Уважаемые коллеги, начиная работать в данном разделе, обратите внимание:
1) Все украинские разделы и темы закрыты для редактирования... Напечатав свое сообщение, проверьте его на предмет грамматических ошибок и неточностей в изложении через опцию "Предварительный просмотр"... и только потом отправляйте на форум через опцию "Отправить"..
2) Это раздел по работе с архивами. По своим личным поискам (по фамилиям рода), поиску родственников и отдельным населенным местам открывайте фамильные https://forum.vgd.ru/151/ или дневниковые темы https://forum.vgd.ru/57/29286/
3) При цитировании, пожалуйста, не копируйте 3-х, 4-х и более ступенчатые диалоги. Отсекайте все лишнее, оставляя только фразу, на которую даете ответ или пояснение, остальное удаляйте.
3.1) Если непонятно, как это сделать: в правом нижнем углу сообщения на которое хотите ответить нажмите опцию «Ник» и после этого вставьте фразу, на которовую отвечаете в следующий шаблон: [q] Фраза на которую отвечаете [/q]
4) Сообщения только со словами «Спасибо», «Огромное спасибо», «Спасибо за информацию», «Благодарю» и т.д. – будут удалены модератором.
Для выражения благодарности на форуме есть несколько опций: 4.1) поднять рейтинг – нажмите [+] под ником, 4.2) поставить "лайк" сообщению, 4.3) оставить отзыв в профиле участника.
5) Несколько сообщений подряд будут объединены.
6) Не размещайте несколько сообщений с одним и тем же текстом в разных темах. Одного сообщения в правильно выбранной теме достаточно. Его обязательно увидят и ответят Вам, когда будет у коллег возможность. Дубли сообщений удаляются модераторами.
7) Просьба не забалтывать информативные темы, которые без вопросов/ответов.
8) Ведем дискуссии в рамках приличия, не нанося друг другу взаимных обид и оскорблений. Взвешенно и аргументировано обсуждаем вопросы/ответы участников.
______
9) Ссылки на каталоги МК, номера плёнок на FS => https://forum.vgd.ru/post/1476/188986/p5600274.htm#pp5600274 |
Общие вопросы по архиву Ровенской области
Общие вопросы по работе и фондам архива
| jolilena Почетный участник
Сообщений: 112
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 92 | Вверх #
1 июня 2021 10:27 Добрый день. Подскажите пожалуйста, где можно поискать данные о Дуниной Антонине Мечиславовне (в замужестве Шведовская) 1884 г.р., мещанке города Ровно. Метрик за этот период в архиве нет. Нашли запись о бракосочетании 5 ноября 1906 г., откуда стала известна девичья фамилия. Отец - Дунин Мечислав Петрович.
| | |
aaaskirДолгожитель форума  Ровно Сообщений: 545 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1316 | Вверх #
1 июня 2021 11:52 jolilena написал: [q] Добрый день. Подскажите пожалуйста, где можно поискать данные о Дуниной Антонине Мечиславовне (в замужестве Шведовская) 1884 г.р., мещанке города Ровно. Метрик за этот период в архиве нет. Нашли запись о бракосочетании 5 ноября 1906 г., откуда стала известна девичья фамилия. Отец - Дунин Мечислав Петрович.
