Íåìåöêèå èìåíà, ôàìèëèè, íàçâàíèÿ íàñåëåííûõ ìåñò è äð.

De-Vi-Se91 íàïèñàë:

[q]

Âîîáùå-òî ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî âåðñèé íàïèñàíèÿ ýòîé ôàìèëèè.( Meyer, Meier, Mayer).

[/q]

In Deutschland gibt es 86929 Telefonbucheinträge zum Namen Meyer und damit ca. 231810 Personen mit diesem Namen.
In Deutschland gibt es 34330 Telefonbucheinträge zum Namen Mayer und damit ca. 91546 Personen mit diesem Namen.

Âàðèàíòîâ íàïèñàíèÿ ýòîé ôàìèëèè ìîæåò áûòü è áîëüøå. Íàïðèìåð, Mejer.
In Deutschland gibt es 58 Telefonbucheinträge zum Namen Mejer und damit ca. 154 Personen mit diesem Namen.

Opper - ïðîèñõîäèò îò ãåðìàíñêîãî èìåíè Obrecht.
 Ãåðìàíèè:
Opperman - 16
Oppermann - 10448

ÔÀÌÈËÈß: Oppermann
Îáîçíà÷åíèå: ñðåäíåñàêñîíñêîå îáîçíà÷åíèå ïðîôåññèè "opperman" => "Opfermann, Küster, Mesner, Kirchendiener"

Ïåðâîå óïîìèíàíèå:
Opperman (um 1300/1340), Oppermann (um 1312), Opferman (um 1584)

Åñëè âàøó ôàìèëèþ ïåðåâåñòè áóêâà â áóêâó íà íåìåöêèé ëàä, òî ÷èòàåòñÿ îíà êàê Øàéëü / Scheil -. 1632 ÷åëîâåê ïðîæèâàåò íà òåðèòîðèè ñîâðåìåííîé Ãåðìàíèè è â îñíîâíîì â ñåâåðî-âîñòî÷íîé è âîñòî÷íîé ÷àñòè ñòðàíû.

Áîëåå ðàñïðîñòðàíåíà ôàìèëèÿ Øåëëü/Schell - 9698 ÷åëîâåê, ( Rhein-Neckar-Kreis (99), Neckar-Odenwald-Kreis (96), Heilbronn (69), Ortenaukreis (69), Westerwaldkreis (67), München (57), Frankfurt am Main (51), Bonn (49),òàê æå Köln mit 48 òåë. íîìåðîâ)  îñíîâíîì ýòî þãî-çàïàä.
Âñòðå÷àåòñÿ òàêæå ôàìèëèÿ - Schehl und damit ca. 517 ÷åë.. Ïî ýòîìó è íóæíî çíàòü ïåðâîíà÷àëüíîå íàïèñàíèå ôàìèëèè.

 Þæíóþ Ðîññèþ, â 18... ãîäàõ ïðèáûëî 10 ñåìåé Schell ( ïî çàïèñÿì Êàðëà Øòóìïïà).

 êàêîé íåì. êîëîíèè æèëè âàøè ïðåäêè?

[
Geo Z íàïèñàë:

[q]

[/q]

Î÷åíü äàæå âîçìîæíî. Î÷åíü ìíîãî íåìåöêèõ ïåðåñåëåíöåâ ïðèáûëè èç Åëüçàñà ( òàê æå ôðàíöóçñêèé Åëüçàñ) èëè Ðàøòàäòà . Ìîè ïðåäêè òîæå îòòóäà. Íó è â çàâèñèìîñòè îò äèàëåêòà ìîæåò áûòü ðàçíèöà â ïðîèçíîøåíèè.