Наверх ##
27 марта 2022 11:27 Мама в актовой записи о рождении Анна, школу заканчивала под домашним именем Нелля. Пока не исполнилось 18 лет с этим именем и поступала в институт. Паспорт получила на имя Анна, как в свидетельстве и дальше по жизни шла под этим именем. С бабушкой было сложнее. Родилась в Волынской губернии в 1906 году и записана как Рейзя.Училась в советской школе и именно в ней устанавливались имена детей. Совершенно логично для советского человека, что бабушка на момент окончания школы в 1921 году из Рейзи превращается в Розу в честь товарища Розы Люксембург, но работники ЗАГСа, которые забыли реалии жизни в СССР, отнюдь не считают, что Рейзя и Роза это одно и тоже лицо и хотят, чтобы в нарушение Декрета СНК РСФСР от 04.03.1918 " О праве граждан изменять свои фамилии и прозвища" несовершеннолетний фиксировал смену имени. Не мог он фиксировать смену имени по определнию. Он получал документ из сов. школы, с этим документом шел на биржу труда. Справки и удостоверения с места работы заменяли советскому человеку паспорт до введения паспортной системы. И так было до 1932 года, когда все граждане СССР от 16 лет, постоянно проживавшие в городах, рабочих посёлках, работающие на транспорте и в совхозах, обязаны были иметь паспорта. Человек уже работал с именем Роза и что, он должен был снова превращаться в Рейзю? Нет, конечно. При получении паспорта вместо имени Роза бабушка взяла взаимозаменяемое по определению ИРЯ РАН имя Розалия и прожила с ним до конца жизни. | 
Я только находила Натан-Анатолий...