Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др. : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

iustus написал:

[q]
Но эта ссылка переводит на этот же форум)
[/q]

Этот фокус называется переход по внешней ссылке. После нажатия ссылки нужно подождать примерно минуту, и вас автоматически выкинет на другой сайт - сайт причерноморских немцев Black Sea
В поисковом окне Last Name наберите Abram

Тема старая :-)) но все же попытаюсь.
Удалось ли кому-нибудь выяснить принцип / процесс смены немецких имен на русские имя-отчество?
Документировалось ли официально изменение имени в начале 20 века в России, например при получении подданства?
Спасибо!

Добрый день. Встречал ли кто фамилию Клеттке (Klettke), информация по региону такой фамилии существует?

Andrei M написал:

[q]
Встречал ли
[/q]

Да , слышал, но фамилия редко встречается, за регион не скажу, люди могли переезжать и трудно что-то сказать.

Gogin10
Вот в который раз читаю Ваши сообщения и не понимаю, зачем нужна такая "помощь"? Людям нужна конкретная информация и советы по поиску. А вместо этого поток слов ни о чем ...
Для "поговорить" есть тысячи других сайтов.

Здравствуйте. Что сможете сказать о фамилии Пинчер (Pintscher, Pincher) ? Немцы .

Здравствуйте!
Может ли эта фамилия быть немецкой(или шведской?) = Rönne (как вариант Renno).
Спасибо за любое инфо.

марина1 написал:

[q]
Что сможете сказать о фамилии Пинчер (Pintscher, Pincher) ?
[/q]

У слова "пинчер" есть два значения в немецком языке: 1) порода собак; 2) в переносном смысле: никчемный человек (хотя в этом значении оно начало употребляться приблизительно с 1965-го года, так что без обид

).

Но есть одно "но": и в первом и во втором случае немецкое написание этого слова такое: Pinscher (а не Pintscher или Pincher).
Так что интересующая Вас фамилия может означать что-то совсем другое.

В телефонной книге (Германия) упоминаются 34 носителя данной фамилии в её первом варианте написания (Pintscher). Носителей фамилии Pincher (второй вариант) я в упомянутой тел.книге не обнаружила.

Пожалуй, это всё, что я могу сказать о фамилии Пинчер.

mval50 написал:

[q]
Может ли эта фамилия быть немецкой(или шведской?) = Rönne (как вариант Renno).
[/q]

Ренне (нем. Rönne) — баронский и дворянский род.

Происходит из епископства Бременского, откуда Иоанн Ренне выехал в Лифляндию и Курляндию.

Существуют три ветви этого рода, связь между которыми не установлена:

Потомство Иоанна Рённе, гауптмана Ронненбургского, который в 1439 году получил от архиепископа Геннинга имения Турень и Сербень в Лифляндии (бароны).
Потомство Германа Рённе, вотчинник в Лифляндии (бароны).
Потомство Оттона фон-Рённе, поручик переселился из Курляндии в Лифляндию во 2-ой половине XVII века (дворяне)[1].
Ренне, Карл Эвальд (1663—1716) был русской службы генерал от кавалерии.

Род Ренне внесен в матрикулы дворян Курляндской и Лифляндской губерний и в V, VI и II части родословных книг Виленской, Ковенской, Новгородской, Санкт-Петербургской и Калужской[2] губерний.

Известные носители фамилии:

Ренне, Василий Егорович — Георгиевский кавалер; генерал-майор; № 5688; 1 декабря 1838.
Ренне, Егор Карлович — Георгиевский кавалер; генерал-майор; № 5108; 1 декабря 1835.
Ренне, Ермолай Карлович — Георгиевский кавалер; полковник; № 6423; 5 декабря 1841.
Рённе, Карл Иванович (1720 — 1786) — генерал-поручик на русской службе, кавалер ордена св. Георгия 3-й степени.
Ренне, Карл Эвальд — сподвижник Петра Великого, первый русский генерал от кавалерии.

Ссылка

К знатокам за помощью:

Недавно столкнулась с тем, что на сайте "Жертвы политического террора в СССР"

люди, с фамилией ЗЫБКИН - в большинстве своем были переселены на Алтай, несмотря на вполне привычные нам "православные" имена и отчества - НЕМЦЫ.
(Варианты фамилий: Зыбин, Зыбков и проч. не рассматривать)

ОБД Мемореал (списки погибших) по фамилии ЗЫБКИН дает места проживания в основном: Архангельск, Мордовия, Алтай, т.е. те же спецпоселения...

ЗЫБКИН - фамилия немецкая?

Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.

Рабочая тема. Вопросы/ответы