ИЩУ представителя своего рода

G-Is написал:

[q]

Eyeball Возможно, предки Вашей бабушки были родом из этого немецкого городка. Или же что-то чуть искажённое от Grabstein - могильный камень , graben (копать, выкапывать) + stein (камень). Всё сказанное относится и к идиш, заимствований из немецкого там предостаточно, так что фамилия либо немецкого, либо еврейского происхождения

[/q]

Спасибо за ответ.
Вчера в интернете на сайте нашел следующую информацию: из какой-то станицы была отправлена в ссылку Зоя Гребенштейн. по нац.принадлежности(немка)
Думаю, что служивые из Уважаемого всеми заведения, не могли ошибаться. Похоже, что фамилия немецкая. Единственное, что меня смущает, так это отчество прабабушки - Семеновна. Семен - Шлема - Саломон. Но мог ли в то время муж взять фамилию жены?

G-Is написал:

[q]

Все три имени происходят из арамейских языков

[/q]

Я не очень понял какие все три? Шлёма и Соломон (ивр. Шломо) - одно и тоже имя. И Семён (Шимъон) и Соломон (Шломо) - происходят из древнееврейского языка, а не арамейских. В европейских и др. культурах эти имена заимствованы от библейских персонажей, в данном случае от израильтян. Как известно Библия (Ветхий завет) написана на древнееврейском языке (т.е. библейском иврите), кроме очень маленьких фрагментов на арамейском. Арамейские языки не относятся к северо-западной ветви семитских языков, куда относится древнееврейский, это язык арамеев, живших в Сирии - в библейские времена язычников. Позднее, во времена, Иисуса Христа, арамейский стал в регионе языком межнационального общения, лингва-франка, и на нм говорили также и израильтяне, наряду с родным ивритом - например, И.Х. и его ученики.
Сегодня имена Соломон и Семён из-за распространения Библии могут носить представители самых различных народов (особенно Семён), и такие имена сами по себе никак не свидетельствуют о еврействе носителя.

По информации, то, что смогла восстановить по записям:
Мои прадедушка Борис Аронович Фурман прабабушка Ревекка Михайловна заключили брак в синагоге в городке Росица Беларусь.
Борис был сыном бондаря, а Ревека дочкой столяра.
Мой дед Григорий Борисович (Фурман сменил на Фурманов, когда не знаю, но предположительно до 1937 года) родился 4 апреля 1910 года в той же Росице.
Потом в семье еще родились Яков, Тамара и Мила.

С началом революции семья постепенно передвигалась в сторону Харькова (поближе к родственникам, если я правильно поняла в Хрькове жили родственники прадеда, сестра).
1917-1918 Мила и Тамара умирают тиф, Бориса Ароновича забрали в красную армию, Ревекка Михайловна с брюшным тифом попадает в больницу, а Григорий и Яков бродяжничают и попрошайничают и попадают в 1919-1920гг в Павлоградский детский приют.
Оттуда их забрали родители, по дороге к Харькову в Бердичеве родилась Ася (Бася) приблизительно 1922г., точно я не знаю.
В 15 лет моего деда Григория отправляют на фабрику города Харькова "Красная нить" учеником ткача, ткача из него не вышло он пошел учеником повара в местную заводскую столовку. Это Харьков.
20.04.1926 стал помощником повара ресторана "Спартак" Харьков.

1926-1929 уехал из Харькова......
Двигался на юг. Так есть упоминание о колхозе под Ростовом. Добрался до Абхазии. Где повстречал мою бабушку Проскурину Валентину Тимофеевну. Когда заключили брак не знаю???????
В 1935 у них родилась дочь, моя мама - Фурманова Тамара Григорьевна. Работает поваром в Новом Афоне, Гаграх, на даче Сталина и санаториях.
В 1938-1939 гг деда посадили в тюрьму, с исключением из партии и т.д.
В 1940 оправдывают и фактически сразу отправляют на фронт. Воевал, имеет награды, дошёл до Берлина.
Работал в Сочи зав. производством предприятий общепита. В 1953 организовал и преподавал в школе кулинарного мастерства.
Умер в Сочи в 1998 году 13 ноября.

Lilitlove написал:

[q]

Мой дед Григорий Борисович (Фурман сменил на Фурманов, когда не знаю, но предположительно до 1937 года) родился 4 апреля 1910 года в той же Росице.

[/q]

https://pamyat-naroda.ru/heroe...521712380/
Фурманов
Григорий Борисович
Дата рождения
__.__.1910
Место рождения
Грузинская ССР, Абхазская АССР, г. Гагра
Наименование награды
Орден Отечественной войны II степени

Доброе утро!
Не подскажите, где можно найти (в Москве) книгу "Евреи и еврейский народ. Петиции, письма и обращения евреев СССР", тома 1–2. Изд. Еврейского университета, Иерусалим, 1973 г.?