Marguerite LOBERO à Saint Pétersbourg

Нашла. Вот на свадьбе дочери тут Наталия урожденная ДюГамель
https://yandex.ru/archive/cata...1%80%D0%BE

7_kolen_predkov написал:

[q]

Нашла. Вот на свадьбе дочери тут Наталия урожденная ДюГамель
https://yandex.ru/archive/cata...1%80%D0%BE

[/q]

О "г" даже не подумала, предположила "х"
Браво!

ДЕЛА ПО ЛИЧНОМУ СОСТАВУ ПРИХОЖАН И СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЕЙ 1860 ГОД МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА БРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ (БЕЗ НАЧАЛА).
19 марта 1860 — 15 ноября 1875
ЦГА Москвы, фонд №2193, опись №1, дело №18, стр. 71
Архив ЦГА Москвы
Фонд МОСКОВСКАЯ РИМСКО-КАТОЛИЧЕСКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ СВЯТОГО ЛЮДОВИКА ЦЕРКОВЬ ВЕДОМСТВА ДЕПАРТАМЕНТА ДУХОВНЫХ ДЕЛ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ, Г. МОСКВА.
https://yandex.ru/archive/cata...1%80%D0%BE

Вот венчание

ДЕЛА ПО ЛИЧНОМУ СОСТАВУ ПРИХОЖАН И СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЕЙ 1875 ГОД ЭКСТРАКТЫ ИЗ МЕТРИЧЕСКИХ КНИГ РОДИВШИХСЯ, БРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ И УМЕРШИХ.
5 января 1875 — 27 декабря 1875
ЦГА Москвы, фонд №2193, опись №1, дело №22, стр. 21

https://yandex.ru/archive/sear...ex=archive
Тысяча восемь сотъ семьдесятъ пятаго года Іюля двадцать девятаго дня въ Московской Р-К . Св . Людовика Церкви, настоятель оной Амабль Безо, по троекратномъ оглашеніи, законно сдѣланномъ предъ народами собравшимся къ литургiи и предварительно строгаго съ обѣихъ
сторонъ напись изъясненнаго изслѣдованія о препятствіяхъ къ бракосочетанію и по неоткрытію никакихъ, равно изъявленному отъ обоихъ лицъ взаимному согласiю.
Присяжнаго Повѣреннаго въ г. Таганрогѣ Іосифа Манукъ 26 лѣтъ, съ дѣвицею Юліею Луизою Наталею Лоберо, 22 лѣтъ, Римско Католическаго исповѣданія оба.
Покойнаго Петра Манукъ и Евфразіи, урожденной Нерсессьянъ, законныхъ супруговъ сына съ дочерью покойнаго Маріи Феликса, Елисаветы Лодеро и Натали рожденной Дюгамель законныхъ супруговъ , бракомъ сочеталъ и въ лице Церкви торжественно благословилъ въ присутствіи вѣры достойныхъ свидѣтелей: Г. г. Феликса Iосифа Лоберо, Нѣмецкаго Консула, Александра Оберъ Бельгійскаго Вице - Консула Амедея Соиль ; учителя музыки Антона Симонъ; Iакова Гальвани и Константина Декреcченцо.

Уффф, проверьте, кто может.
Рамки расшифровки налезают на соседнии колонки!

valcha написал:

[q]

carmen1623 a écrit :

[q]

Dans le dossier il est dit que les parents de Duhamel et Lobrot sont arrivés sous Napoléon (militaires)
mais rien ne l'affirme

[/q]

Que signifie "sont arrivés" ? Ont-ils fui la France sous Napoléon ou sont-ils venus avec l'armée de Napoléon en 1812 et ont-ils été capturés ?

[/q]

c'est écrit dans le dossier lorsqu'elle a demandé à reprendre sa nationalité française
j'en sais pas plus
Carmen

Судя по тому сколько этих ДюГамелий оказалось в периодических изданиях в приличных чинах и званиях, у меня подозрение, что они пришли не с армией Наполеона, как написала Кармен, а сбежали от Фрвнц. революции поступили на службу в РИ. Наверное тоже самое и с Лоберо произошло..

ПС. Писала не прочитав еще предыдущий пост. Теперь понятно.

PS.

À en juger par le nombre de ces DuHamels (Дюгамель) trouvés dans les périodiques russes déjà au début du 19ème siècle, ayant grades et titres décents civils autant que militaires, j'en doute qu’ils sont venus avec l’armée de Napoléon en 1812, comme l’a écrit Carmen, mais qu’ils sont entrés au service de l’Empire russe bien avant l’invasion de Napoléon.