбуш и Вера Федоровна, оба прав воспр - ветеринар врач г. Екатеринбурга надв сов Сергей Андреевич Фонин и жена полковника Екатерина Александровна Лобысевич № 2ж, Елена р 16.5.1892, кр 21.5.1892 род - диакон Оренбург Кирилло-Мефодиевской гимназической церкви Сергей Григорьевич Попов и Людмила Ивановна, оба прав воспр - протоиерей г. Джеркента Семиреченской обл. Павел Константинович Белоярский и жека действ стат сов Ольга Павловна Аристова № 2м, Михаил р 23.5.1892, кр 8.6.1892, свид написано 2 мая 1901 род - помощник столоначальника Оренбург казен палаты Ермил Иванович Сидоров и Александра Терентьевна, оба прав воспр - сотник Оренбург казач войска Павел Степанович Головин и классная дама Оренбург женск прогимназии Елена терентьевна Солодникова № 3ж, Софья р 21.8.1892, кр 12.9.1892, свид написано 9 января 1903 род - помощник класс наставников Оренбург муж гимн кол асс Василий Евгеньевич Рихтер и Любовь Ивановна, оба прав воспр - состоящ на воен службе в Болгарии офицер Владимир Иванович Уржумцев и воспитанница V класса Оренбург жен гимн Мария Николаева Шурина № 3м, Сергей р 20.9.1892, кр 22.9.1892 род - запас ряд Василий Кузьмин Тимофеев и Евдокия Михайлова, оба прав воспр - запас ряд Михаил Ефимов Передельский и Оренбург мещанка Дарья Тимофеева Матвеева № 4ж, Елизавета р 30.9.1892, кр 4.10.1892 род - запас унтер-офицер Аким Григорьев Мешков и Пелагея Иванова, оба прав воспр - запас ряд Лукьян Иванов Анисимов и жена запас унтер-офицера Неонилла Гаврилова Жидких № 4м, Всеволод р 5.11.1892, кр 7.11.1892, свид написано 8 мая 1901 род - учитель приготовит класса Оренбург муж гимн губ секр Иван Степанович Шукшинцев и Софья Александровна, оба прав воспр - помощник класс наставников Оренбург муж гимн не имеющий чина Михаил Васильевич Дружинин и воспитанница 3 класса Оренбург жен прогимн Екатерина Александрова Губачева № 5ж, Ольга р 5.11.1892, кр 10.11.1892, свид написано 13 марта 1895 род - преподаватель русского языка и словесности в Оренбург муж гимн, состоящий в VIII классе, Дмитрий Алексеевич Михайловский и Ольга Андреевна, оба прав воспр - земский начальник Саратовской губ Камышинского у. VIII участка Федор Алексеевич Михайловский и жена стат сов Елизавета Николаевна Сатурнова № 6ж, Ольга р 1.11.1892, кр 11.11.1892, свид написано 5 мая 1900 род - преподаватель истории и географии в Оренбург муж гимн, надв сов, Константин Александрович Белавин и Елена Николаевна, оба прав воспр - младший врач Оренбург губерн больницы надв сов Константин Николаевич Архангельский и священническая дочь дев Анна Александровна Белавина № 1, брак 8.1.1892, свид написано 13 марта 1895 жен - преподаватель Оренбург муж гимн Дмитрий Алексеевич Михайловский, прав, 1 бр, 25 л нев - дочь стат сов дев Ольга Андреевна Сатурнова, прав, 1 бр, 22 л пор - по жен - преподаватель гимназии Иван Андреевич Кузменко-Кузьмицкий и воспитатель при пансионе гимназии Федор Федорович Скурский по нев - учитель духовного училища надв сов Иван Алексеевич Соловьев и помощник столоначальника канцелярии попечителя тит советник Дмитрий Николаевич Беляев № 1ж, жена преподавателя Оренбург муж гимн Таисия Викентьевна Острова ум 3.4.1892, 22 л, паралич нервов, погр 6.4.1892 № 2ж, Орский 2-й гильдии купец Константин Панфилович Горяев ум 4.4.1892, 46 л, воспаление легких, погр 6.4.1892 | | |
|
