БРАЗИЛИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
| OksanaDolinina Новичок
England
Сообщений: 1
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
23 июля 2004 20:00 Бразилия (официально — Федеративная Республика Бразилия[6], порт. República Federativa do Brasil, — суверенное государство в Южной Америке. Столица — город Бразилиа. Другой вариант названия города — Бразилия Википедия >>>АТД БразилииБразилия разделяется на 26 штатов и 1 федеральный (столичный) округ.Акри Алагоас Амазонас Амапа Баия Гояс Мараньян Мату-Гросу Мату-Гросу-ду-Сул Минас-Жерайс Пара Параиба Парана Пернамбуку Пиауи Рио-де-Жанейро Риу-Гранди-ду-Норти Риу-Гранди-ду-Сул Рондония Рорайма Санта-Катарина Сан-Паулу Сеара Сержипи Токантинс Эспириту-Санту Кроме этого, существует более крупное деление страны — на регионы. Регионы БразилииСеверный регион Северо-восточный регион Центрально-западный регион Юго-восточный регион Южный регион
 | | |
adroff Сообщений: 1769 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1020 | Наверх ##
29 декабря 2014 1:30 Может кто-то подсказать, есть ли база данных по пассажирам, въехавшим в Бразилию? ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
| AntonV
Москва
Сообщений: 2831
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 822
| Наверх ##
3 января 2015 6:54 Хочу найти человека, который бы помог провести поиск в интернете на португальском. Я вижу записи, точно относящиеся к интересующей меня персоне, но понять что-то, имя лишь автоматический перевод, крайне сложно   | | |
adroffСообщений: 1769 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1020 | Наверх ##
3 января 2015 16:09 AntonV написал: [q] поиск в интернете на португальском. Я вижу записи, точно относящиеся к интересующей меня персоне, но понять что-то[/q]
скопируйте, попробую помочь через знакомых португальцев (португеш) ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
| AntonV
Москва
Сообщений: 2831
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 822
| Наверх ##
5 января 2015 0:52 Спасибо за предложение. Отберу самое важное, на мой взгляд, и пошлю. | | |
Эва Сообщений: 1350 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1607 | Наверх ##
5 января 2015 1:40 adroff написал: [q] аза данных по пассажирам, въехавшим в Бразилию[/q]
можно посмотреть на familysearch.org Задать страну "Бразилия" и тип события "иммиграция". Будет ооооочень много. Лучше задать и другие известные параметры - диапазон годов рождения, место рождения и т.п. Результат - иммиграционная карточка с фотографией ! | | |
| AntonV
Москва
Сообщений: 2831
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 822
| Наверх ##
5 января 2015 22:52 Ну карточка будет, как я понимаю, если в Рио въезжали, а если в Сан-Пауло, то там индекса нет, только имаджи.
Но есть у них еще сайт нац. биб-ки, там у них, я так понимаю, все газеты дигитализованы с распознаванием. Я там много чего полезного нашел(два некролога, например, и сообщение от их Минюста о натурализации нужного чела), но фамилия, правда, редкая была - Принцак/Принчак. Карточки на въезд на него не было, хотя там, как минимум, двое въезжало.Там сначала нужно посмотреть переведенный вариант сайта, чтобы разобраться, что к чему, а потом уже собственно поиск нужно вести в португалоязычной версии, но там уже будет все более-менее просто. Надо только выучить слово todos, например, т.е. все периоды. По местностям так не получится, но можно искать в RJ, там все центральные газеты... | | |
adroffСообщений: 1769 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1020 | Наверх ##
5 января 2015 23:09 5 января 2015 23:10 AntonV написал: [q] если в Рио въезжали, а если в Сан-Пауло[/q]
скорее всего в Сан-Пауло (хотя не факт), т.к. один из потомков нужной фамилии проживает в Сан-Пауло и ищет сведения правда на другую фамилию ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
| AntonV
Москва
Сообщений: 2831
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 822
| Наверх ##
6 января 2015 1:41 С другой стороны, вопрос в том, что Вы из этой иммиграционной карточки хотите узнать. Фото там может и не быть, ну будет место рождения - Раша, ну что там еще, дата рождения... Тут есть ссылки прямые на такие карточки, если вы вообще ничего не знаете о человеке, то да, а так, если уже материал есть, ну что это даст... | | |
adroffСообщений: 1769 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1020 | Наверх ##
6 января 2015 2:10 6 января 2015 2:12 AntonV написал: [q] Ну карточка будет, как я понимаю, если в Рио въезжали[/q]
2 человека въехали через Рио, карточки с фото, просто чудесно  только кажется там везде есть ошибки, особенно с отчествами, которые с именем отца не совпадают ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
ЭваСообщений: 1350 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1607 | Наверх ##
6 января 2015 3:51 6 января 2015 3:53 adroff написал: [q] отчествами[/q]
Поздравляю ! Там были и отчества ? У моих указаны только имена и фамилии родителей. Правда они уже давно в тех краях, с местными паспортами. AntonV написал: [q] ну что это даст[/q]
для искушенных бразильянцев может и не даст .... а мне дало точную дату и место рождения. И три фотографии. | | |
|
Ссылки для поиска по Бразилии
Телефонный справочник Бразилии http://www.telelistas.net/
В поле Nome надо набрать фамилию на латинице, затем нажать Buskar.
База данных по Бразилии https://familysearch.org/search/collection/location/1927159
Содержит:
BillionGraves Index
Brazil Baptisms, 1688-1935
Brazil Deaths, 1750-1890
Brazil Marriages, 1730-1955
Brazil, Pernambuco, Civil Registration, 1804-2014
Brazil, Rio de Janeiro, Civil Registration, 1829-2012
Brazil, Rio de Janeiro, Immigration Cards, 1900-1965
Brazil, Santa Catarina, Catholic Church Records, 1714-1977
Brazil, São Paulo, Immigration Cards, 1902-1980