Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.
Рабочая тема. Вопросы/ответы
Наташа СМ город-герой Смоленск Сообщений: 3078 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2513 | Наверх ##
13 сентября 2012 13:56 Скажите пожалуйста, как правильно пишется фамилия Маурах в немецком варианте? ---
Филимоновы - мещане г. Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13237 | Наверх ##
13 сентября 2012 14:30 Ну-с, по моему с написанием такого слова проблем быть не должно - Maurach. | | |
Наташа СМгород-герой Смоленск Сообщений: 3078 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2513 | Наверх ##
13 сентября 2012 14:48 Geo Z, благодарю! ---
Филимоновы - мещане г. Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
| | |
| Лойда
Сообщений: 300
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 100
| Наверх ##
16 сентября 2012 16:52 De-Vi-Se91 написал: [q]
Лойда написал:
[q] Вот если бы гдг-то существовал реестр того времени инженеров, это была бы удача. [/q]
Такой реестр существует, вернее это - " Verein Deutscher Ingenieure". http://www.vdi.de
Написал туда запрос, посмотрим что они ответят. [/q]
Только сегодня увидела Ваше сообщение. Вы мне в мой день рождения подарок сделали!  Большое спасибо за запрос. Будем ждать и надеяться!!! | | |
| De-Vi-Se91
Сообщений: 410
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 113
| Наверх ##
22 сентября 2012 16:13Лойда https://forum.vgd.ru/2/1357/ - посмотрите здесь - очень уж похожая фамилия NEW! Сообщение отправлено: 22 сентября 2012 6:48 У меня есть информация из микрофильма A3342EWZ50-A096 Если кто-то нашел своих – обращайтесь, буду рада помочь Kalin, Georg 1858 Gaditsch A3342EWZ50-A096 0098 Kalin, Natalie 1875 Odessa A3342EWZ50-A096 0098 geb. Posharenko | | |
| Лойда
Сообщений: 300
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 100
| Наверх ##
23 сентября 2012 20:48 А что такое "микрофильм"??? Я просто профан в этом термине. А русские немцы обязаны были жить в четко закрепленном месте в России или имели право передвигаться по ней по своему усмотрению и селиться там, где хотелось? И всех ли "русских немцев" регистрировали? Может, вопросы нелепые, но я даже этого не знаю :(
| | |
| werona77 Начинающий
ХАБАРОВСК
Сообщений: 18
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
11 октября 2012 4:03 Подскажите,фамилия Фонгис немецкая? И что она означает? спасибо ---
Белоноговы,Шапоренко,Мигловец,Гундины,Зубовы.Худяковы,Сучковы.Шелеповы. | | |
| De-Vi-Se91
Сообщений: 410
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 113
| Наверх ##
11 октября 2012 10:54 werona77 написал: [q] Подскажите,фамилия Фонгис немецкая? И что она означает? спасибо [/q]
Такой фамилии не нашел, предполагаю что начальная фамилия происходила из Голландии и возможно читалась как von Giss или van Giss, но это только предположения. Обратитесь к "Geo Z" или к "Stan_is_love" они более сведующие в таких вопросах. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13237 | Наверх ##
11 октября 2012 13:13 На familysearch встречаются только двое из Германии в 1673 году.
Elisabetha Maria Von Giess
Paulus Von Giess
И еще в Нью Йорке
Elsie Vongies
В Нидерландах не редкие
van Giesen - 194
van Giessen - 311 | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7129
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4323
| Наверх ##
11 октября 2012 15:59 werona77werona77 написал: [q] [/q]
В Германии есть город Гисен ( Gießen (Giessen)), в Х11 в. было графство Гисен, т.е. фамилия может быть связана с географическим названием и означать букв. "из Гис(ена)", "гис(ен)ский". ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
|
