Грейц
Поиск информации по пленному шведскому солдату и его семье в г. Васа
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13292 | Наверх ##
10 ноября 2015 15:00 Мало у кого из шведов были фамилии.
Из Вики
Шведские фамилии
До XX-го века почти все граждане Швеции, за редким исключением, не имели фамилии — родового имени, передаваемого по наследству несколькими поколениями. При рождении ребёнок, как правило, получал отчество — имя отца с приставкой (подобно тому, как это сохранилось в Исландии). Также в качестве «фамилии», вместо имени матери или отца, могло даваться какое-нибудь красивое название из окружающей природы (прозвище), например: «Берёзка» (Björk), «Утёс на озере» (Sjöberg) и т. д.
Только в 1901 году был принят закон, согласно которому все граждане Швеции обязывались иметь «фамильное имя». В качестве такого фамильного имени большинством шведов, не имевших к тому моменту такового, были использованы или отчество, или так называемое солдатское имя, или прозвище. | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5764 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2920 | Наверх ##
10 ноября 2015 17:50 Сергей.
А может Вам покапаться в картах в старых, начала 18 века. Может быть фамилия взялась оттуда.
Хотя...
Вовсе не все шведы были без фамилий. Так же как и финны. И, если фамилия была, то она могла быть по имени хутора, деревни. А это надо опять-таки надо карты посмотреть. | | |
| serggnl
Сообщений: 308
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 204
| Наверх ##
10 ноября 2015 19:17 litana написал: [q]
Сергей.
А может Вам покапаться в картах в старых, начала 18 века. Может быть фамилия взялась оттуда.
Хотя...
Вовсе не все шведы были без фамилий. Так же как и финны. И, если фамилия была, то она могла быть по имени хутора, деревни. А это надо опять-таки надо карты посмотреть.
---[/q]
Спасибо - как вариант | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5764 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2920 | Наверх ##
10 ноября 2015 21:12
 | | |
| serggnl
Сообщений: 308
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 204
| Наверх ##
10 ноября 2015 22:12 Кошмар, какая там дыра - и это на начало 20го века! А что было в начале 18го?   | | |
| serggnl
Сообщений: 308
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 204
| Наверх ##
10 ноября 2015 22:27 10 ноября 2015 22:28 Geo Z написал: [q]
Только в 1901 году был принят закон, согласно которому все граждане Швеции обязывались иметь «фамильное имя». В качестве такого фамильного имени большинством шведов, не имевших к тому моменту такового, были использованы или отчество, или так называемое солдатское имя, или прозвище. [/q]
В случае Грейца, с учетом крещения, вместо Иоганна Маттеуса по батюшке, стал Иваном Максимовичем (по крестному батюшке) - что мешало взять русскую фамилию? Тут правильно подметили, ферма где он жил могла носить такое название - но в таком случае оно сохраняться могло столетиями = фамилия, или если они были горожанами (а там порт и пр.) - была фамилия. | | |
| serggnl
Сообщений: 308
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 204
| Наверх ##
10 ноября 2015 23:50
 | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5764 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2920 | Наверх ##
10 ноября 2015 23:58 kalashik написал: [q] Кошмар, какая там дыра - и это на начало 20го века! А что было в начале 18го?[/q]
Так тогда зато было близко к Швеции, "доминиону". И побережье, порты и все с этим связанное. Ну и Вы сами писали. что там берег опустился-поднялся. | | |
| serggnl
Сообщений: 308
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 204
| Наверх ##
11 ноября 2015 0:11 11 ноября 2015 0:11 litana написал: [q]
Так тогда зато было близко к Швеции, "доминиону".
И побережье, порты и все с этим связанное.
Ну и Вы сами писали. что там берег опустился-поднялся.[/q]
Да, вероятно - как в Древней Греции: жизнь была только на побережье А так дыра-дырой: леса, болота, снег, лёд, холодина собачья, медведи бродят, ни дорог, ни просек, ни нормального жилья - ужас | | |
| serggnl
Сообщений: 308
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 204
| Наверх ##
11 ноября 2015 0:14 Мне вот другое интересно, получается, что в 1765г. он еще служил в армии капитаном Т.к. на пенсию выходил секунд.-майором (хотя звание могли присвоить в связи с выходом на пенсию) Не поздновато ли? | | |
|
