ГЕРМАНИЯ (Cтраны центральной Европы)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Германия (нем. Deutschland), официальное название — Федеративная Республика Германия (нем. Bundesrepublik Deutschland), ФРГ (нем. BRD) — государство в Центральной Европе.
Столица — Берлин. Государственный язык — немецкий.

АТД Германии -
Германия — государство с федеративным устройством; в составе 16 равноправных субъектов — земель (Land)
Земли делятся на районы (нем. Kreis) и внерайонные города (нем. Kreisfreie Stadt), земли Гамбург и Берлин — на городские округа (нем. Bezirk), районы делятся на города (нем. Stadt) и общины (нем. Gemeinde), внерайонные города — на городские районы (нем. Ortschaft), округа земель Гамбург и Берлин на кварталы (нем. Ortsteil), города, общины, округа и кварталы делятся на жилые территории (нем. Wohngebiet). Бавария имеет промежуточное звено между землёй и районом — административный округ (нем. Bezirk).

Bones написал:

[q]
НП Baltruschatschen и Baltupönen могут быть теми селами
[/q]

Baltruschatschen - ныне деревня Яковлево Калининградской области, Baltupönen - деревня Балтупенай в Литве на берегу Немана. До конца ВМВ население преимущественно там было лютеранским с небольшим процентом католиков.

Скан из метрики о бракосочетании где-то из глубины России, где выходит замуж Ида Эндрулат, у нее указано православной вероисповедание. Вероятно она перешла пред бракосочетанием из лютеранской или католической веры. А может и ранее.
Ближайшие приходом от Балтупенай могла быть кирха в Вешвиле, там же был и небольшой костел, оборудованный в жилом доме.

[ Ответ на сообщение Bones ]
Вы нашли доступ к микрофильму мормонов?
MyHeritage по запросу « Rebecca Barschall из Фрауштадта»
Выдают ссылку с дерева с Geni.com на женщину примерно нужного возраста, но её мужа звали
Fischel Jacob Hahn.

Их дети родились в 1807 и 1808 годах.

Не томите уже. Делитесь найденным, пожалуйста.🙏

[ Ответ на сообщение Bones

Мы искали данные по Литве, т.к. была информация о литовском пороисхождении Иды и её семьи. В канун Первой мировой её эвакуировали в Центральную россию (с. Герасимовка), где она вышла замуж. Найденная метрика - это действительно запись о браке в России, перед которым она была обращена в православие скорее всего из лютеранства. Известная дата рождения - 30 октября 1890 г.

Посдкажите, есть ли в доступные оцифрованные метрики по близлежащим кирхам, в том числе в Вешвиле?
На FamilySearch по оуругу Gumbinnen доступных записей нет (только микрофильмы в Центре семейной истории, штат Юта)

[ Ответ на сообщение Bones ]

Я найти указанных Вами людей пока не смог.
Зато наткнулся на любопытную запись: некая Dorothea Brunn (?-1855) была замужем за Michael Moritz Barschall (1808-1890).
Похоже у них там были многочисленные родственные связи.

По деревне Viešvilė (нынешнее название) есть Evangelische Kirche Wischwill (Kr. Ragnit) 1757-1876 но заблокированные, а также Katholische Kirche Wischwill (Kr. Ragnit) 1863-1940, но тоже заблокированные и доступные для членов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Как быть?

Sipsikiarch написал:

[q]
Вы нашли доступ к микрофильму мормонов?
[/q]

Добрый день!

Извините, не хотела Вас мучить (разве что самую малость

). К микрофильмам, где есть запись о крещении, я доступ не нашла.

Я вчера поздно вечером уже решила проверить, есть ли на familysearch в открытом доступе метрики о рождении представителей еврейской общины Фрауштадта, раз существует такая возможность, что родители Исидора евреями были и мой поиск увенчался успехом. Такой микрофильм я нашла:

Jüdische Gemeinde Fraustadt, Matrikel 1763-1936

Film 1184412
А нужные годы (рождения 1802-1836) на пленке (DGS): 7990026

НО! Есто хорошие новости и не очень.

Не очень: первые 37 страниц написаны на идише или иврите (эти языки, к сожалению, не в моей компетенции), а записи на немецком начинаются с 38-й страницы и, к сожалению, как я поняла, с 1817 г.
И ещё одна деталь: в записях указаны только родители и их вероисповедание, а имя ребенка, по-видимому, указано на тех страницах, которые на еврейском языке написаны. Но я толком не разобралась вчера.

Хорошая новость: одну запись с упоминанием родителей Исидора удалось найти, но речь, как я поняла, идет о рождении другого ребенка (а вот какого - пока не удалось установить, и я не смогла расшифровать пока их вероисповедание). Скан этой записи (стр.46) прикрепляю к этому посту (последняя запись на странице).

Мне только несколько страниц удалось просмотреть (до того, как я заснула вчера), но там довольно часто упоминаются представители семейства Barschall (стр.38, 42 (на ней упоминается тоже Rebeccа geb. Barschall, но муж другой указан - наверное тот, которого нашли Вы на myheritage), 44, 45, 48. А на стр.51 упоминаются две дамы, которые в девичестве носили фамилию Brunn. Больше просмотреть не успела, всё в Ваших руках теперь

P.S: может Вам удастся найти специалиста по идишу/ивриту, который сможет расшифровать записи на первых 37-ми страницах. Возможно, там есть упоминание и о рождении Исидора.

Sipsikiarch написал:

[q]
Зато наткнулся на любопытную запись: некая Dorothea Brunn (?-1855) была замужем за Michael Moritz Barschall (1808-1890).
[/q]

В записях, которые нашла я, упоминаются Sara? (не разобрала имя) и Debora Brunn (1-я и 2-я записи).

Sipsikiarch написал:

[q]
Выдают ссылку с дерева с Geni.com на женщину примерно нужного возраста, но её мужа звали
Fischel Jacob Hahn.
[/q]

Наверное, имеется ввиду пара на этой записи. Только фамилия мужа, вроде не Hahn, хотя имя совпадает (Fishel Jakob).

Geo Z написал:

[q]
[/q]

Спасибо большое за уточнение

Возможно, искомое село - это всё-таки деревня Балтупенай в Литве.

jonas60 написал:

[q]
По деревне Viešvilė (нынешнее название) есть Evangelische Kirche Wischwill (Kr. Ragnit) 1757-1876 но заблокированные, а также Katholische Kirche Wischwill (Kr. Ragnit) 1863-1940, но тоже заблокированные и доступные для членов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Как быть?
[/q]

Хороший вопрос.
Наверное, неплохо было бы выяснить, в каком/-их архиве/-ах могут храниться эти метрики.
Постараюсь вечером поискать нужную Вам информацию. Сейчас нет времени, извините.

ГЕРМАНИЯ

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)