Очередная моя благодарность за материал - Дмитрию /
DVK_Dmitriy/ и
отдельная
ОГРОМНАЯ благодарность за помощь в переводе карт - Михаилу /
Michael Nagel/
ПРОФИЛЬ.
Это картотека из ЦГИА СПб
файлы EWZ57.
"В конце войны армия США захватила большие тайники документов, созданных нацистской Германией. Эти документы хранились в берлинском центре документации. По соглашению управление берлинским Центром документации было передано Германии в начале 1990-х годов. В рамках этого соглашения захваченные немецкие документы были микрофильмированы, и набор этих микрофильмов был предоставлен в Национальное управление архивов и документации...
Одна часть этих документов была подготовлена Центром по контролю за иммигрантами Einwanderzentralstelle (EWZ), который регулировал натурализацию и переселение этнических немцев с оккупированной Германией территории в период между 1939 и 1945 годами. Переселённые лица немецкой национальности размещались в переселенческих лагерях - Einwandererzentralstelle (EWZ). Таких лагерей было много. В основной массе они располагались на территории оккупированной Польши (Warthegau, Wartheland). Самый известный из них - Litzmannstadt (современный Лодзь). В результате процедуры приёма в этих лагерях, на этих людей заполнялись карточки...."Подробнее -
ЗДЕСЬКарточка 171 796, дата карты -4.5.1942 г.,Петржицкий СильвестрДата рождения 20.08.05
Место рождения Rokietnica
Последнее место проживания Broszniow
Брак 30.9.31
Гражданство польск.
вероисповедание: римско-католическое r.k.
Профессия садовник Beruf Gärtner
Рост 169 см, вес 58,5
Сильвестр, вероятно, был инвалидом.
Если прочитано верно, то там у него в анамнезе (Vorgeschichte) есть перелом левой лодыжки в 12 лет. 12. Lbj. Knöchelbruch
А в заключении (внизу слева) говорится о деформации левого голеностопного сустава вследствие торсионного перелома.
l. Bein - Knöchelgelenk post torsionem.
Возможно, поэтому он и стал садовником.
Карточка 171 797Петржицкая /дев. - Трапле Ольга Дата рождения 26.12.06
Место рождения Rozniatow
Последнее место проживания Broszniow
Дата замужества 30.9.31
Дети 1
Сколько детей в живых 1
Гражданство польск.
Вероисповедование римско-католическое
Профессия/род занятий домохозяйка
Рост 152, вес 59,5
Почему Петржицкие оказались в числе этнических немцев - на это у меня нет ответа, возможно из-за жены, с девичей фамилией TRAPLE.
Наташа, спасибо большое !!!
Очень интересные сведения, не встречала ранее в этом роду участников восстания.
Утащила - будем пристраивать !!!