Происхождение и значение еврейских ИМЁН
Варианты, написания, трансформация.
| NORD-OST
Сообщений: 1203
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 3829
| Наверх ##
25 сентября 2022 21:40 Alexei Berdnik написал: [q] Helen V
Helen V написал:
[q]
Вы думаете, у евреев бывало имя Ян?
[/q]
Я не знаток. В тему забрёл случайно.
Но Википедия говорит, что имя Ян как раз еврейского происхождения. Хотя сейчас его варианты наиболее распространены в европейских странах.
https://ru.m.wikipedia.org/wik...%BC%D1%8F)[/q]
Имя Иван ТОЖЕ, как раз, еврейского происхождения. Следовательно, ВСЕ Ивановичи (-вны) и Ивановы - ....? Имя Исаак тоже еврейского происхождения. Но Исаакиевский собор, таки, не Синагога... | | Лайк (1) |
| olganik3 Новичок
Saint Petersburg
Сообщений: 4
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
11 ноября 2022 14:56 >> Ответ на сообщение пользователя Helen V от 23 сентября 2022 1:55 Добрый день. Спасибо за интерес к моим сообщениям. Справку о смерти в загсе я запрашивала, но т. к. я не знаю в каком году она умерла и где ее не нашли в загсе. Сейчас запросила в ГАСО розыск ее брака ,т.к. не знаю ее девичью фамилию. | | |
| olganik3 Новичок
Saint Petersburg
Сообщений: 4
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
11 ноября 2022 15:01 Alexei Berdnik написал: [q]
olganik3 написал:
[q]
Она родилась в Саратовской губернии приблизительно в 1888 году, сейчас как раз занимаюсь розыском ее справки о смерти, чтобы узнать дату ее рождения.
[/q]
Извините, может моё предположение покажется странным, но в саратовской губернии было большое немецкое население. Не мог её отцом быть какой-нибудь местный Johan или Jan ?[/q]
Да, была такая версия. | | |
| Helen V
Москва
Сообщений: 6072
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2504
| Наверх ##
11 ноября 2022 17:39 olganik3 написал: [q] Справку о смерти в загсе я запрашивала, но т. к. я не знаю в каком году она умерла и где ее не нашли в загсе.[/q]
Она умерла до 1926г? Если после, то все загсовские записи внесены в компьютерную базу. Никаких проблем с поиском быть не должно. ---
План на следующую неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт РГАЭ/ЦИАМ, ср РГВИА/ГАРФ | | |
Glav/Evg Сообщений: 980 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1652 | Наверх ##
23 ноября 2022 17:42 Мне встречалось в еврейских метриках имя Жан, и не раз ---
Губернии: Бессарабская, Таврическая, Херсонская, Екатеринославская, Архангельская, Вологодская.
| | |
| RusyaZh Начинающий
Санкт-Петербург
Сообщений: 42
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 17 | Наверх ##
27 ноября 2022 0:29 27 ноября 2022 1:21 Добрый день! Подскажите, пожалуйста, женское имя Руся (1925-1942) каким могло быть полным? Это имя убитой во время Холокоста сестры моего папы. Кроме имени до меня ничего не дошло (документов нет никаких).
А имя такое, странное. Будто Руся - это сокращенное, домашнее. Вопрос - от какого?
Буду благодарна за любые идеи! | | |
| NORD-OST
Сообщений: 1203
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 3829
| Наверх ##
27 ноября 2022 0:53 RusyaZh написал: [q] Добрый день! Подскажите, пожалуйста, женское имя Руся (1925-1942) каким могло быть полным? Это имя убитой во время Холокоста сестры моего папы. Кроме имени до меня ничего не дошло (документов нет никаких).
А имя такое, странное. Будто Руся - это сокращенное. Вопрос - от какого?
Буду благодарна за любые идеи![/q]
Руслана, Раиса, Рахиль, Рася, Рашель, Ревекка, Рейза. И др... | | Лайк (1) |
Glav/EvgСообщений: 980 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1652 | Наверх ##
2 декабря 2022 16:17 RusyaZh написал: [q] Добрый день! Подскажите, пожалуйста, женское имя Руся (1925-1942) каким могло быть полным? Это имя убитой во время Холокоста сестры моего папы. Кроме имени до меня ничего не дошло (документов нет никаких).
А имя такое, странное. Будто Руся - это сокращенное, домашнее. Вопрос - от какого?
Буду благодарна за любые идеи![/q]
Руся - и есть полное имя. ---
Губернии: Бессарабская, Таврическая, Херсонская, Екатеринославская, Архангельская, Вологодская.
| | Лайк (1) |
| RusyaZh Начинающий
Санкт-Петербург
Сообщений: 42
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 17 | Наверх ##
2 декабря 2022 19:39 Glav/Evg написал: [q]
Руся - и есть полное имя.[/q]
Спасибо! А корни чьи? Тематическое имя или не очень?😊 | | |
Glav/EvgСообщений: 980 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1652 | Наверх ##
3 декабря 2022 10:05 RusyaZh написал: [q]
Glav/Evg написал:
[q]
Руся - и есть полное имя.
[/q]
Спасибо! А корни чьи? Тематическое имя или не очень?😊
[/q]
О происхождении имени судить не берусь. А в записях синагог видела его наравне с подобными: Руся, Рося, Рися, Рыся, Мася, Зися, Бася, Песя, Сося, Неся и т.д. ---
Губернии: Бессарабская, Таврическая, Херсонская, Екатеринославская, Архангельская, Вологодская.
| | Лайк (2) |
|
