Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Латвия

Далёкая Родина предков

Эта тема на карте:  Эрлаа(?rg?i) (1794-2015)

    Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 * 6 Вперед →
Модераторы: эленКНИПЗ, Astrantia
Astrantia
Модератор раздела

Astrantia

Рига, Латвия
Сообщений: 952
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1370

эленКНИПЗ написал:
[q]
Светлая память Янису.
[/q]


Vieglas smiltis.....
(на русский это переводят "земля пухом", а буквально - "легкого песка". У нас в основном кладбища на дюнах, песчаных пригорках, оттого и выражение такое)
Янис проделал большую работу по объединению семьи.
---
Ищу: Беспалов Григорий Яковлевич, (1912 - 1943) хутор Лихой Ростовской области
Любые сведения о Беспаловых из Лихого и окрестностей

эленКНИПЗ
Модератор раздела
Член Союза краеведов Ополья

эленКНИПЗ

г.Ковров
Сообщений: 1695
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 6351

Astrantia написал:
[q]
на русский это переводят "земля пухом",
[/q]

Марина, добрый вечер. heart.gif
У нас тоже так говорят на похоронах и поминках:"Пусть земля будет пухом."
---
Вера Надежда Любовь
gelene

gelene

Москва
Сообщений: 2303
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 7691
РГВИА ф. 2152 Штаб 12-й Армии
оп.9 Контрразведывательное отделение
д.507 Переписка о Августе Звирбуле, 1917 г.

http://бд.ргвиа.рф/cases/788
---
Мои проекты:
БАЗА фамилий по СЕВЕРНОМУ КАВКАЗУ и КУБАНИ
http://forum.vgd.ru/post/539/70853/p2021906.htm#pp2021906
БАЗА переселенцев на СЕВЕРНЫЙ КАВКАЗ и КУБАНЬ
http://forum.vgd.ru/post/539/46903/p1350030.htm#pp1350030
БАЗА польских оптантов

Поиск в архивах Москвы: РГВИА, ГАРФ, РГАСПИ.
эленКНИПЗ
Модератор раздела
Член Союза краеведов Ополья

эленКНИПЗ

г.Ковров
Сообщений: 1695
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 6351

gelene написал:
[q]
д.507 Переписка о Августе Звирбуле, 1917 г.
[/q]

Елена, добрый день! sun.gif

Спасибо за информацию. Интересный фонд. Только ни один Август в родословной моих Звирбулей мне не встретился.
---
Вера Надежда Любовь
gelene

gelene

Москва
Сообщений: 2303
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 7691
Жаль, что не Ваш.
В таких документах бывают подробные анкеты и даже фотографии.
---
Мои проекты:
БАЗА фамилий по СЕВЕРНОМУ КАВКАЗУ и КУБАНИ
http://forum.vgd.ru/post/539/70853/p2021906.htm#pp2021906
БАЗА переселенцев на СЕВЕРНЫЙ КАВКАЗ и КУБАНЬ
http://forum.vgd.ru/post/539/46903/p1350030.htm#pp1350030
БАЗА польских оптантов

Поиск в архивах Москвы: РГВИА, ГАРФ, РГАСПИ.
эленКНИПЗ
Модератор раздела
Член Союза краеведов Ополья

эленКНИПЗ

г.Ковров
Сообщений: 1695
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 6351

gelene написал:
[q]
Жаль, что не Ваш.
В таких документах бывают подробные анкеты и даже фотографии.
[/q]

Елена, мне тоже жаль. Надо сказать edge. Может быть в его ветке Звирбулей есть Август .
---
Вера Надежда Любовь
    Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 * 6 Вперед →
Модераторы: эленКНИПЗ, Astrantia
Вверх ⇈