ÃÅÐÌÀÍÈß
✔ ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
SerP
Íàâåðõ ## 11 ìàÿ 2005 12:57
ïîäñêàæèòå êóäà îáðàòèòüñÿ, ðàçûñêèâàåòñÿ ÷åëîâåê èëè åãî ðîäñòâåííèêè
ÉÎÃÀÍ ÒÎÌÀÑ 1925 ã.ð. ïðîæèâàë äî âîéíû 41-45ãã
â ñ.Êþïåð â 8 êì. îò ã. Çàãàí
Ñ óâ. Ñåðãåé
(Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë SerP 11 ìàÿ 2005 12:58)
(Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë SerP 12 ìàÿ 2005 11:40)
Ãåðìàíèÿ (íåì. Deutschland), îôèöèàëüíîå íàçâàíèå — Ôåäåðàòèâíàÿ Ðåñïóáëèêà Ãåðìàíèÿ (íåì. Bundesrepublik Deutschland), ÔÐÃ (íåì. BRD) — ãîñóäàðñòâî â Öåíòðàëüíîé Åâðîïå.Ñòîëèöà — Áåðëèí. Ãîñóäàðñòâåííûé ÿçûê — íåìåöêèé. ÀÒÄ Ãåðìàíèè - 16 ðàâíîïðàâíûõ ñóáúåêòîâ — çåìåëü (Land)
---
Geo Z LT
Ñîîáùåíèé: 19768
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 13337
Íàâåðõ ## 2 îêòÿáðÿ 2019 13:01 2 îêòÿáðÿ 2019 13:01 jonas60 íàïèñàë:
[q]
ïî÷åìó íåò ñâåäåíèé[/q]
ìîæåò íå ñèäåëè íà îäíîì ìåñòå, à ïåðåçæàëè ñ ìåñòà íà ìåñòî, â ò ÷ ÷åðåç ãðàíèöó. Ìîæåò òå Þðáàðñêèå îêàæóòñÿ ðîäñòâåííèêàìè.
Âåðîÿòíî íóæíî îáñëåäîâàòü âñå îêðåñòíûå êèðõè.
jonas60 Íà÷èíàþùèé
Íàâåðõ ## 2 îêòÿáðÿ 2019 16:00 2 îêòÿáðÿ 2019 16:23 Ïî ðàññêàçàì ïðàáàáóøêè, îíè æèëè î÷åíü çàæèòî÷íî íà õóòîðå. Áåëü¸ ñòèðàëè äâà ðàçà â ãîä, ò.å. õâàòàëî çàïàñîâ. Ìàñòåðîâûå áûëè è îáðàçîâàííûå. Øêîëó 7-ìè ëåòíþþ îêîí÷èëà, êóäà îòåö âîçèë çà 3 êì. (êàê ðàç Wischwill ïîëó÷àåòñÿ). Îíà äàæå ÷àñû çîëîòûå â äîìå ïðèïðÿòÿëà ïåðåä ýâàêóàöèåé. Ïîñëå âîéíû áðàò Àâãóñò ïèñàë Èäå, ÷òî äîì áûë ðàçðóøåí, ò.å. áûëè ïðèâÿçàíû ê îäíîìó ìåñòó.
Ïðèêðåïëåííûé ôàéë (Taufen_1894-1911_Bild40 (Johan).pdf, 549663 áàéò)
Geo Z LT
Ñîîáùåíèé: 19768
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 13337
Íàâåðõ ## 2 îêòÿáðÿ 2019 16:41 2 îêòÿáðÿ 2019 16:43 Ïðèõîäû Êëàéïåäñêîãî êðàÿ â ìåæâîåííîå âðåìÿ.
http://wiki-en.genealogy.net/File:Memelland_engl.jpg Íàïèñàíèå ôàìèëèé èìååò ïðîáëåìû íà ñâîåì ÿçûêå, ÷òî óæ ãîâîðèòü ïðî äðóãèå.
Íàïðèìåð, ó íåìöåâ íåò Æ è äëÿ íåå íàïèñàíèÿ èñïîëüçîâàëèñü ðàçíûå âàðèàíòû
jonas60 íàïèñàë:
[q]
Zalies è Szalies [/q]
Âîçìîæíî ïî-ëèòîâñêè çâó÷àëà êàê Æàëèñ.