[/q]
Здравствуйте! Если они были католиками, а если исходить из имён, то похоже на то, можно попробовать найти упоминание о Дунине Мечиславе Петровиче в списках прихожан и метрических книгах Ровенского костёла: 1. Волинська губернія 2. Рівненський деканат 3. Рівненський костьол, м. Рівне Рівненського повіту 4. сс. Варковицької вол. Конюшки, Ульбарів; Дядьковицької вол. Богдашів, Верхівськ, Глинськ, Дядьковичі, Кошатів, Кривичі, Орестів, П’ятигори, Ясениничі; Кустинської вол. Хотин; Рівненської вол. Антопіль, Бармаки, Басів Кут, Біла Криниця, Бегень, Боярка, Гелесин, Городок, Дворець, Золотіїв, Карпилівка, Михайлівка, Новий Двір, Обарів, Омеляна, Ставки, Тинне, Тютьковичі, Ядвиполь 5. Народження: 1827-1834: ф. 639, оп. 3, спр. 3; 1829: ф. 171, оп. 1, спр. 2; 1830: ф. 171, оп. 1, спр. 3; 1831: ф. 171, оп. 1, спр.4; 1832: ф. 171, оп. 1, спр. 5; 1833: ф. 171, оп. 1, спр.6; 1834: ф. 171, оп. 1, спр. 7; 1835: ф. 171, оп. 1, спр. 8; 1836: ф. 171, оп. 1, спр. 9; 1836: ф. 639, оп. 3, спр. 5; 1837: ф. 171, оп. 1, спр. 10; 1837: ф. 639, оп. 3, спр. 7; 1838: ф. 171, оп. 1, спр. 11; 1841: ф. 171, оп. 1, спр. 12; 1847: ф. 171, оп. 1, спр. 13; 1848: ф. 171, оп. 1, спр. 14; 1849: ф. 171, оп. 1, спр. 15; 1850: ф. 171, оп. 1, спр. 16; 1851: ф. 171, оп. 2, спр. 1; 1852: ф. 171, оп. 1, спр. 17; 1853: ф. 171, оп. 1, спр. 33; 1854: ф. 171, оп. 1, спр.37; 1855:ф. 171, оп. 1, спр. 51; 1856: ф. 171:оп. 1, спр. 67; 1857: ф. 171, оп. 1, спр. 72; 1858: ф. 650, оп. 1, спр. 1; 1859: ф. 171, оп. 1, спр. 73; 1860: ф. 171, оп. 3, спр. 24; 1863: ф. 650, оп. 1, спр. 2; 1864: ф. 171, оп. 1, спр. 836. Шлюб: 1827-1834: ф. 639, оп. 3, спр. 3; 1829: ф. 171, оп. 1, спр. 2; 1830: ф. 171, оп. 1, спр. 3; 1831: ф. 171, оп. 1, спр.4; 1832: ф. 171, оп. 1, спр. 5; 1833: ф. 171, оп. 1, спр.6; 1834: ф. 171, оп. 1, спр. 7; 1835: ф. 171, оп. 1, спр. 8; 1836: ф. 171, оп. 1, спр. 9; 1836: ф. 639, оп. 3, спр. 5; 1837: ф. 171, оп. 1, спр. 10; 1837: ф. 639, оп. 3, спр. 7; 1838: ф. 171, оп. 1, спр. 11; 1841: ф. 171, оп. 1, спр. 12; 1847: ф. 171, оп. 1, спр. 13; 1848: ф. 171, оп. 1, спр. 14; 1849: ф. 171, оп. 1, спр. 15; 1850: ф. 171, оп. 1, спр. 16; 1851: ф. 171, оп. 2, спр. 1; 1852: ф. 171, оп. 1, спр. 17; 1853: ф. 171, оп. 1, спр. 33; 1854: ф. 171, оп. 1, спр.37; 1855: ф. 171, оп. 1, спр. 51; 1856: ф. 171:оп. 1, спр. 67; 1857: ф. 171, оп. 1, спр. 72; 1858: ф. 650, оп. 1, спр. 1; 1859: ф. 171, оп. 1, спр. 73; 1860: ф. 171, оп. 3, спр. 24; 1863: ф. 650, оп. 1, спр. 2; 1864: ф. 171, оп. 1, спр. 83 7. Інформація відсутня 8. Смерть: 1827-1834: ф. 639, оп. 3, спр. 3; 1829: ф. 171, оп. 1, спр. 2; 1830: ф. 171, оп. 1, спр. 3; 1831: ф. 171, оп. 1, спр.4; 1832: ф. 171, оп. 1, спр. 5; 1833: ф. 171, оп. 1, спр.6; 1834: ф. 171, оп. 1, спр. 7; 1835: ф. 171, оп. 1, спр. 8; 1836: ф. 171, оп. 1, спр. 9; 1836: ф. 639, оп. 3, спр. 5; 1837: ф. 171, оп. 1, спр. 10; 1837: ф. 639, оп. 3, спр. 7; 1838: ф. 171, оп. 1, спр. 11; 1841: ф. 171, оп. 1, спр. 12; 1847: ф. 171, оп. 1, спр. 13; 1848: ф. 171, оп. 1, спр. 14; 1849: ф. 171, оп. 1, спр. 15; 1850: ф. 171, оп. 1, спр. 16; 1851: ф. 171, оп. 2, спр. 1; 1852: ф. 171, оп. 1, спр. 17; 1853: ф. 171, оп. 1, спр. 33; 1854: ф. 171, оп. 1, спр.37; 1855:ф. 171, оп. 1, спр. 51; 1856: ф. 171:оп. 1, спр. 67; 1857: ф. 171, оп. 1, спр. 72; 1858: ф. 650, оп. 1, спр. 1; 1859: ф. 171, оп. 1, спр. 73; 1860: ф. 171, оп. 3, спр. 24; 1863: ф. 650, оп. 1, спр. 2; 1864: ф. 171, оп. 1, спр. 83 9. Інформація відсутня 10. Списки парафіян: 1872: ф. 171, оп. 1, спр. 134; 1885: ф. 597, оп. 1, спр. 1Или в ревизских сказках по мещанам города Ровно. ---
https://t.me/aaaskir | | Лайк (1) |
| jolilena Почетный участник
Сообщений: 112
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 92 | Вверх #
