Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊

Ïîðîäíåííûå ñ Êóáåíñêèìè

 ðàçäåëå ðàçìåùàþòñÿ ìàòåðèàëû î öåðêîâíî è ñâÿùåííîñëóæèòåëÿõ, ïîðîäíåííûõ ñ
Êóáåíñêèìè- Áîãîñëîâñêèå, Áåñåäèíñêèå, Ôåäîðîâñêèå, Ñïàññêèå, Çåìëÿíèöûíû, Ãîëóáöîâû, Ñîáîëåâû, Âàõðîìååâû è äð.â ò.÷.êðåñòüÿíå Êðîòîâû.
Êîïèðîâàíèå ìàòåðèàëîâ òîëüêî ïî ñ

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 17 18 19 20 21 * 22 23 24 25 ... 27 28 29 30 31 32 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Crotik49
Crotik49
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
ïî÷¸òíûé ó÷àñòíèê

Crotik49

Âîëîãäà,
Ñîîáùåíèé: 21131
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 30172
Àëåêñàíäð Äîðèìåäîíòà â Ñîáîëåâ ( äîïîëíåíèå ê ñòð.3 äàííîãî ðàçäåëà)
ÃÀÂÎ Ô.1063 Îï.1 Ä.83
Êëèðîâûå âåäîìîñòè Áîãîðîäèöêîé Çàîçåðñêîé öåðêâè Êàäíèêîâñêîãî óåçäà çà 1916 ã.íà 11 ë.
Ïîñëóæíîé ñïèñîê

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Screenshot_2020-04-19-23-51-28-073.jpeg
---
Èùó ïðåäêîâ ñâÿùåííî- öåðêîâíî ñëóæèòåëåé : Êóáåíñêèõ, Öâåòêîâûõ, Ùåêèíûõ, Ïîêðîâñêèõ, Âîñêðåñåíñêèõ, Èëüèíñêèõ, Âåðåñîâûõ, Øàìàõîâûõ, Èëëþâèåâûõ, Ñóðîâöåâûõ, Ïèíàåâñêèõ, Áàæåíîâûõ, Îòðîêîâûõ,, Àâäóåâñêèõ è ïîðîäíåííûõ ñ íèìè, êóïöîâ Øàõîâûõ è ìåùàí ,Ëüâîâûõ- Óãàðîâûõ.
Crotik49
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
ïî÷¸òíûé ó÷àñòíèê

Crotik49

Âîëîãäà,
Ñîîáùåíèé: 21131
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 30172
Äíåâíèê Ñìèðíîâîé Ãàëèíû Âëàäèìèðîâíû smigv 48

Òåìà: Äóõîâíûå êíèãè ïðèõîäñêèõ öåðêâåé ã. Âîëîãäû
12.05.2020, 17:28

ÊÀÓ ÂÎ «Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Âîëîãîäñêîé îáëàñòè»

Ìåòðè÷åñêèå êíèãè öåðêâåé ã. ÂÎËÎÃÄÛ çà 1887 ãîä
Ôîíä ¹ 496. Îï.23. Ä. 1 /Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ/ Îêîí÷àíèå
Êîë-âî ëèñòîâ: 905

33. Ãàâðèèëî-Àðõàíãåëüñêàÿ ãðàäñêàÿ öåðêîâü, ë.907

Ñâÿùåííèê Èëüÿ Ñïàññêèé
Ïñàëîìùèê Íèêîëàé Êóðñèí
Ïñàëîìùèê Ñåðãåé Ïîïîâ
×.2. Î áðàêå

