⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Message board » People and ancestors search in Russia » Para los que hablan español; Pour parlant français
Вниз ⇊

Ranvid Venedim


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 10 11 12 13 14 15 Вперед →
Модератор: Rinita
Альфред

Сообщений: 146
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 46
Наверх   ## 5 декабря 2019 0:36 5 декабря 2019 0:41
[ Ответ на сообщение Veronique marie ]

Veronique, scannez les documents, que vous avez et postezles sur le forum. Cela nous aidera à comprendre votre situation!

Veronique marie
Участник

Veronique marie

Сообщений: 73
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 7
Наверх   ## 6 декабря 2019 20:56

Альфред написал:
[q]
[ Répondre au message de

Véronique Marie ] Véronique, scannez les documents, que vous avez et postezles sur le forum. Cela nous l'aidera à comprendre votre situation!

[/q]



C'est en français le laissé passé
Aprés il y a la photo de la maison
Il y a aussi la bague , il est écrit " A ma vie" la devise de Anne de Bretagne et nous ne savons pas pourquoi c'est écrit en français alors qu'elle appartenait à Marian

Прикрепленный файл: bague2.jpg
Veronique marie
Участник

Veronique marie

Сообщений: 73
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 7
Наверх   ## 6 декабря 2019 23:06

Veronique marie написал:
[q]

Альфред написал:
[q]

[ Répondre au message de

Véronique Marie ] Véronique, scannez les documents, que vous avez et postezles sur le forum. Cela nous l'aidera à comprendre votre situation!


[/q]




C'est en français le laissé passé
Aprés il y a la photo de la maison
Il y a aussi la bague , il est écrit " A ma vie" la devise de Anne de Bretagne et nous ne savons pas pourquoi c'est écrit en français alors qu'elle appartenait à Marian
[/q]




Прикрепленный файл: LaissezPasser.jpg
Veronique marie
Участник

Veronique marie

Сообщений: 73
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 7
Наверх   ## 6 декабря 2019 23:08

Veronique marie написал:
[q]

Veronique marie написал:
[q]


Альфред написал:

[q]


[ Répondre au message de

Véronique Marie ] Véronique, scannez les documents, que vous avez et postezles sur le forum. Cela nous l'aidera à comprendre votre situation!



[/q]





C'est en français le laissé passé
Aprés il y a la photo de la maison
Il y a aussi la bague , il est écrit " A ma vie" la devise de Anne de Bretagne et nous ne savons pas pourquoi c'est écrit en français alors qu'elle appartenait à Marian
[/q]




[/q]
maison



Прикрепленный файл: Maison.jpg
Veronique marie
Участник

Veronique marie

Сообщений: 73
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 7
Наверх   ## 6 декабря 2019 23:09
la bague

Прикрепленный файл: bague2.jpg
Veronique marie
Участник

Veronique marie

Сообщений: 73
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 7
Наверх   ## 6 декабря 2019 23:10
Bague

Прикрепленный файл: bague.jpg
Альфред

Сообщений: 146
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 46
Наверх   ## 7 декабря 2019 14:10 7 декабря 2019 14:18
[q]
Sur un laissé passé daté d' avril 1922 établi d’après la passeport du 24 12 1920 Marian est marié à Nadiégda née Houradièva ou Kouradiéva ( c'est mal écrit)
Donc il se serait marié quand avec Uaidine ?
[/q]

Le mariage de Marian avec Uaydinе Plucheeva n'est pas enregistré. Cela découle des documents que nous avons. Par conséquent, le nom de Yanyushevsky est le nom d'Eugenia à la naissance. Cela est confirmé par ses documents sur la naturalisation. Elle n'a qu'un seul mariage - un mariage avec George Karouna. Et George Karoune dans les documents sur la naturalisation a indiqué deux mariages. Sa première femme est décédée en 1929 (après la naissance d'un fils). Le deuxième mariage a été avec Eugene Yanyushevsky.
Альфред

Сообщений: 146
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 46
Наверх   ## 7 декабря 2019 14:21 7 декабря 2019 14:43
[q]
Sur un laissé passé daté d' avril 1922 établi d’après la passeport du 24 12 1920 Marian est marié à Nadiégda née Houradièva ou Kouradiéva ( c'est mal écrit)
[/q]


Orthographe correcte - Kouadiéva.
Le document indique la dernière adresse de leur résidence en Russie - Novorossiysk (Новороссийск), rue ……., №12.

Прикрепленный файл: Мариан.jpg
Альфред

Сообщений: 146
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 46
Наверх   ## 7 декабря 2019 14:47 7 декабря 2019 14:49
Je ne peux pas traduire. Qu'est-ce qui est écrit ici ???

Прикрепленный файл: Мариан 1.png
Альфред

Сообщений: 146
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 46
Наверх   ## 7 декабря 2019 14:52 7 декабря 2019 14:57
À qui appartient cette maison et où est-elle située?

Прикрепленный файл: Дом Ранвид (2).jpg
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 10 11 12 13 14 15 Вперед →
Модератор: Rinita
Генеалогический форум » Message board » People and ancestors search in Russia » Para los que hablan español; Pour parlant français » Ranvid Venedim [тема №103546]
Вверх ⇈