1 июня 2021 12:15 >> Ответ на сообщение пользователя aaaskir от 1 июня 2021 11:52 Жених и невеста, оба православные. В 1904 году в восприемниках упоминается "мещанина города Ровно Мечислава Петрова Дунина дочь - девица Антонина", в 1906 году "Мещане города Ровно Александр Мечиславов Дунин и Антонина Мечиславова Дунина", а записи о браке невеста как "Служащего при станции Здолбуново крестьянина села Колодянки (в названии не уверена Ровенского уезда Мечислава Петрова Дунина дочь Антонина Мечиславова)". Вот эти Колодянки - это место рождения Мечислава? | | |
aaaskirДолгожитель форума Ровно Сообщений: 545 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1316 | Вверх #
1 июня 2021 12:28 jolilena написал: [q] Вот эти Колодянки - это место рождения Мечислава?[/q]
Колоденка - это село находящееся совсем рядом около Ровно. Место ли это его рождения - неизвестно, место проживания на тот момент - судя по всему. ---
https://t.me/aaaskir | | Лайк (1) |
aaaskirДолгожитель форума Ровно Сообщений: 545 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1316 | Вверх #
1 июня 2021 12:36 Метрические книги в Житомирском архиве:
Колоденка, с. Ровенської волості, церква Св. Георгія
П: с. Гелесин
Народження, шлюб, смерть: 1817, 1818, 1835, 1840 (1/78/1100,
1101, 1103, 1104); 1841 (1/78/1105, 1106); 1842 – 1845 (1/78/
1107, 1110, 1112, 1114); 1846 – 1850 (1/78/1116, 1117, 1119,
1121, 1124); 1851 – 1855 (1/78/1125, 1127, 1129, 1131, 1133);
1856 – 1860 (1/78/1135, 1141, 1142, 1144, 1147); 1861 – 1865
(1/78/1151, 1153, 1155, 1158, 1161); 1866 – 1868 (1/78/1162,
1165, 1167)
---
https://t.me/aaaskir | | Лайк (1) |
| jolilena Почетный участник
Сообщений: 112
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 92 | Вверх #
1 июня 2021 12:41 aaaskir написал: [q] Метрические книги в Житомирском архиве:
Колоденка, с. Ровенської волості, церква Св. Георгія
П: с. Гелесин
Народження, шлюб, смерть: 1817, 1818, 1835, 1840 (1/78/1100,
1101, 1103, 1104); 1841 (1/78/1105, 1106); 1842 – 1845 (1/78/
1107, 1110, 1112, 1114); 1846 – 1850 (1/78/1116, 1117, 1119,
1121, 1124); 1851 – 1855 (1/78/1125, 1127, 1129, 1131, 1133);
1856 – 1860 (1/78/1135, 1141, 1142, 1144, 1147); 1861 – 1865
(1/78/1151, 1153, 1155, 1158, 1161); 1866 – 1868 (1/78/1162,
1165, 1167)
[/q]
Спасибо огромное! Только вот мы же не знаем, когда он родился. | | |
aaaskirДолгожитель форума Ровно Сообщений: 545 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1316 | Вверх #
1 июня 2021 13:03 jolilena написал: [q]
aaaskir написал:
[q]
Метрические книги в Житомирском архиве:
Колоденка, с. Ровенської волості, церква Св. Георгія
П: с. Гелесин
Народження, шлюб, смерть: 1817, 1818, 1835, 1840 (1/78/1100,
1101, 1103, 1104); 1841 (1/78/1105, 1106); 1842 – 1845 (1/78/
1107, 1110, 1112, 1114); 1846 – 1850 (1/78/1116, 1117, 1119,
1121, 1124); 1851 – 1855 (1/78/1125, 1127, 1129, 1131, 1133);
1856 – 1860 (1/78/1135, 1141, 1142, 1144, 1147); 1861 – 1865
(1/78/1151, 1153, 1155, 1158, 1161); 1866 – 1868 (1/78/1162,
1165, 1167)
[/q]
Спасибо огромное! Только вот мы же не знаем, когда он родился.[/q]
Так это понятно, знали бы - не искали.  По примерным годам смотреть нужно, иначе никак. ---
https://t.me/aaaskir | | Лайк (1) |
| jolilena Почетный участник
Сообщений: 112
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 92 | Вверх #
8 июля 2021 17:51 aaaskir написал: [q] Метрические книги в Житомирском архиве:
Колоденка, с. Ровенської волості, церква Св. Георгія
П: с. Гелесин
Народження, шлюб, смерть: 1817, 1818, 1835, 1840 (1/78/1100,
1101, 1103, 1104); 1841 (1/78/1105, 1106); 1842 – 1845 (1/78/
1107, 1110, 1112, 1114); 1846 – 1850 (1/78/1116, 1117, 1119,
1121, 1124); 1851 – 1855 (1/78/1125, 1127, 1129, 1131, 1133);
1856 – 1860 (1/78/1135, 1141, 1142, 1144, 1147); 1861 – 1865
(1/78/1151, 1153, 1155, 1158, 1161); 1866 – 1868 (1/78/1162,
1165, 1167)
[/q]
Подскажите пожалуйста, а католический костёл в Колоденках был? Наши Дунины, как выяснилось, были всё-таки католиками, потом некоторые члены семьи приняли православие. | | |
aaaskirДолгожитель форума Ровно Сообщений: 545 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1316 | Вверх #
8 июля 2021 19:35 В самой Колоденке костёла не было, она относилась к костёлу в Тайкурах:
1. Волинська губернія