Geo Z LT
Ñîîáùåíèé: 19768
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 13337
Íàâåðõ ## 2 îêòÿáðÿ 2019 17:00 jonas60 íàïèñàë:
[q]
îíè æèëè î÷åíü çàæèòî÷íî íà õóòîðå.[/q]
Ìîæåò ýòî õóòîð Áàëòðèøêåí âîçëå Áàëòóï¸íåíà.
êàðòà 1902 ãîäà.
jonas60 Íà÷èíàþùèé
Íàâåðõ ## 2 îêòÿáðÿ 2019 17:46 Î÷åíü ïîõîæå!
jonas60 Íà÷èíàþùèé
Íàâåðõ ## 2 îêòÿáðÿ 2019 18:29 Ïî ñîâðåìåííîé êàðòå òàì âñ¸ çàðîñëî, ëèøü äâà äîìà âèäíååòñÿ. Íàäî åõàòü! Ìîæåò ñòîðîæèëû ÷òî ïðèïîìíÿò.
Geo Z LT
Ñîîáùåíèé: 19768
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 13337
Íàâåðõ ## 2 îêòÿáðÿ 2019 19:16 Íèêàêèõ òàì ñòàðîæèëîâ íå íàäåòå. Áîëüøèíñòâî áåæàëè â Ãåðìàíèþ â 1944 ãîäó, íåìíîãèå îñòàâøèåñòÿ áûëè ðàññåëåíû â äðóãèå ìåñòà Ëèòâû, à ñþäà çàñåëåíû ñ äðóãèõ ðàéîíîâ.
Bones Ñîîáùåíèé: 1449
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 7710
Íàâåðõ ## 2 îêòÿáðÿ 2019 23:37 3 îêòÿáðÿ 2019 0:40 jonas60 íàïèñàë:
[q]
Îêðåñíûå êèðõè, áåçóñëîâíî, áóäó îáñëåäîâàòü. Þðáàðêàñ óæå âåñü ïåðåðûë. Óâàæàåìûé Geo Z[/q]
jonas60 , ÿ íå
Geo Z , íî åñëè ïîçâîëèòå, âñòàâëþ ñâîè ïÿòü êîïååê.
Ïî ýòîé ññûëêå Âû íàéä¸òå ñïèñîê 276 ëèö ñ ôàìèëèåé Endrullat è å¸ ïðîèçâîäíûìè, êîòîðûå ïðîæèâàëè â
Êëàéïåäñêîì êðàå. ß áû ïðîâåðèëà, â êàêèõ åù¸ áëèçëåæàùèõ ê Áàëòóïåíàþ íàñåëåííûõ ïóíêòàõ âñòðå÷àåòñÿ ýòà èëè ïîõîæàÿ ôàìèëèÿ, è òîãäà áû óæå ïðîñìàòðèâàëà ìåòðèêè öåðêâåé ýòèõ ñåëåíèé.
Âîò, íàïðèìåð, â ýòîì ñïèñêå åñòü
Adam Endrullat , êîòîðûé ðàáîòàë â Wittkehmen, à áðàêîñî÷åòàëñÿ â Wischwill-Riedelsberg (â êàòîëè÷åñêîé öåðêâè, ïðàâäà).
Ìîæåò òîæå êàêîé-íèáóäü äàëüíèé ðîäñòâåííèê....Òàê ÷òî íåëüçÿ èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòè, ÷òî è â ìåòðèêàõ êàòîëè÷åñêîé öåðêâè Wischwill ìîæåò íàéòèñü êàêàÿ-íèáóäü èíôîðìàöèÿ î ñåìåéñòâå Endrullat. Òîëüêî ó ýòîãî Àäàìà â ñòðîêå "âåðîèñïîâåäàíèå" Evangelisch íàïèñàíî, à ðåãèñòðàöèÿ áðàêà â êàòîë.öåðêâè áûëà. Ãìì..Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî êàòîëè÷êîé æåíà ìîãëà áûòü èëè ÿ ÷åãî-òî íåäîïîíèìàþ...
jonas60 Íà÷èíàþùèé
Íàâåðõ ## 3 îêòÿáðÿ 2019 16:40 3 îêòÿáðÿ 2019 16:44 Èñõîäÿ èç ïîëó÷åííîé èíôîðìàöèè è ïîäñêàçîê ìîãó ñ äîñòàòî÷íîé ñòåïåíáþ ïðåäïîëîæèòü, íàø August Endrullat 06 îêòÿáðÿ 1897 ã.ð. ïðîäîëæàë æèòü â Baltupenai.
Ôàêòû:
Ïî ññûëêå
http://www.online-ofb.de/famre...mp;lang=ru (ñïàñèáî ã-æå Bones!)
