Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.
Рабочая тема. Вопросы/ответы
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
25 мая 2015 23:17 Ampel написал: [q] родился Карл в Латвии или нет.[/q]
Karapus написал: [q] Tesno Frics
+++ Tesno Ludvigs ?-1917(18)
+++ Tesnanovs Peter 188?[/q]
Выше уже приводил. Тесно Петр Францевич(варианты имени: Питерс) Родился в 1893 г., Витебская обл., дер. Мальто; немцы; б/п; с-з им.Фрунзе Дорогобужского р-на Смоленской обл., кочегар. Явно двоюродный брат Карлу. Как и Адольф, которы в восприемниках. Теснанов Леон КарловичРодился в 1904 г., г. Якобшат Латвийской ССР; поляк; образование доцент института; Арестован 8 июня 1937 г. А это сын того самого Карла. | | |
| Karapus Новичок
Сообщений: 25
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
25 мая 2015 23:18 Ampel написал: [q] На стр. 118 я выложила газетное сообщение о смерти в 1913 году (если правильно поняла) Франца Францевича Тесно. [/q]
Если Франц и Фриц это одно и тоже, то вполне возможно, что это тот Франц По времени сходится Его год рождения не знаю, но если он рожал детей в 188х, то можно предположить, что он родился в 185х и в 1931 ему было 80+, вполне реально | | |
Geo ZLT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
25 мая 2015 23:19 Karapus написал: [q] Если Франц и Фриц это одно и тоже[/q]
Это не одно и тоже, но из-за сходства вполне могли путать. | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7622
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
| Наверх ##
25 мая 2015 23:22 Geo Z написал: [q] Теснанов Леон Карлович
Родился в 1904 г., г. Якобшат Латвийской ССР; поляк; образование доцент института;
Арестован 8 июня 1937 г.
А это сын того самого Карла.[/q]
Да, и брат Юлианы. | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7622
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
| Наверх ##
25 мая 2015 23:24 Мог ли Карл родиться в Риге и жениться в Якобштадте? Теоретически всё возможно, но вопрос в том, где искать его рождение? | | |
Geo ZLT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
25 мая 2015 23:26 А если по Веленским мещанам поискать? | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7622
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
| Наверх ##
25 мая 2015 23:27 Как интересно!
1940.04.26 Valdības Vēstnesis
Jāzeps Tesno, dzim. 1911. gada 9. okt. Rīgā, dzīvo Rīgā, M. Nometņu ielā 76, 3. dz., vēlas turpmāk saukties uzvārda „Arājs" | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7622
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
| Наверх ##
25 мая 2015 23:28 Geo Z написал: [q] А если по Веленским мещанам поискать?[/q]
Это, скорее всего, только в архиве возможно. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
25 мая 2015 23:28 Ampel написал: [q] Jāzeps Tesno, dzim. 1911. gada 9. okt. Rīgā, dzīvo Rīgā[/q]
Karapus написал: [q] +++++ Tesno Jaseph 1911/10/09 -1984 [/q]
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
25 мая 2015 23:30 Ampel написал: [q] Мог ли Карл родиться в Риге и жениться в Якобштадте? [/q]
Похоже, что в Латвию могли перебраться Иоган с Фрицем. А может даже и их отец. | | |
|