2. Острозький деканат
3. Тайкурський костьол, с. Тайкури Острозького повіту Здовбицької волості
4. сс. Здовбиця, Івачкове, Каменеломи, Копиткове, Мар’янівка, Новосілки, Порозове, Урвенна, Бугринської вол. Бугрин, Новоставці, Підліски, Посягва, Стадники, Томахів, Угільці, Сіянецької вол. Сіянці; Дубенського пов. Мізоцької вол. Уїздці, Хорівської вол. Чеський Гай; Рівненського пов. Рівненської вол. Глинки, Квасилів, Колоденка
5. Народження: 1829: ф. 171, оп.1, спр. 2; 1830: ф.171, оп. 1, спр. 3; 1831: ф. 171, оп. 1, спр. 4; 1832: ф. 171, оп. 1, спр. 5; 1833: ф. 171, оп. 1, спр. 6; 1834: ф. 171, оп. 1, спр. 7; 1835: ф. 171, оп. 1, спр. 8; 1836: ф. 171, оп. 1, спр. 9; 1837: ф. 171, оп. 1, спр. 10; 1838: ф. 171, оп. 1, спр. 11; 1841: ф. 171, оп. 1, спр. 12; 1847: ф. 171, оп. 1, спр. 13; 1848: ф. 171, оп. 1, спр.14; 1849: ф. 171, оп. 1, спр. 15; 1850: ф. 171, оп. 1, спр. 16; 1851: ф. 171, оп. 2, спр. 1; 1852: ф. 171, оп. 1, спр. 17; 1853: ф. 171, оп. 1, спр. 33; 1854: ф. 171, оп. 1, спр. 37; 1855: ф. 171, оп. 1, спр. 51; 1856: ф. 171, оп. 1, спр. 67; 1858: ф. 171, оп. 4, спр. 1; 1862: ф. 171, оп. 1, спр. 75; 1880 – 1884: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 661; 1887 – 1888: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 663; 1894 – 1895: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 663; 1898 – 1899: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 663; 1896: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 664; 1897: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 665; 1900: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 667; 1905: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 668; 1907 – 1909: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 692; 1908: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 693; 1910: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 694; 1911: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 695; 1912: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 696; 1913 – 1918: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 697; 1919 – 1925: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 698; 1926: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 513; 1927: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 514; 1928: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 515; 1929: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 517; 1929 – 1930: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 518; 1930: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 519; 1931: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 520; 1932: ф. Р – 740, оп. 7, спр. 167; 1934: ф. Р – 740, оп. 8, спр. 250; 1935: ф. Р – 740, оп. 8, спр. 251; 1936: ф. Р – 740, оп. 8, спр. 252; 1937: ф. Р – 740, оп. 9, спр. 266; 1937: ф. Р – 740, оп. 9, спр. 267
6. Шлюб: 1829: ф. 171, оп.1, спр. 2; 1830: ф.171, оп. 1, спр. 3; 1831: ф. 171, оп. 1, спр. 4; 1832: ф. 171, оп. 1, спр. 5; 1833: ф. 171, оп. 1, спр. 6; 1834: ф. 171, оп. 1, спр. 7; 1835: ф. 171, оп. 1, спр. 8; 1836: ф. 171, оп. 1, спр. 9; 1837: ф. 171, оп. 1, спр. 10; 1838: ф. 171, оп. 1, спр. 11; 1841: ф. 171, оп. 1, спр. 12; 1847: ф. 171, оп. 1, спр. 13; 1848: ф. 171, оп. 1, спр.14; 1849: ф. 171, оп. 1, спр. 15; 1850: ф. 171, оп. 1, спр. 16; 1851: ф. 171, оп. 2, спр. 1; 1852: ф. 171, оп. 1, спр. 17; 1853: ф. 171, оп. 1, спр. 33; 1854: ф. 171, оп. 1, спр. 37; 1855: ф. 171, оп. 1, спр. 51; 1856: ф. 171, оп. 1, спр. 67; 1858: ф. 171, оп. 4, спр. 1; 1862: ф. 171, оп. 1, спр. 75; 1880 – 1884: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 661; 1887 – 1888: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 663; 1894 – 1895: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 663; 1898 – 1899: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 663; 1896: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 664; 1897: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 665; 1900: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 667; 