Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Татарские родословные

Тема про татарские родословные. Шежере

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 12 13 14 15 16 * 17 18 19 20 ... 40 41 42 43 44 45 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, Perrula
Илфак Илдусович

Сообщений: 139
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 55
Вроде такой темы еще не было.
Скопилось много материала по татарским родословным.В основном печатные книги и другие материалы.
Появляются пересекающиеся линии.Наверное можно и помочь кому то....
---
Татарские деревни Бугульминского уезда интересуют
Лайк (5)
ТимурНН
fosa
Спасибо, буду знать, потому что у нас в Нижегородском архиве тоже вроде есть дела по этим деревням, так что любопытно получается
Илфак Илдусович

Сообщений: 139
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 55
Могу помочь с 1-2 ревизиями по Уфимскому уезду.Татарские деревни.

А также по магометанским делам с архива дум
---
Татарские деревни Бугульминского уезда интересуют
Tesa

Tesa

Сообщений: 745
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 189
Уважаемые форумчане, подскажите откуда произошла фамилия Хайрутдинов, что означает. И еще такой вопрос: у православных дворян были гербы родов, а у татар было что-то ? Спасибо!
---
Истина где-то рядом, а может и нет...
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
mari2347

mari2347

Нижний Новгород
Сообщений: 3190
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 4468

Tesa написал:
[q]
откуда произошла фамилия Хайрутдинов, что означает.
[/q]

Если верить интернету, то:
Хайрутдинов
Эта фамилия имеет тюркское происхождение и пришла из арабского языка. Она образована от слова «дин», которое означает «религия, вера».

http://www.genway.ru/lib/allfa...amp;page=3

Фамилия Хайрутдинов произошла от арабского мужского имени Хайруддин, которое в переводе на русский язык означает «благо веры». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын стал настоящим мусульманином, что неудивительно для традиционного общества, в котором огромное значение придается религии.

Чередование гласных д/т стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка.

http://www.ufolog.ru/names/order/Хайрутдинов
---
-------
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
Rhinium

Москва
Сообщений: 131
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 23
Всё немного сложнее, чем фамилия произошедшая от арабского имени...
Касаемо нынешних фамилий с окончанием -тдинов(-а), то:
Данные фамилии не тюркские и даже не тюркоязычные. У мусульман вообще нет фамилий.
Такие фамилии происходят от лакабов, (титул, почётное прозвище ...), в котором часто фигурировало "-ад - Дин". Дин действительно это вера. Со временем, полагаю, лакабы трансформировались в имена собственные.
Каждая такая фамилия образованная от лакаба несёт в себе смысл.
Это Салах ад-Дин http://ru.wikipedia.org/wiki/%...-%C4%E8%ED
Это Хайр ад-Дин http://ru.wikipedia.org/wiki/%...E%F1%F1%E0
Нужно просто узнать что означает первая часть лакаба и тогда всё становится ясно 101.gif
Rhinium

Москва
Сообщений: 131
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 23

Tesa написал:
[q]

И еще такой вопрос: у православных дворян были гербы родов, а у татар было что-то ? Спасибо!
[/q]

Была тамга (родовой знак) иногда даже встречается в метрических книгах, вроде при никахе ставится.
Rus_At

Rus_At

Сообщений: 240
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 652
Добрый день,
добро пожаловать на новый сайт о татарах
www.bastanovo.ru
так же оказываем услуги по переводам
магометанских метрических книг.
Если есть о чем поговорить, пишите на почту,
она указана на сайте.
С уважением,
Руслан Атнагулов.
Гульнарка

Гульнарка

г.Ульяновск
Сообщений: 340
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 92
По просьбе архива оставляю только обзор фонда.

Метрические книги "Оренбургского магометанского духовного собрания" В Ульяновском гос.архиве в здании Мемориала
Ф.981 Оп.1 Дела за 1864-1893г
Метрические книги Симбирской соборной мечети
Карсунский уезд
Самарский уезд
Сенгилеевский уезд
Симбирский уезд
Сызранский уезд
Ставропольский уезд

Ф.981 Оп№2. за 1894-1899г
Метрические книги Симбирской соборной мечети
Карсунский уезд
Самарский уезд
Сенгилеевский уезд
Симбирский уезд
Сызранский уезд
Ставропольский уезд

Ф.981 Оп№2. за 1899-1918г
Опись Метрических Книг по Самарской, Саратовской, Симбирской и Уфимской губерниям
Саратовской губернии: Хвалынский уезд , Вольский уезд,
Симбирской губернии: Карсунский уезд, Сенгилеевский уезд, Симбирский уезд, Сызранский уезд, г.Симбирск
Самарской губернии: Самарский уезд, Ставропольский уезд

Дела есть не за все заявленные годы, я смотрела по д.Ахметлей - заполнены на арабском в основном по 3 дела на год по разным мечетям (1, Пятивременной, 3)
На 1 странице итоговая запись всего дела (записи делались с конца книги) и сургутная печать "Оренбург.. орган духовн.. собрания" внизу.
на страницах заголовки на арабском и иногда на русском напечатаны в таком порядке (с начала сшитого дела): Объ умерших _____ году примерно 4 стр., О бракоразводахъ _____ году 5-6стр., О бракосочетавшихся в _____ году, 8-11стр., О родившихся в ____ году последняя.
вверху у места сшивки оттиски без цвета разной формы на разных страницах (наверно фабричные - товарищество №7 А.С.Русанова, №7й, фабрики БЭТ? АТЕСЪ? №7
на обложке второго и третьего написано, что относится к "Пятивременной"? мечети, в третьем деле появились роспись и ФИ муллы и помошника? на каждой заполненной странице на русском языке.
В других делах в записях о бракосочетаниях встречаются на русском языке имя и фамилия (брачующихся, свидетелей) иногда знак (тамга).

В делах за 1906-1915годы на оборотах 1х страниц дел - таблица с данными о мечети, в некоторых делах заполнена на русском, примеры записей: "строительным комитетом Симбирскаго Губернскаго правления по протоколу от 28 июня 1875года за №65(69?). Документы у муллы Мамыше(о)ва";
"6-го участка; 3 стана; Большесайманской; метрические книги хранятся у муллы Мамышева; с 1829 года"; "по Магометански Ахметли, а по русски Ахметлей"
далее данные о 2-3 служителях мечети, ФИО, дата рождения, где и у кого учился (образование получил у муллы Ибрагима Шабаева), имам Азымь? и Хатынь? Мугалимъ? Симбирской Губернскаго правления от 26(29?) сентября 1877г за №2195.
---
Богдановы, Ахтямовы #Ахметлей, Ульяновская обл.; Слугины, Наздрёвы -#Новозахаркино Пугачевский,Саратовской обл.,Казаковы, Борискины #Корино Шатковского р-она Нижегородская обл. http://drevo.my1.ru
Мой дневник
Уткир
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2
Моя бабушка вроде бы родилась - с. Гурьевка .1914г , звали ее -Ямлиханова София Умаровна. Ее мать - . Ямлиханова Фатима, мне - прабабушка. Ямлиганов Умар прадед. Их выслали как кулаков примерно в 1924году. Хотелось бы узнать, откуда они, где точно родились, жили.
Уткир
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2
Здравствуйте! Может поможете найти информацию о семье Ямлихановых, уроженцев села Гурьевка. — село Корсунского уезда Симбирской губернии. Их раскулачили. Умар Ямлиханов - глава семьи. Это мой прадед.
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 12 13 14 15 16 * 17 18 19 20 ... 40 41 42 43 44 45 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, Perrula
Вверх ⇈