ë.920îá. - ¹2. 29 àïðåëÿ âåí÷àíû: ñûí ñâÿùåííèêà îçíà÷åííîé öåðêâè Èëüè Ñïàññêîãî, èç ïñàëîìùèêà Ôëîðî-Ëàâðñêîé Êóìçåðñêîé öåðêâè Êàäíèêîâñêîãî óåçäà, íàçíà÷åííûé íà äèàêîíñêóþ âàêàíñèþ ê Äûìêîâñêîé Äèìèòðèåâñêîé öåðêâè ã. Óñòþãà, Àëåêñàíäð Èëüèí Ñïàññêèé 24 ã. ï/áð. è äî÷ü óìåðøåãî ñâÿùåííèêà Ôðÿçèíîâñêîé Ãåîðãèåâñêîé öåðêâè ÂÓ Íèêîëàÿ Èâàíîâà Ïåòðÿåâñêîãî äåâèöàÐàèñà Íèêîëàåâà Ïåòðÿåâñêàÿ 20 ë. ï/áð. Ïîðó÷èòåëè ïî æåíèõó: äèàêîí Âîëîãîäñêîãî Óñïåíñêîãî äåâè÷üÿ ìîíàñòûðÿ Êîíñòàíòèí Êèíòèëèàíîâ Áåëÿåâ è ïðåïîäàâàòåëü Âîëîãîäñêîãî ðåàëüíîãî Àëåêñàíäðîâñêîãî ó÷èëèùà Âàñèëèé Ãðèãîðüåâ Áîãîñëîâñêèé; ïî íåâåñòå: ñâÿùåííèê ÂÓ Îòâîäèíñêîé Íèêîëàåâñêîé öåðêâè Âèêòîð Àâåññàëîìîâ è ïîìîùíèê èíñïåêòîðà ÂÄÑ Åâëàìïèé Íèêîëàåâ Ñïàññêèé;
---
Èùó ïðåäêîâ ñâÿùåííî- öåðêîâíî ñëóæèòåëåé : Êóáåíñêèõ, Öâåòêîâûõ, Ùåêèíûõ, Ïîêðîâñêèõ, Âîñêðåñåíñêèõ, Èëüèíñêèõ, Âåðåñîâûõ, Øàìàõîâûõ, Èëëþâèåâûõ, Ñóðîâöåâûõ, Ïèíàåâñêèõ, Áàæåíîâûõ, Îòðîêîâûõ,, Àâäóåâñêèõ è ïîðîäíåííûõ ñ íèìè, êóïöîâ Øàõîâûõ è ìåùàí ,Ëüâîâûõ- Óãàðîâûõ.
Crotik49
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
ïî÷¸òíûé ó÷àñòíèê

Crotik49

Âîëîãäà,
Ñîîáùåíèé: 21131
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 30172
ÃÀÂÎ Ô.496 Îï. 60 Ä.4
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè ã. Âîëîãäà çà 1903 ã.
N Áëàãîâåùåíñêàÿ öåðêîâü
Ë.110îá.-111. 6/8 ôåâðàëÿ ðîæäåíèå ñûíà Íèêîëàÿ ó ïðåïîäàâàòåëÿ Âîëîãîäñêîé Äóõîâíîé ñåìèíàðèè ñòàòñêîãî ñîâåòíèêà Êîíñòàíòèíà Àëåêñàíäðîâè÷à Áîãîñëîâñêîãî æåíû åãî Àíèìàèñû Èâàíîâíû

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Screenshot_2020-05-22-12-56-29-870.jpeg
---
Èùó ïðåäêîâ ñâÿùåííî- öåðêîâíî ñëóæèòåëåé : Êóáåíñêèõ, Öâåòêîâûõ, Ùåêèíûõ, Ïîêðîâñêèõ, Âîñêðåñåíñêèõ, Èëüèíñêèõ, Âåðåñîâûõ, Øàìàõîâûõ, Èëëþâèåâûõ, Ñóðîâöåâûõ, Ïèíàåâñêèõ, Áàæåíîâûõ, Îòðîêîâûõ,, Àâäóåâñêèõ è ïîðîäíåííûõ ñ íèìè, êóïöîâ Øàõîâûõ è ìåùàí ,Ëüâîâûõ- Óãàðîâûõ.
Crotik49
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
ïî÷¸òíûé ó÷àñòíèê

Crotik49

Âîëîãäà,
Ñîîáùåíèé: 21131
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 30172
ÃÀÂÎ Ô.496 Îï. 60 Ä.4
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè ã. Âîëîãäà çà 1903 ã.
N 9 Áëàãîâåùåíñêàÿ öåðêîâü ë.110
Ðîæäåíèå ñûíà Íèêîëàÿ ó ïðåïîäàâàòåëÿ Âîëîãîäñêîé Äóõîâíîé ñåìèíàðèè Êîíñòàíòèíà Àëåêñàíäðîâè÷à Áîãîñëîâñêîãî æåíû åãî Àíèìàèñû Èâàíîâíû.
Âîñïðèåìíèêè : êîëëåæñêèé àñåññîð Àëåêñåé Àëåêñàíäðîâ Áîãîñëîâñêèé è äåâèöà Àííà Ïàâëîâà.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Screenshot_2020-05-22-12-57-17-491.jpeg
---
Èùó ïðåäêîâ ñâÿùåííî- öåðêîâíî ñëóæèòåëåé : Êóáåíñêèõ, Öâåòêîâûõ, Ùåêèíûõ, Ïîêðîâñêèõ, Âîñêðåñåíñêèõ, Èëüèíñêèõ, Âåðåñîâûõ, Øàìàõîâûõ, Èëëþâèåâûõ, Ñóðîâöåâûõ, Ïèíàåâñêèõ, Áàæåíîâûõ, Îòðîêîâûõ,, Àâäóåâñêèõ è ïîðîäíåííûõ ñ íèìè, êóïöîâ Øàõîâûõ è ìåùàí ,Ëüâîâûõ- Óãàðîâûõ.
Crotik49
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
ïî÷¸òíûé ó÷àñòíèê

