Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.
Рабочая тема. Вопросы/ответы
Stan_is_loveМодератор раздела  Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
3 марта 2010 8:43 Sammer написал: [q] день добрый! Задавала уже вопрос в этой теме по своим, но хочу уточнить...каково происхождение фамилии Лаур(Laur)?[/q]
Помимо название растения фамилия могла произойти от французского слова Laure - лавра, монастырь или от названия одноименной местности. Известна дворянская французская фамилия de Laur, Havre, France. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| asasirov Новичок
Рига, Латвия
Сообщений: 10
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
3 марта 2010 12:21 3 марта 2010 15:54 Извините, я не совсем с фамилией - с профессией. Никак не можем разобрать, может кто-нибудь сталкивался с таким - слово после Johann Georg. Это не фамилия, точно профессия. Были в книге и другие люди с такой профессией. Может иметь отношение к суконному делу, а может и нет..
Спасибо заранее.
 ---
Unterkircher, Sigur (Schihgur) Wigand (Wiegand, Wiegandt, Wigandt), Stempel, Behr, Утехин, Сыров, Суриков | | |
Elena_5 Красноярск Сообщений: 86 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 34 | Наверх ##
4 марта 2010 19:16 Интересует фамилия Русс (Russ). Ищем родственников по линии бабушки. Её отца звали Русс Вильгельм Яковлевич (фото по ссылке - http://s005.radikal.ru/i210/1002/fb/f8e2442c7767t.jpg )( т.е. его отца возможно звали Якоб Русс), 1864-1883 г.г. рождения,швед , прабабушка - финка . Прадед работал механиком на корабле, умел работать с деревом (краснодеревщик). Уехал в Россию где-то в 1901-1902 годах. В России родились дети (с 1903 по 1912) - Хильда, Емлина, Франц, Ульяна и Юзеф . У прадеда был брат-близнец, с которым переписывался до 1937 года. С тех пор связи прервались. У брата-близнеца была дочь замужем, у которой был сын. Возможно, они уехали в Германию. Посмотрела на сайте распространенности фамилий - в Германии 3200 человек с фамилией Русс (больше, чем где-либо). А откуда произошла фамилия? Буду рада, если у кого-нибудь есть дополнительная информация. ---
С уважением, Елена. Удачи в поисках!
Ищу родственников прадеда Wilhelm Roos (Финляндия (Nykarleby, Purmo, Jeppo,Oулу, Кеми)),
Сойманов (Татарстан, Мамадышский район, с. Секинесь),
Балиткин (Беларусь, Могилевская область, Чаусский район, с.Голени) | | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
4 марта 2010 21:54 4 марта 2010 21:56 Elena_5 написал: [q] Посмотрела на сайте распространенности фамилий - в Германии 3200 человек с фамилией Русс (больше, чем где-либо). А откуда произошла фамилия?[/q]
Вот где погуще цвета, там и вероятное гнездо. А еще есть такой вариант Ruß. http://www.verwandt.de/karten/absolut/ru%25C3%259F.html | | |
Elena_5Красноярск Сообщений: 86 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 34 | Наверх ##
5 марта 2010 4:54 5 марта 2010 4:58 Geo Z:
Это я понимаю. Хотелось бы знать происхождение самой фамилии Russ ( или в написании Ruß ). Вероятных мест (красного цвета) там много и по этим двум вариантам не совпадают. Кстати, а почему разное написание фамилии? За ответ спасибо.
---
С уважением, Елена. Удачи в поисках!
Ищу родственников прадеда Wilhelm Roos (Финляндия (Nykarleby, Purmo, Jeppo,Oулу, Кеми)),
Сойманов (Татарстан, Мамадышский район, с. Секинесь),
Балиткин (Беларусь, Могилевская область, Чаусский район, с.Голени) | | |
Geo ZLT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
5 марта 2010 8:51 | | |
Stan_is_loveМодератор раздела Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
5 марта 2010 8:57 Elena_5 написал: [q] Geo Z:
Это я понимаю. Хотелось бы знать происхождение самой фамилии Russ ( или в написании Ruß ). Вероятных мест (красного цвета) там много и по этим двум вариантам не совпадают. Кстати, а почему разное написание фамилии? За ответ спасибо.
[/q]
В обоих вариантах написания в переводе с немецкого - сажа, копоть. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Elena_5Красноярск Сообщений: 86 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 34 | Наверх ##
5 марта 2010 9:58 5 марта 2010 10:01 Geo Z и Stan_is_love:
Спасибо. И "+" вам.
Не подскажете, как добавлять в дружественные пользователи?
---
С уважением, Елена. Удачи в поисках!
Ищу родственников прадеда Wilhelm Roos (Финляндия (Nykarleby, Purmo, Jeppo,Oулу, Кеми)),
Сойманов (Татарстан, Мамадышский район, с. Секинесь),
Балиткин (Беларусь, Могилевская область, Чаусский район, с.Голени) | | |
Geo ZLT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
5 марта 2010 10:11 Elena_5
Нажимаете профиль, а там в друзья. | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7153
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4322
| Наверх ##
5 марта 2010 10:29 Elena_5Elena_5 написал: [q] откуда произошла фамилия[/q]
Вы про географию или про значение? Если про значение, то, согласно ономасиологическому Дудену (http://www.onomastik.com/forum/about4944.html&highlight=ru%DF), такое прозвище мог носить кузнец, угольщик, трубочист (профессии, связанные с сажей и копотью, как указал Stan_is_love); грязнуля; грубиян (всего вероятнее, оттуда же). Это могла быть и уменьшительная форма от имени hruod = "слава" (напр., Rüdiger, Роланд http://ru.wikipedia.org/wiki/%...%BD%D0%B4) ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
|
