Gloire написал:
[q]
Для того, чтобы определиться с возможным кругом поисков запросила в Черниговском архиве листы переписей населения по городу Прилуки Полтавской губернии за 1889 – 1895 годы (фонд 1483). [/q]
Вы точно указали номер фонда?
Согласно реестрам описей 1483 фонд:
Ф. 1483. Прилуцька тютюново-махоркова фабрика Акціонерного
товариства тютюнових і махоркових фабрик “Б. З. Раби-
нович і З. Н. Фраткін”, м. Прилуки Полтавської губернії
Прилукская табачно-махорочная фабрика Акционерного об-
щества табачных и махорочных фабрик “Б. З. Рабинович
и З. Н. Фраткин”, г. Прилуки Полтавской губернии
Справ: 512; 1892–1920 рр.
Опис 1
Справ: 512; 1892–1920 рр.
Опис майна та обладнання.
Листування з Полтавським акцизним управлінням, місцевими та за-
кордонними торговельними фірмами про реалізацію продукції, закупівлю
сировини; придбання машин та обладнання; будівництво нових цехів.
Головні, касові, бухгалтерські книги.
Списки робітників та службовців.
То есть в этом фонде есть списки работников и служащих фабрики, но никак не переписные листы.
Вы уж разберитесь, что Вы заказывали в архиве

.
Я представляю себе недоумение работников архива

.
А откуда у Вас информация, что в Черниговском архиве есть переписные листы? И какой конкретно переписи?