Crotik49

Âîëîãäà,
Ñîîáùåíèé: 21131
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 30172
ÃÀÂÎ Ô.496 Îï. 60 Ä.4
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè ã. Âîëîãäà çà 1903 ã.
N 9 Áëàãîâåùåíñêàÿ öåðêîâü ë.110
Ðîæäåíèå ñûíà Íèêîëàÿ ó ïðåïîäàâàòåëÿ Âîëîãîäñêîé Äóõîâíîé ñåìèíàðèè Êîíñòàíòèíà Àëåêñàíäðîâè÷à Áîãîñëîâñêîãî æåíû åãî Àíèìàèñû Èâàíîâíû.
Âîñïðèåìíèêè : êîëëåæñêèé àñåññîð Àëåêñåé Àëåêñàíäðîâ Áîãîñëîâñêèé è äåâèöà Àííà Ïàâëîâà.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Screenshot_2020-05-25-07-59-36-821.jpeg
---
Èùó ïðåäêîâ ñâÿùåííî- öåðêîâíî ñëóæèòåëåé : Êóáåíñêèõ, Öâåòêîâûõ, Ùåêèíûõ, Ïîêðîâñêèõ, Âîñêðåñåíñêèõ, Èëüèíñêèõ, Âåðåñîâûõ, Øàìàõîâûõ, Èëëþâèåâûõ, Ñóðîâöåâûõ, Ïèíàåâñêèõ, Áàæåíîâûõ, Îòðîêîâûõ,, Àâäóåâñêèõ è ïîðîäíåííûõ ñ íèìè, êóïöîâ Øàõîâûõ è ìåùàí ,Ëüâîâûõ- Óãàðîâûõ.
Crotik49
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
ïî÷¸òíûé ó÷àñòíèê

Crotik49

Âîëîãäà,
Ñîîáùåíèé: 21131
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 30172
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè öåðêâåé Âîëîãîäñêîãî óåçäà çà 1902 ãîä. Íà ëë. 21-43 îá. – ìåòðè÷åñêàÿ êíèãà Òðîèöêîé Êîìåëüñêîé öåðêâè Ãðÿçîâåöêîãî óåçäà çà 1892 ãîä.
Ôîíä ¹ 496. Îï.52. Ä. 2

Äàòû äîêóìåíòîâ: 1892-1902

Êîë-âî ëèñòîâ: 911

Î ðîæäåíèè 19/20 ìàðòà 1902 ã. äî÷åðè Âåðû ó ñâÿùåííèêà Íèêîëàÿ Àëåêñàíäðîâè÷à Áîãîñëîâñêîãî è æåíû åãî Þëèè Åâãåíüåâíû.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Screenshot_2020-07-07-05-34-18-098.jpeg
---
Èùó ïðåäêîâ ñâÿùåííî- öåðêîâíî ñëóæèòåëåé : Êóáåíñêèõ, Öâåòêîâûõ, Ùåêèíûõ, Ïîêðîâñêèõ, Âîñêðåñåíñêèõ, Èëüèíñêèõ, Âåðåñîâûõ, Øàìàõîâûõ, Èëëþâèåâûõ, Ñóðîâöåâûõ, Ïèíàåâñêèõ, Áàæåíîâûõ, Îòðîêîâûõ,, Àâäóåâñêèõ è ïîðîäíåííûõ ñ íèìè, êóïöîâ Øàõîâûõ è ìåùàí ,Ëüâîâûõ- Óãàðîâûõ.
Crotik49
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
ïî÷¸òíûé ó÷àñòíèê

