Забелло и & Беларуси

Попался мне некий Антоний, но Симонов Забелло!

Метрическое свидетельство Глуской Воскресенской церкви Бобр. у.

20.01.1863 венчаны застенка Малинова Дворянин Максим Павлов Плышевский, ПВИ, первым браком, 22 лет; невеста: того же застенка дворянка Анна Васильева Стецкевич, ПВИ, первым браком, 22 лет; поручителями были: дворяне того же застенка Онуфрий Иванов Можейко и Зенон Андреев Забелло по женихе, а по невесте: Михаил Яковлев Стецкевич и Антоний Симонов Забелло.

Zabellisa написал:

[q]

4/1 Ян( Иван) Иосифович Пржелясковский
* … 1840.08.26, ~ Смиловичи …, † ……

[/q]

Пржелясковский Наполеон-Иоанн – на 02.12.1906 управляющий имением Червонный-Двор (Виктополь) Минского уезда (владелец имения – Мария-Виктория-Констанция Антоновна Пржелясковская, урождённая Шпилевская), размер ценза – 308 десятин, внесён в избирательные списки по Минскому уезду на основании указа 11.12.1905 (НИАБ. 295. Оп. 1. Д. 7665. Л. 3).

Пржелясковский Матвей Иванович – на 04.12.1906 управляющий имением Цитва Цитвянской волости Игуменского уезда (владелец имения – Мельхиор Людвигович Янишевский), размер ценза – 2000 десятин, внесён в избирательные списки по Игуменскому уезду на основании указа 11.12.1905 (НИАБ. 295. Оп. 1. Д. 7665. Л. 22).

Пржелясковский Николай Антонович – на 07.12.1906 управляющий имением Жердяжье Борисовского уезда (владелец имения – П.А. Дашкевич), размер ценза – 520 десятин, внесён в избирательные списки по Борисовскому уезду на основании указа 11.12.1905 (НИАБ. 295. Оп. 1. Д. 7665. Л. 34).

[q]

Нашлась и некая Франтишка из дома Забелло, что была замужем за Теофилом Массальским, от которого родила в 1822 г. сына Ладислава=Константина....

[/q]

Это было тут https://forum.vgd.ru/post/186/22485/p2015812.htm#pp2015812
Zabellisa - это оказывается очень интересная метрика:
Anno 1822 Mensis Augusti 19 die natum baptizatum 22 eiusdem mensis per me Martinum Staziuniewicz PR [A] epositum Hrozowiensem nominibus Ladislaum Constantinum filium IllMD Theophili Masalski matrisque IllMD Franciscae de domo Zabiełówna legitimorum coniugum nobilium ac Principium Rozia… Patrini e sacro fonte fuere IllMD Joannes Wołodkowicz dux exercitus Pollo… cum Illustrissima

В Польше она вызвала некий "фурор", ибо содержит информацию о неизвестной конгрегации родов графов Забелло и князей Массальских:

Родившийся 19 августа 1822 г., окрещенный мной Мартином Станюшевичем, настоятелем Грозовским, именами Владислав Константин сын Ясно Вельможного Теофила Массальского и матери Ясно Вельможной Франтишки из дома Забеллувна законных супругов дворян и князей Российских ... Крестными родителями были Ясно вельможный Ян Володкович воевода (?) польский

IllMD - Illustrissimus ac magnificus - Ясновельможный в Средневековье, магнат, сенатор... княжеский титул, короче.

Причем эта метрика перекликается с тем документом, что я вам послал ранее, а именно метрику о рождении Игнатия, сына Михала Забелло, маршалка игуменского.
Обратите внимание.

GrayRam написал:

[q]

А интересует меня, что же была эта Франтишка Забелувна?

[/q]

Вопрос конечно интересный, если с Ма(о)сальскими все более или менее понятно

[q]

из росписи Мосальских - http://www.genealogia.ru/users/rurik/Rospisi/Mosal.htm и http://www.rusgenealog.ru/inde...=gen_rk_17
родоначальник ветви - Владимир Юрьевич, князь Мосальский
Его потомство осталось жить в Литве. Жалован вотчинами в Великом княжестве Литовском, в царствование короля Казимира (1440-1492)
74 - Теофил Якуб (1768-?) Полковник войск польских
Ж. Franciszka Zabielo

[/q]

то с дамой пока только одни вопросы, Францишки в роду есть, но либо на сотню лет раньше, либо позже, а эта пока не определилась чьих будет
В литовском архиве в алфавитном указателе дворянских родов Литовско-Виленской губернии с обозначением герба и повета 1798-1817 (Масальские герба Масальский). Есть Масальские Виленского, Свенцянского, Вилейского, Трокского, Браславского, Дисненского, Вилкомирского, Россиенского, Кобринского, Полоцкого уездов.

Про Игуменский уезд ничего , а Грозов разве не Слуцкий уезд?
Хотя про Мосальских нет и в Слуцком уезде, но зато по этому уезду есть Забелло в посемейных списках, но правда в более позднее чем нужно время -1832 г.


GrayRam написал:

[q]

Нет ли у вас сведений, предположений?

[/q]

- пока нет не то что сведений, даже предположений
Ма(о)сальских я пока не копала глубоко, только то, что в инете. А вот с дамой пыталась разобраться, но пока безрезультатно.

GrayRam написал:

[q]

ибо содержит информацию о неизвестной конгрегации родов графов Забелло и князей Массальских

[/q]

вот если бы нашлась запись о венчании сих господ, тогда через свидетельствующих на свадьбе, можно было бы строить какие-либо умозаключения. А может эта Францишка и не Забелло вовсе по рождению, может вторым браком за Массальским, а мы тут мозги кипятим ... Хотя она Забелувна (из дома Забелло) чем дальше в лес, тем дрова умнее (маскируются)

ну вот как-то так

ЗЫ А эквивалент именам Теофил и Францишка какой в русском? Как могли переиначить имя?
у меня уже есть такой печальный опыт с именем Josef - Жозеф - Юзеф - Иосиф - Осип и Франц-Пранас

Zabellisa и GrayRam


В Литовском историческом архиве есть отдельный фонд рода Массальских 1539-1845.