Наверх ##
13 апреля 2024 1:21 Вот, что про наши населённые пункты написано в книге: "... От церкви Хиетамяки -- в Алакюля, где в маленькой курной избушке поговорил со стариком, а оттуда -- снова через Рютёмюллю (Рюдемюль) и другие деревни к церкви в Ропсу (Ропша). Там у меня был разговор с дедом Каяндеровым в его ветхой, корытой соломой, избушке. Из Ропсу -- ... (в Мартышкино и Ораниенбаум)..., а оттуда назад в Ахинконту (Томузи) и Юликюля (Б. Илики). Потом на Серепетта (Жеребятки), через маленькое приходское село и русские деревеньки. От церкви в Серепетта -- в деревню Хосеритса (Кожерицы), где беседовал с дедом Парисниекка. ( это тот самый [q] 2.2. Париснекка Михаил Андреевич (10.03.1843 -?) и его жена Париснекка (Туркулайн) Анна Матвеевна (01.05.1844 -?) из Губаницкого прихода[/q]
из темы https://forum.vgd.ru/post/1311/155186/p4926028.htm#pp4926028 ) Затем через леса и луга, побывав у старой Маталены в Хосеритса, поехал к церкви в Купанитса (Губаницы), минуя Добренитса (Добряницы) и Киванитса (Кивалицы) и другие русские деревни... " Из отчёта Финноугорскому Обществу о поездке в Ингерманландию для исследования строений. Стр. 54-55. |