Crotik49

Âîëîãäà,
Ñîîáùåíèé: 21131
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 30172
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè öåðêâåé Âîëîãîäñêîãî óåçäà çà 1902 ãîä. Íà ëë. 21-43 îá. – ìåòðè÷åñêàÿ êíèãà Òðîèöêîé Êîìåëüñêîé öåðêâè Ãðÿçîâåöêîãî óåçäà çà 1892 ãîä.
Ôîíä ¹ 496. Îï.52. Ä. 2

Äàòû äîêóìåíòîâ: 1892-1902

Êîë-âî ëèñòîâ: 911

Î ðîæäåíèè 19/20 ìàðòà 1902 ã. äî÷åðè Âåðû ó ñâÿùåííèêà Íèêîëàÿ Àëåêñàíäðîâè÷à Áîãîñëîâñêîãî è æåíû åãî Þëèè Åâãåíüåâíû.
Âîñïðèåìíèöà ñâÿùåííè÷åñêàÿ âäîâà Àííà Íèêîëàåâíà Ñìèðíîâà

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Screenshot_2020-07-07-05-34-44-228.jpeg
---
Èùó ïðåäêîâ ñâÿùåííî- öåðêîâíî ñëóæèòåëåé : Êóáåíñêèõ, Öâåòêîâûõ, Ùåêèíûõ, Ïîêðîâñêèõ, Âîñêðåñåíñêèõ, Èëüèíñêèõ, Âåðåñîâûõ, Øàìàõîâûõ, Èëëþâèåâûõ, Ñóðîâöåâûõ, Ïèíàåâñêèõ, Áàæåíîâûõ, Îòðîêîâûõ,, Àâäóåâñêèõ è ïîðîäíåííûõ ñ íèìè, êóïöîâ Øàõîâûõ è ìåùàí ,Ëüâîâûõ- Óãàðîâûõ.
Crotik49
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
ïî÷¸òíûé ó÷àñòíèê

Crotik49

Âîëîãäà,
Ñîîáùåíèé: 21131
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 30172
Ìåòðè÷åñêàÿ êíèãà Íèêîëàåâñêîé Ñåííîïëîùàäñêîé öåðêâè ã.Âîëîãäû çà 1891-1895 ãã.
Ôîíä ¹ 496. Îï.70. Ä. 2

Äàòû äîêóìåíòîâ: 1891-1895

Êîë-âî ëèñòîâ: 199

1895ã.
Ë.171 îá.- 172

29 àïðåëÿ/ 5 ìàÿ î ðîæäåíèè äî÷åðè Àëåêñàíäðû ó êîëëåæñêîãî ñîâåòíèêà Âàñèëèÿ Ãðèãîðüåâè÷à Áîãîñëîâñêîãî è æåíû åãî Àëåêñàíäðû Êîíñòàíòèíîâíû.
Âîñïðèåìíèöà : æåíà çåìëåâëàäåëüöà Ãðÿçîâåöêîãî óåçäà Âàñèëèÿ Âàñèëüåâà - Àëåêñàíäðà Àëåêñååâà

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Screenshot_2020-07-16-18-27-18-490.jpeg
---
Èùó ïðåäêîâ ñâÿùåííî- öåðêîâíî ñëóæèòåëåé : Êóáåíñêèõ, Öâåòêîâûõ, Ùåêèíûõ, Ïîêðîâñêèõ, Âîñêðåñåíñêèõ, Èëüèíñêèõ, Âåðåñîâûõ, Øàìàõîâûõ, Èëëþâèåâûõ, Ñóðîâöåâûõ, Ïèíàåâñêèõ, Áàæåíîâûõ, Îòðîêîâûõ,, Àâäóåâñêèõ è ïîðîäíåííûõ ñ íèìè, êóïöîâ Øàõîâûõ è ìåùàí ,Ëüâîâûõ- Óãàðîâûõ.
Crotik49
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
ïî÷¸òíûé ó÷àñòíèê

Crotik49

Âîëîãäà,
Ñîîáùåíèé: 21131
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 30172
Ìåòðè÷åñêàÿ êíèãà Íèêîëàåâñêîé Ñåííîïëîùàäñêîé öåðêâè ã.Âîëîãäû çà 1891-1895 ãã.
Ôîíä ¹ 496. Îï.70. Ä. 2

