Иудеи, перешедшие в христианскую веру
Вопросы/ответы
| Zoya_Ch
Сообщений: 875
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 644
| Наверх ##
16 октября 2022 20:53 16 октября 2022 20:54 ЦГА г.Москва. В МК Вознесенской церкви Сергиевского посада за 1851 год 2128-1-59 (кадр 19) https://cgamos.ru/metric-books/2128/2128-1/2128_1_59/"по поручению благочинного Клементьевского в Сергиевском посаде протоиерея Петра Никитина от 13 февраля 1851 года за №17 крещены малолетние евреи" далее список (не все смогла разобрать,может быть кто-то поправит) Ицка Доимович Чевнин Янкель Михайлович К..он? Шевель Мошкович Дальбов Сроль Дохенович Мазур Лейба Шмуилович Абрам Шмуилович и называет себя Давыд Азикович Дынес? Абрам Доселиович Инатпер Лейзер Айзикович Дынес? Цалько Цалькович Помаранчик Лейзер Бонк Лейба Анкенлович Альперн Арон Мордюхович Алховицкий Гершко Иоселиович Гарбор Шамай Давидович Левинбук Нахман Шидловецкий Берко Ельфейбейн Янкель Лейбович Доманский? и называет себя Исрой Говицкий | | |
| oztech
Санкт-Петербург
Сообщений: 689
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 501
| Наверх ##
17 октября 2022 20:16 Zoya_Ch написал: [q] далее список[/q]
Колонка с этим списком называется ФИО родителей, хотя указаны только отцы. Как мне кажется, в именах допущены явные ошибки, а значит они возможны и в фамилиях. Zoya_Ch написал: [q] Доимович[/q]
Видимо, имя отца - Иосель, т.е. здесь - Иоселевич Zoya_Ch написал: [q] Михайлович К..он?[/q]
Полагаю, что имя отца - Михель, а фамилия - Клион Zoya_Ch написал: [q] Дальбов[/q]
написано - Дальбог Zoya_Ch написал: [q] Дохенович[/q]
это тоже какое-то несуществующее имя отца, возможно, все тот же Иосель Zoya_Ch написал: [q] Инатпер[/q]
возможно, Инаткер Zoya_Ch написал: [q] Анкенлович[/q]
имя этого отца, скорей всего, Ансель или Аншель Zoya_Ch написал: [q] Левинбук[/q]
Больше похоже на Левинбун Zoya_Ch написал: [q] Доманский?[/q]
по-моему, написано Долнир Zoya_Ch написал: [q] Исрой[/q]
это, возможно, Исер или Эзра ---
С уважением,
Григорий Шпекторов | | Лайк (1) |
Орленко НатальяПРОВОЖУ ПОИСК В ГАРО И ДРУГИХ АРХИВАХ  Частный специалистг.Ростов-на-Дону Сообщений: 3169 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2093 | Наверх ##
17 октября 2022 20:43 oztech написал: [q] Колонка с этим списком называется ФИО родителей, хотя указаны только отцы. [/q]
Колонка может и называется "родители", но когда писали крещеных из другой веры, то писали их самих, а не родителей. Это не отцы, не путайте народ. А лучше исправьте. | | |
| oztech
Санкт-Петербург
Сообщений: 689
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 501
| Наверх ##
18 октября 2022 22:33 Орленко Наталья написал: [q] Это не отцы, не путайте народ. А лучше исправьте. [/q]
Орленко Наталья будем считать, что Вы исправили, я пока оснований не вижу не верить собственным глазам, где написано черным по белому. Тем более, что как раз в этой же теме уже были примеры указания родителей при крещении. Могу даже снова себя процитировать: oztech написал: [q] Довольно редкая запись, чтобы при крещении упоминались родители.[/q]
В том-то примере все однозначно. там именно и отец, и мать, и новое имя ребенка. А здесь все очень похоже по форме, только матерей нет. ---
С уважением,
Григорий Шпекторов | | |
Орленко НатальяПРОВОЖУ ПОИСК В ГАРО И ДРУГИХ АРХИВАХ Частный специалистг.Ростов-на-Дону Сообщений: 3169 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2093 | Наверх ##
19 октября 2022 17:44 19 октября 2022 23:42 Maria63 написал: [q] какая национальность указывалась в метрической записи ребенка?[/q]
Если речь о церковных метриках до 1921 года, то никакая. Не было тогда понятия национальность, было вероисповедание и сословие. Позже решающим для (само)идентификации национальности становились метрики той конфессии, в которой было записано рождение. у евреев в документах (как и в жизни) имена отчества были вариативны без смены религии. Так сказать, светские и еврейские, и еврейских могло быть несколько, т.к. у них были двойные имена и отчества. Раз так записался/назвался, а другой раз по другому. Вам в любом случае рождение отца и дочери нужно искать в еврейских метриках. | | Лайк (1) |
| Evghenii
Бессарабская губ.
Сообщений: 114
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 169
| Наверх ##
4 июля 22:46 7 июля 7:59 Микрофильм 007810484 на familysearch.org /снимок 459 / Бессарабская губерния, Хотинский уезд, с.Малинцы 10 апреля 1889 г. Василий - на основании указа Кишиневской Духовной Консистории от прошлого 1888 года 23 Ноября за №101470 присоединен в православную веру еврей селения Бочковцы Хотинского уезда Бессарабской губернии Дувид Зельманович Дувидович с наречением ему имени Василий от роду лет 15 / Поручители: поселянин селения Бочковец Григорий Васильев Мандалак и жена псаломщика села Грозинец Надежда Васильева Торновецкаго | | |
|
