Происхождение и значение еврейских ИМЁН
Варианты, написания, трансформация.
kaaskop Сообщений: 2323 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 448 | Наверх ##
5 августа 2008 15:44 mod970Да ну! Что же молчишь-то!  Вопросы пока самые простые: интересует фамилия, как и когда оказались в Вязьме, где жили до этого,чем занимались, когда из Вязьмы уехали. Ну и конечно очень-очень интересуют сканы семейных фотографий, сделанных в Вязьме, фотографии и старые открытки с видами Вязьмы и т.д. Впрочем я только -что об этом написала на СВРТ Ответить можно в личку, а можно в тему "Евреи Вязьмы" на СВРТ. ---
Ищу: Поповых и Токаревых ( Москва/Калуга/Малоярославец),
Кромощ/ Кромышевых, Сендерихиных
Мой блог "Вязьма еврейская" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Форум "Еврейские корни" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
mod970 Сообщений: 945 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 389 | Наверх ##
5 августа 2008 17:24 Kaaskop написал: [q] Что же молчишь-то![/q]
А не знаю, о чём говорить. Все мы разъехались по 3-м континентам, как-то не до семейных историй было. Сейчас есть возможность, дочка моя едет в гости, постараюсь выяснить. Всё равно же собирать по мужу.  ---
Бутлицкий, Либерман, Торговников, Цоглин. Димант. Вишницкий. Цейтлин. Болотников https://www.facebook.com/groups/gensobranie
| | |
| gern21 Новичок
Сообщений: 11
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
5 августа 2008 18:18 Lyra
>Помогите разобраться с еврейской прабабушкой по имени Александра Васильевна.
Как вариант - БОАЗ. В русскоязычии (на слух) вполне могло быть Боаз-Бас-Вася-Василий.
| | |
Lyra Москва Сообщений: 559 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 36 | Наверх ##
10 августа 2008 19:26 gern21 Спасибо за предположение, относительно Василия вообще не было вариантов. ---
-Алексеевы, Морозовы, Суховы, Смирновы, Твердышевы, Бобыкины, Ионовы, Савины, Соколовы (Калязинский р-н Тверской обл, Тверь, Москва )
-Гутины, Щёкины, Лапидус, Ароновы (г.Витебск и область, г. Орша)
-Цибульские, Островские (г. Киев и обл, г.Ржищев; ) | | |
LyraМосква Сообщений: 559 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 36 | Наверх ##
17 августа 2008 21:52 17 августа 2008 22:01 Очередной вопрос к знатокам. Нужны Ваши варианты имени Татьяна. У евреев распространено было также в сокращенном варианте, как Таня. Туба(Тауба),Тина,Тиля, проверены. Более того, оригинал, скорее всего, не на букву "Т". Спасибо. ---
-Алексеевы, Морозовы, Суховы, Смирновы, Твердышевы, Бобыкины, Ионовы, Савины, Соколовы (Калязинский р-н Тверской обл, Тверь, Москва )
-Гутины, Щёкины, Лапидус, Ароновы (г.Витебск и область, г. Орша)
-Цибульские, Островские (г. Киев и обл, г.Ржищев; ) | | |
mod970Сообщений: 945 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 389 | Наверх ##
17 августа 2008 23:38 А у меня вопрос наоборот, в какое русифицированное имя могло переделаться имя ИОХИМ ? Ничего толкового в голову не приходит.  Lyra, по нумерологии Татьяне соответствуютт: Ошера, Браха, Ахва.  ---
Бутлицкий, Либерман, Торговников, Цоглин. Димант. Вишницкий. Цейтлин. Болотников https://www.facebook.com/groups/gensobranie
| | |
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2960 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1694 | Наверх ##
18 августа 2008 1:41 mod970 Ефим? --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | |
mod970Сообщений: 945 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 389 | Наверх ##
18 августа 2008 2:00 IrinaFM написал: [q] Ефим? [/q]
Очень даже звучит.  Я бы так и переделала.  Но меня не спрашивали.  ---
Бутлицкий, Либерман, Торговников, Цоглин. Димант. Вишницкий. Цейтлин. Болотников https://www.facebook.com/groups/gensobranie
| | |
LyraМосква Сообщений: 559 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 36 | Наверх ##
18 августа 2008 8:22 mod970 Спасибо.
Насчет Иохима поддерживаю Ефима. Еще может быть Хаим, но менее вероятно, чем первый вариант. ---
-Алексеевы, Морозовы, Суховы, Смирновы, Твердышевы, Бобыкины, Ионовы, Савины, Соколовы (Калязинский р-н Тверской обл, Тверь, Москва )
-Гутины, Щёкины, Лапидус, Ароновы (г.Витебск и область, г. Орша)
-Цибульские, Островские (г. Киев и обл, г.Ржищев; ) | | |
svetaTУчастник  Сообщений: 80 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
18 августа 2008 9:39 Lyra написал: [q]
Насчет Иохима поддерживаю Ефима. Еще может быть Хаим, но менее вероятно, чем первый вариант. [/q]
Хаим и Ефим - одно и тоже имя. ---
Ищу фамилии: Гуревич, Гершанок, Зарецкий, Гликман (Гомельская область, Белоруссия),
Розенбаум (Нижний Новгород, Арзамас и Петербург),
Шамовский и Зеличенок (Могилев, Новосибирск и Арзамас),
Злотник (Одесса и Кишинев) | | |
|