Äàòû äîêóìåíòîâ: 1891-1895

Êîë-âî ëèñòîâ: 199

1895ã.
Ë.171 îá.- 172

29 àïðåëÿ/ 5 ìàÿ î ðîæäåíèè äî÷åðè Àëåêñàíäðû ó êîëëåæñêîãî ñîâåòíèêà Âàñèëèÿ Ãðèãîðüåâè÷à Áîãîñëîâñêîãî è æåíû åãî Àëåêñàíäðû Êîíñòàíòèíîâíû.
Âîñïðèåìíèöà : æåíà çåìëåâëàäåëüöà Ãðÿçîâåöêîãî óåçäà Âàñèëèÿ Âàñèëüåâà - Àëåêñàíäðà Àëåêñååâà

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Screenshot_2020-07-16-18-27-46-950.jpeg
---
Èùó ïðåäêîâ ñâÿùåííî- öåðêîâíî ñëóæèòåëåé : Êóáåíñêèõ, Öâåòêîâûõ, Ùåêèíûõ, Ïîêðîâñêèõ, Âîñêðåñåíñêèõ, Èëüèíñêèõ, Âåðåñîâûõ, Øàìàõîâûõ, Èëëþâèåâûõ, Ñóðîâöåâûõ, Ïèíàåâñêèõ, Áàæåíîâûõ, Îòðîêîâûõ,, Àâäóåâñêèõ è ïîðîäíåííûõ ñ íèìè, êóïöîâ Øàõîâûõ è ìåùàí ,Ëüâîâûõ- Óãàðîâûõ.
Crotik49
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
ïî÷¸òíûé ó÷àñòíèê

Crotik49

Âîëîãäà,
Ñîîáùåíèé: 21131
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 30172
Áåñåäèíñêèé Ïàâåë Àëåêñàíäðîâè÷

Òåìà: Öåðêîâíûå êíèãè ïðèõîäîâ Âîëîãîäñêîãî óåçäà
23.07.2020, 2:21

ÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÍÈÃÈ ÂÎËÎÃÎÄÑÊÎÃÎ ÓÅÇÄÀ çà 1902 ãîä. Ò.1.

Ôîíä ¹ 496. Îï.52. Ä.1 /Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ/.
Êîëè÷åñòâî ëèñòîâ: 734

3. Áëàãîâåùåíñêàÿ Åìñêàÿ öåðêîâü, ë.70

Ñâÿùåííèê Ïàâåë Áåñåäèíñêèé
Ïñàëîìùèê Íèêîëàé Ïðîçîðîâñêèé

×.1. Î ðîäèâøèõñÿ

-ë.77îá. - ¹8. 2/4 ìàÿ ðîäèëàñü Þëèÿ. Ðîäèòåëè: ïðèõîäñêèé ñâÿùåííèê Ïàâåë Àëåêñàíäðîâ Áåñåäèíñêèé è Åëèçàâåòà Ëèêàðèîíîâà. Âîñïðèåìíèöà ïðè êðåùåíèè - æåíà ñâÿùåííèêà Èîàííî-Áîãîñëîâñêîé Òîøíèíñêîé öåðêâè Âåðà Íèêîëàåâà Ëîáàíîâà
Êðåñòè âõîäÿùèé ñâÿùåííèê Èîàííî-Áîãîñëîâñêîé Òîøíèíñêîé öåðêâè Âàñèëèé Ëîáàíîâ è ñ ïðèõîäñêèì ïñàëîìùèêîì Íèêîëàåì Ïðîçîðîâñêèì.
Âûäàíî ñâèäåòåëüñòâî 16.05.1913 ã.

Åëèçàâåòà Ëèêàðèîíîâíà Áåñåäèíñêàÿ óðîæä¸ííàÿ Êóáåíñêàÿ.
---
Èùó ïðåäêîâ ñâÿùåííî- öåðêîâíî ñëóæèòåëåé : Êóáåíñêèõ, Öâåòêîâûõ, Ùåêèíûõ, Ïîêðîâñêèõ, Âîñêðåñåíñêèõ, Èëüèíñêèõ, Âåðåñîâûõ, Øàìàõîâûõ, Èëëþâèåâûõ, Ñóðîâöåâûõ, Ïèíàåâñêèõ, Áàæåíîâûõ, Îòðîêîâûõ,, Àâäóåâñêèõ è ïîðîäíåííûõ ñ íèìè, êóïöîâ Øàõîâûõ è ìåùàí ,Ëüâîâûõ- Óãàðîâûõ.
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 17 18 19 20 21 * 22 23 24 25 ... 27 28 29 30 31 32 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Crotik49
Ââåðõ ⇈