1905: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 668; 1907 – 1909: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 692; 1908: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 693; 1910: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 694; 1911: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 695; 1912: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 696; 1913 – 1918: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 697; 1919 – 1925: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 698; 1926: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 513; 1927: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 514; 1928: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 515; 1929: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 517; 1929 – 1930: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 518; 1930: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 519; 1931: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 520; 1932: ф. Р – 740, оп. 7, спр. 167; 1934: ф. Р – 740, оп. 8, спр. 250; 1935: ф. Р – 740, оп. 8, спр. 251; 1936: ф. Р – 740, оп. 8, спр. 252; 1937: ф. Р – 740, оп. 9, спр. 266; 1937: ф. Р – 740, оп. 9, спр. 267
7. Інформація відсутня
8. Смерть: 1829: ф. 171, оп.1, спр. 2; 1830: ф.171, оп. 1, спр. 3; 1831: ф. 171, оп. 1, спр. 4; 1832: ф. 171, оп. 1, спр. 5; 1833: ф. 171, оп. 1, спр. 6; 1834: ф. 171, оп. 1, спр. 7; 1835: ф. 171, оп. 1, спр. 8; 1836: ф. 171, оп. 1, спр. 9; 1837: ф. 171, оп. 1, спр. 10; 1838: ф. 171, оп. 1, спр. 11; 1841: ф. 171, оп. 1, спр. 12; 1847: ф. 171, оп. 1, спр. 13; 1848: ф. 171, оп. 1, спр.14; 1849: ф. 171, оп. 1, спр. 15; 1850: ф. 171, оп. 1, спр. 16; 1851: ф. 171, оп. 2, спр. 1; 1852: ф. 171, оп. 1, спр. 17; 1853: ф. 171, оп. 1, спр. 33; 1854: ф. 171, оп. 1, спр. 37; 1855: ф. 171, оп. 1, спр. 51; 1856: ф. 171, оп. 1, спр. 67; 1858: ф. 171, оп. 4, спр. 1; 1862: ф. 171, оп. 1, спр. 75; 1880 – 1884: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 661; 1888: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 663; 1894 – 1895: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 663; 1898 – 1899: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 663; 1896: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 664; 1897: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 665; 1900: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 667; 1905: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 668; 1907 – 1909: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 692; 1908: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 693; 1910: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 694; 1911: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 695; 1912: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 696; 1913 – 1918: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 697; 1919 – 1925: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 698; 1926: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 513; 1927: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 514; 1928: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 515; 1929: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 517; 1929 – 1930: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 518; 1930: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 519; 1931: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 520; 1932: ф. Р – 740, оп. 7, спр. 167; 1934: ф. Р – 740, оп. 8, спр. 250; 1935: ф. Р – 740, оп. 8, спр. 251; 1936: ф. Р – 740, оп. 8, спр. 252; 1937: ф. Р – 740, оп. 9, спр. 266; 1937: ф. Р – 740, оп. 9, спр. 267
9. Інформація відсутня
10. Списки парафіян: 1853: ф. 171, оп. 1, спр. 25; 1907: ф. 654, оп. 1, спр. 160
---
https://t.me/aaaskir | | Лайк (2) |
| jolilena Почетный участник
Сообщений: 112
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 92 | Вверх #
8 июля 2021 19:58 >> Ответ на сообщение пользователя aaaskir от 8 июля 2021 19:35 Спасибо огромное! Это всё тоже в Житомирском архиве? | | |
|
