Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.
Рабочая тема. Вопросы/ответы
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
26 мая 2015 21:25 Нельзя исключать, что изначально могли быть лютеранами, но поженившись на католичках, перешли в католицизм. | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7622
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
| Наверх ##
26 мая 2015 21:29 26 мая 2015 21:31 Geo Z написал: [q] Нельзя исключать, что изначально могли быть лютеранами, но поженившись на католичках, перешли в католицизм.[/q]
Согласна. Но если бы они рядом проживали...А то тут Либава, а там Латгалия. Что-то большой разброс получается. | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10920 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
26 мая 2015 21:34 Переезжали... | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
26 мая 2015 21:44 А по полицейским архивам какая информация? Иностранные подданные ведь в полиции регистрировались. | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10920 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
26 мая 2015 21:56 27 мая 2015 19:01 | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10920 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
27 мая 2015 19:10 27 мая 2015 19:14 [q] [/q]
Местная хроника наследия Rubkow Карточка на семью Johann Carl Friedrich TESSNOW * 14.03.1853 in Rubkow,Vorpommern-Greifswald,Mecklenburg-Vorpommern,,, Bemerkungen:(notes) Konfession: ev getauft: 18.03.1853 in Rubkow,Vorpommern-Greifswald,Mecklenburg-Vorpommern,,, Taufpaten: 1. Johann Knuth, Knecht; 2. Carolina Schwarz, Mädchen; 3. Friedrich Zapel, Knecht, alle zu Rubkow Familien (families) Kinder (children) Keine Familie gefunden! (No family found!) Keine Kinder gefunden! (No children found!) Eltern (parents) Geschwister (siblings) Mutter: (mother) Maria TESSNOW * 1831 Keine Geschwister gefunden! http://www.online-ofb.de/famre...mp;lang=ru | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7622
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
| Наверх ##
27 мая 2015 19:22 | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7622
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
| Наверх ##
27 мая 2015 21:40 Ampel написал: [q] тут Либава, а там Латгалия. Что-то большой разброс получается.[/q]
campsis59 написал: [q] Переезжали...[/q]
Видимо, всё таки, дело не в переезде, потому что campsis59 написал: [q] возможно-Либава
Там в 1885году родился Иоганн у Фридриха
http://www.lvva-raduraksti.lv/.../4789.html
кадр19[/q]
У родителей паспорт, выданный в Stolzenhagen. Это земля Бранденбург. А католики Тесснов, как выяснилось. из Мекленбурга. так что, это совсем разные места. | | |
Орленко НатальяПРОВОЖУ ПОИСК В ГАРО И ДРУГИХ АРХИВАХ  г.Ростов-на-Дону Сообщений: 3146 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2037 | Наверх ##
9 октября 2015 20:31 9 октября 2015 20:36 Подскажите, как по немецки будут писаться эти фамилии:
Киллер,
Киблер,
Заел(и),
Майер,
Гайдер(р),
Веккерле (Веркле),
Таммерлер,
Шауберт.
Записаны на слух. потому не точно. | | |
| apinis
Latvija
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 719
| Наверх ##
9 октября 2015 20:46 Орленко Наталья написал: [q] [/q]
Killer Kiebler Sahel, Sael Meier Heider Werkle Tammerler Schauberg | | |
|