åñòü íàø Àâãóñò ñ ïîëíûì ñîîòâåòñòâèåì èñõîäíûõ äàííûõ. Ó íåãî áûëî äâå æåíû è ÷åòûðå ñûíà (îäèí èç íèõ Hans Arno óìåð) è òðè äî÷åðè.
 îöèôðîâàííîì àðõèâå êèðõè èç Wischwill åñòü î÷åíü ëþáîïûòíûé àëôàâèòíûé ðåãèñòð êðåùåíèé äî 1941 ãîäà, ïðàâäà ñàìè ìåòðèêè êðåùåíèé òîëüêî äî 1911. Îòêðûâàåì "Å" è èùåì Endrullat.
Ïåðâûé Endrullat çà ¹34 Anna (åñëè ïðàâèëüíî ïðî÷¸ë) R... (íå ìîãó ðàçîáðàòü) 1925 ã.ð.
Äàëåå ¹36 óìåðøèé ñûí Hans Arno 1927-1932 ã.ð.
Äàëåå çà ¹39 óêàçàí Endrullat Bruno ... (âòîðóþ ÷àñòü èìåíè ðàçîáðàòü íå ìîãó) 1928 ã.ð.. Òàêîâîé ÷åëîâåê èìååòñÿ íà MyHeritage, óðîæåíåö Baltuponen, 28 àïð. 1928 ã., ó êîòîðîãî îòöîì çíà÷èòñÿ August Endrulat.
Äàëåå ïî ñïèñêó ¹40 Endrullat ... (íå ìîãó ïðî÷èòàòü äàæå ñî øïàðãàëêîé ïî ïðîïèñíîìó ÿçûêó) 1930 ã.ð.
Äàëåå ¹47 Endrulat August Horst 1938 ã.ð. (âîçìîæíî íàçâàëè â ÷àñòü îòöà Àâãóñòà) 1938
Äàëåå á/í Endrulat Ida Grete Helga (âîçìîæíî íàçâàíà â ÷åñòü ñåñòðû Èäû) 1939
Ïåðâàÿ æåíà óìåðëà â 1932, ïîýòîìó ïîñëåäíèå äâîå äåòåé îò âòîðîãî áðàêà.
Î÷åíü ïðîøó ïîìîùè â ðàñøèôðîâêå ðóêîïèñåé ïî óêàçàííûì ïóíêòàì!!!
Åùå âîïðîñ îá îáðàçîâàíèè ìíîãîñëîæíûõ èì¸í. Îáÿçàòåëüíî ëè âêëþ÷àëîñü èìÿ ðîäèòåëÿ/èíîãî ïðåäêà èëè æå ìîãëî áûòü ïðîèùâîëüíî ñêîíñòðóèðîâàíî?
Ïðèêðåïëåííûé ôàéë (Endrullat_Wischwille_1905-1942 (ðååñòð êðåùåíèé)-1.pdf, 1465905 áàéò)
Geo Z LT
Ñîîáùåíèé: 19768
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 13337
Íàâåðõ ## 3 îêòÿáðÿ 2019 16:55 jonas60 íàïèñàë:
[q]
Åùå âîïðîñ îá îáðàçîâàíèè ìíîãîñëîæíûõ èì¸í. [/q]
Íåò íèêàêîãî îáðàçîâàíèÿ è íèêàêèõ ìíîãîñëîæíûçõ èìåí.
Ðåáåíêà ìîãëè íàçâàòü êàê îäíèì, òàê è íåñêîëüêèì èìåíàìè. Âûáîð áûë çà ðîäèòåëÿìè è â ÷åñòü êîãî è ÷åãî, ýòî áûë èõ ëè÷íûé âûáîð. Âîçìîæíî íå áåç ó÷àñòèÿ è ïîäñêàçêè ïàñòîðà.
Ïîæàëóéñòà, ïî îòäåëüíûì íàñåëåííûì ìåñòàì è ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì îòêðûâàéòå òåìû â ôàìèëüíûõ èëè äíåâíèêîâûõ ðàçäåëàõ. Ñïèñîê íàñåëåííûõ ìåñò ïî ñòðàíå îãðîìåí è æåëàþùèõ îòêðûòü èíäèâèäóàëüíûå òåìû ìíîãî. Äîïóñêàåòñÿ ðàçáèâêà ïî òåìàì íà çåìëè, ãîðîäà, ðàéîíû. Ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòîé ñõåìû.